「variable proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A specific informing presentation decision means 49 determines whether a latent variable probability informing is performed based on the proportion of performing a variable presentation pattern selected from two or more kinds of variable presentation patterns to a latent variable probability informing presentation associated with the variable presentation pattern stored in a variable presentation pattern informing proportion storage means 48.例文帳に追加

特定報知演出判定手段４９により、複数種類の変動演出パターンの中から選択された変動演出パターンと、変動演出パターン報知割合記憶手段４８に記憶された変動演出パターンに対応付けた潜伏確変報知演出の実行割合に基づいて潜伏確変報知を実行するか否か判定される。 - 特許庁

A delay control unit 13 controls the variable delay time of the clock generation unit 12 such that the proportion of the first voltage level period of the clock SCK relative to a cycle of the clock RCK approaches a predetermined proportion.例文帳に追加

遅延制御部13は、クロックRCKの周期に対するクロックSCKの第１の電圧レベル期間の割合が予め定められた割合に近づくようにクロック生成部12の可変遅延時間を制御する。 - 特許庁

The game machine provides in the main control means 20 a variable display mode selecting means that selects the variable display mode of the variable display game based on the predetermined selection proportion among from the multiple kinds of the variable display modes of which execution timing differ from each other.例文帳に追加

メイン制御手段２０に、変動表示ゲームの変動表示態様を、互いに実行時間の異なる複数種の変動表示態様のうちから予め定められた選択割合に基づき選択する変動表示態様選択手段を備える。 - 特許庁

The CPU makes variable control of the driving force transmitting proportion of the driving force transmission device according to the selected driving mode.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは選択した駆動モードに応じて駆動力伝達装置の駆動力伝達割合を可変制御するようにした。 - 特許庁

Accordingly, the bias voltage of the respective transistors Q25, Q26 fluctuates in proportion to an output DC voltage of the variable gain circuit, and emitter potentials of the transistors Q25, Q26 in proportion to the output DC voltage of the variable gain circuit are supplied to collectors of emitter grounded transistors Q27, Q28.例文帳に追加

したがって、各トランジスタＱ２５、Ｑ２６のバイアス電圧は、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例して変動し、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例したトランジスタＱ２５、Ｑ２６のエミッタ電位がエミッタ接地型トランジスタＱ２７、Ｑ２８のコレクタに与えられる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, further enhancing the effect of a latent variable probability informing presentation by varying the proportion of performing the latent variable probability informing presentation at least each by one of time zone, what day of the week, month and day.例文帳に追加

時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に潜伏確変報知演出を実行する割合を異ならせ、潜伏確変報知演出の効果を一層高めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A respiration gas feeding apparatus comprises a reservoir 30 with a variable vol. and a section 42 being movable in proportion to change in gas vol. included in the reservoir 30.例文帳に追加

呼吸ガス供給装置は可変ボリュームのレザバー３０を含み、この部分に含まれるガスのボリュームにおける変化に比例して移動できるセクション４２を含んでいる。 - 特許庁

A sensor 90 has a linear area (a variable area) where output voltage V is changed in proportion to an acceleration opening θ and a stepped area (an non-variable area) where the output voltage V is not changed with respect to an acceleration opening θ.例文帳に追加

センサ９０は、出力電圧Ｖがアクセル開度θに比例して変化するリニア領域（可変領域）と、前記出力電圧Ｖが前記アクセル開度θに対して変化しない段付領域（不変領域）とを有する。 - 特許庁

When the read speed of the scanner differs from a general state with respect to settings (an initial phase and a variable power rate (incremental value)) decided previously in digital image variable power processing, a value of the initial phase in a sub-scan direction is multiplied by a value in inverse proportion to a change of the read speed of the scanner to perform the digital variable power processing.例文帳に追加

デジタル画像変倍処理に予め決められた設定（初期位相、変倍率（増分値））に対して、スキャナの読み取り速度が、通常とは異なる場合において、副走査方向の初期位相の値を、スキャナの読み取り速度の変化に反比例した値を乗じて、デジタル変倍処理を行う。 - 特許庁

The steam is supplied from the boiler directly to the envelope 1, and the quantity and proportion of steam supplied directly to the envelope 1 and steam supplied to the steam engine SE are variable.例文帳に追加

水蒸気はボイラーから直接エンベロープ１に供給され、エンベロープ１に直接供給される水蒸気及びスチームエンジンＳＥに供給される水蒸気の量や比率は可変である。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor, more improving lubrication in the interior of the compressor, and controlling the lubrication oil proportion in an external refrigerant circuit more favorably.例文帳に追加

圧縮機内部の潤滑をより良好にするとともに、外部冷媒回路における潤滑油比率をより良好に制御することができる容量可変型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier by which an output offset in proportion to a gain is obtainable and offset is easily adjustable even when there are many gain stages that can be selected.例文帳に追加

選択できる利得の段階が多い場合でも利得に比例した出力オフセットが得られオフセット調整を容易に行うことができる可変利得増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shape of the contact part in these engagement parts is formed by a cam curved line of which a value of radius is varied in proportion to an angle of rotation, and a value of the angle of rotation is variable within a range from 0 to πradian.例文帳に追加

これら係合部における接触部の形状を、半径の値が、回転角に比例して変化するとともに回転角の値が０からπラジアンの範囲内にて変化するように形成されたカム曲線からなるようにする。 - 特許庁

