「validity range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The class is detected according to whether or not the recording/reproducing device can deal with the 'RANGE GET' of http protocol to switch the validity/invalidity for an operation button.例文帳に追加

記録再生装置がｈｔｔｐプロトコルのRANGE GETに対応しているか否かにより種別を検出し、操作ボタンの有効、無効を切り換える。 - 特許庁

- Validity of the internal capital adequacy assessment process (including the definition of capital and the methods of determining the range of risks to be covered by capital management and evaluating such risks) 例文帳に追加

・ 自己資本充実度の評価方法（自己資本の定義、管理対象とするリスクの決定及びリスク評価方法を含む。）の妥当性 - 金融庁

Only in the case where the difference is settled within the range of the validity, the relay apparatus stores the received frame in a reception buffer (S135).例文帳に追加

そして、中継装置は、この差分が有効時間の範囲内である場合に限り、受信したフレームを受信バッファに保存する（Ｓ１３５）。 - 特許庁

To provide a design support device displaying a range allowing a design change to allow a designer to evaluate validity of a design.例文帳に追加

設計者が設計の妥当性を評価することが可能なように、設計変更可能な範囲を表示する設計支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To set a period of validity and a disclosure range, factor in a proceeding schedule, and protect the privacy when estimating an arrival time to a destination in real time and notifying the same to an open user.例文帳に追加

目的地への到着時間をリアルタイムに予測し公開ユーザに通知する際に、有効期限と公開範囲を設定し、行動予定と連携し、プライバシー保護する。 - 特許庁

A template image can be modified for future ambient images and is fitted to the boundary of the segmented image for the range of predetermined angles, and its validity can be evaluated.例文帳に追加

テンプレートイメージは、将来の周囲イメージのために変更可能であり、所定角度範囲に対して区分化イメージの境界に適合し、その有効性が評価される。 - 特許庁

To provide a vermin catcher excellent in a vermin catching performance (catchability) and usability, and having a long period of validity in which the catcher is available, without limit of a range, nor duration, of service of the catcher, by avoiding attraction of the vermin from a wide range.例文帳に追加

害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうことのない害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

Meanwhile, if the validity is confirmed, the information input 122 is registered in a database, and the threshold of the master 114 is alleviated within a certain range.例文帳に追加

一方、妥当性が確認された場合には、情報入力１２２をデータベースに登録するとともに、入力閾値マスタ１１４の閾値を一定の範囲内で緩い方向に更新する。 - 特許庁

A parallel-precomputation stage (200) adaptively establishes a threshold range for each sample, while a sequence detection stage (300) designates one of the multiple levels for that sample and then determines the validity of that designation.例文帳に追加

並列前計算段（２００）は各サンプルに対するしきい値を最適に確立し、シーケンス検出段（３００）はそのサンプルに対する複数レベルの１つを指定してから、その指定の有効性を判断する。 - 特許庁

By performing display indicating validity only within the range of a small temperature difference without the possibility of such error detection, it is possible to perform clear discrimination on whether fluctuations in displayed values are due to temperature differences or not.例文帳に追加

このように誤検知の可能性のない温度差の小さい範囲のみで有効性を示す表示を行い、表示値の変動が温度差によるものであるか否かを明瞭に識別可能にすることができる。 - 特許庁

It is preferable that the term of validity of an operation resource included in resource information is calculated on the basis of the communication possible range of the base station and the position information of the onboard terminal, the scheduled running path, and a speed of the vehicle.例文帳に追加

また、資源情報に含まれる演算資源の有効期間は、基地局の通信可能範囲と車載端末の位置情報、予定走行経路及び車速とに基づいて算出することが好ましい。 - 特許庁

In a securities dealing processing system 10, a postponement processing means 22 automatically extends and updates the term of validity of an order in every predetermined or customer-designated extended period, or extends and updates the term of validity of the order by accepting the postponement instruction of the customer for achieving postponement within a range which does not exceed a postponement continuation time limit designated by a customer.例文帳に追加

有価証券売買処理システム１０では、繰延処理手段２２により、顧客により指定された繰延継続期限を超えない範囲内で、所定または顧客指定の延長期間ずつ注文の有効期限を自動的に延長更新して繰り延べていくか、あるいは顧客の繰延指示を受け付けて注文の有効期限を延長更新して繰り延べていく。 - 特許庁

In a hydraulic shovel 100, a plurality of operable areas each in which operation of the hydraulic shovel 100 is permitted, code numbers for the respective operable areas, and terms of validity for the respective code numbers can be set to be stored in the storing range of a starting condition memory 35.例文帳に追加

油圧ショベル１００は、油圧ショベル１００の稼働を許可する複数の稼働可能領域と、各稼働可能領域に対する暗証番号と、各暗証番号の有効期間が設定可能であり、始動条件記憶部３５の格納領域に格納される。 - 特許庁

When a frame containing data to be relayed is received, a relay apparatus calculates a difference between the present time and a time at which the data to be relayed contained in the received frame were produced (S125) and determines whether the difference is settled within a range of validity of the data to be relayed (S130).例文帳に追加

中継装置は、中継するデータを含むフレームを受信すると、現在時刻と、受信したフレームが含む中継するデータの生成時刻との差分を算出し（Ｓ１２５）、この差分が中継するデータの有効時間の範囲内であるか否か判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

When the password country code is matched with a password code in a device preset in the programming device of a program controller, and a date/time when the password has been input is within the range of the password validity, the input password is validated, otherwise the input password is invalidated.例文帳に追加

パスワード国コードと、予めプログラマブルコントローラのプログラミング装置に設定された装置内パスワードコードとが一致し、且つ、パスワードが入力された日付・時刻が、パスワード有効期間の範囲内にある場合、入力パスワードは有効とされ、そうでなければ、入力パスワードは無効とされる。 - 特許庁

The period rate of each level range of a fixed period of interest rate transition data is assumed to be the stationary probability of a Markov chain, and a matrix having a matching stationary probability is calculated from a prepared Markov chain matrix of some validity by a general calculation procedure and is used as a transition matrix for use as the grounds for probabilistic interest rate forecasting of an interest rate level at a future term.例文帳に追加

一定期間の金利推移データの水準レンジごとの期間割合をマルコフチェインのｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙと見做し、ある程度妥当性のある、あらかじめ準備されたマルコフチェインマトリクスから、一般的な計算手順により、これと一致するｓｔａｔｉｏｎａｒｙ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙを持つマトリクスを算出して何期か先の金利水準を確率的な金利予測として算定する根拠として使用するｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ ｍａｔｒｉｘとして使用する。 - 特許庁