The variable reflection parts 3a to 3d can change the proportion of transmittance and reflectance of light emitted from the light source 2 and distributes the light to different directions by transmitting and reflecting the light from the light source 2.例文帳に追加

可変反射部３ａ乃至３ｄは、光源２から出射された光の透過率と反射率との割合を可変とするものであって、光源２からの光を透過又は反射することにより、その光を異なる方向に配光する。 - 特許庁

This disparity in the strength of the recovery in earnings is attributable to two main factors: (1) the gap in ability to adapt to (extent of progress in passing on price rises) increases in variable costs (price of raw materials), and (2) the gap in the proportion of fixed costs. Below we look at these factors in detail.例文帳に追加

こうした収益回復力格差は、〔1〕変動費（原材料価格）上昇への対応力（価格転嫁の進捗度合い）の格差、〔2〕固定費比率の格差に起因するものと考えられる。これらの要因について、以下詳しく見てみよう。 - 経済産業省

For example, a converter 4, converting a light control signal composed of a pulse signal of which, on-off duty ratio is made variable in proportion with the degree of light control, into a direct current voltage value, and converting the direct current voltage value into another direct current voltage value in accordance with a prescribed conversion table, is formed.例文帳に追加

例えばオン・オフのデューティ比が調光度合いに応じて可変とされたパルス信号よりなる調光制御信号をデューティ比に応じた直流電圧値に変換し、この直流電圧値を所定の変換テーブルに従って他の直流電圧値に変換する変換器４を設ける。 - 特許庁

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation.例文帳に追加

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。 - 特許庁

An electronic control unit 60 performs: a learning control on control output characteristics of the gearshift solenoid; a linear shift control on a belt-type variable transmission 16 so that an input engine speed in vehicle acceleration is adapted to a command engine speed upon a linear shift which is so set as to proceed in proportion to vehicle speed.例文帳に追加

電子制御ユニット６０は、変速用ソレノイドの制御出力特性の学習制御を行うとともに、車両の加速時に入力回転数を、車速に比例して推移するように設定されたリニアシフト時目標回転数とすべくベルト式無段変速機１６のリニアシフト制御を行う。 - 特許庁

A frequency analysis means performs Fourier transform by using a standing wave or a mixed wave as a function of a frequency changing portion, and thereby calculates a distance spectrum having a phase term not including a distance variable, to thereby acquire a value in proportion to a target distance, wherein a phase (phase difference) near a peak of the distance spectrum is constant.例文帳に追加

周波数解析手段が、定在波又は混合波を周波数の変化分の関数としてフーリエ変換を行うことにより、距離変数を含まない位相項を有する距離スペクトルを算出し、距離スペクトルのピーク付近の位相（位相差）が一定であり、ターゲットの距離に比例した値とした。 - 特許庁

A time proportion outputting part 416 converts the controlled variable information into an ON-OFF signal (that is, a signal for ON-OFF operating, the switch of a heater 422 included in the object 42 to be controlled corresponding to the controlled variables), and transmits it to a heater 422, and transmits the same signal to an output selecting part 418.例文帳に追加

時間比例出力部４１６は、この制御量情報をＯＮ−ＯＦＦ信号（即ち、制御対象４２に含まれるヒータ４２２のスイッチを、制御量に対応させてＯＮ−ＯＦＦ動作させるための信号）に変換し、ヒータ４２２に送出すると共に、同じ信号を出力選択部４１８にも送出する。 - 特許庁

This working vehicle is provided with a low speed holding mechanism for turning for holding a fixed low speed from a region of play of a steering wheel to a designated turning operation angle, and a continuously variable transmission for increasing a rotating speed of a power transmission system for turning in proportion to the turning operating angle of a steering wheel when it exceeds a designated turning operation angle.例文帳に追加

ステアリングホイールの遊びの域から所定の回動操作角までは一定の低速度を保持する旋回用低速度保持機構と、所定の回動操作角を越えると、同ステアリングホイールの回動操作角に比例して旋回動力伝達系の回転速度を増大させる旋回用無段変速装置とを設けた。 - 特許庁

To improve responsiveness in significantly changing a burning capacity, and to ensure a wide variable width of the burning capacity, in a combustion device including a totally primary combustion-type burner 1 and a combustion fan 2 for supplying primary air, and capable of changing a supply amount of a fuel gas in proportion to a supply amount of the primary air without using a gas proportional valve.例文帳に追加

全一次燃焼式バーナ１と、一次空気を供給する燃焼ファン２とを備え、ガス比例弁を用いずに一次空気の供給量に比例して燃料ガスの供給量を可変できるようにした燃焼装置であって、燃焼量を大きく変化させる際の応答性を良くでき、且つ、燃焼量の可変幅も広く確保できるようにしたものを提供する。 - 特許庁

The brake unit of an automobile comprises a magnetic force generating means generating magnetic force in proportion to a brake disk, a brake pedal, and an manipulating amount of the brake pedal, and the variable flowing body of magnetic flow capable of generating shearing force and then adding braking force to the brake disk by changing the magnetic force supplied from the magnetic force generating means and viscosity of the magnetic force itself.例文帳に追加

上記の課題を達成するために、ブレーキディスク、ブレーキペダルと該ブレーキペダルの操作量に相応する磁力を発生させる磁力発生手段、およびその磁力発生手段から供給される磁力とそれ自体の粘性が変化して、剪断力を発生させ、前記ブレーキディスクに制動力を加える磁気流変流体を備えたことを特徴とする。 - 特許庁