| 例文 |
visual factorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
And that visual journalism could actually become a factor in conflict resolution例文帳に追加
ビジュアルジャーナリズムが、紛争の終結の要素になり得ることを発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the generation of the shift lock factor is not continued by the minimum visual confirmation required time (the factor decision time ΔT1) and the shift lock factor disappears before the instantaneous time t2, the character information is prevented from being lighted and displayed.例文帳に追加
シフトロック要因の発生が最低目視確認所要時間(要因判定時間ΔT1)だけ継続せず、t2より前にシフトロック要因が消失した場合は、文字情報を点灯表示させないようにする。 - 特許庁
Generation of a shift lock factor is established at an instantaneous time t2 when the shift lock factor is generated and is continued over a factor decision time ΔT1 set to be longer than minimum visual confirmation required time, and the character information showing a cause of the shift lock is lighted and displayed.例文帳に追加
最低目視確認所要時間よりも長く設定した要因判定時間ΔT1に亘りシフトロック要因が発生し続けたと判定するt2にシフトロック要因の発生を確定し、シフトロックの原因を表す文字情報を点灯表示させる。 - 特許庁
To estimate a state of a driver after concretely specifying an occurrence factor of a temporal change of an effective visual field angle of the driver.例文帳に追加
運転者の有効視野角度の時間的な変化の発生要因を具体的に特定した上で運転者の状態を推定する。 - 特許庁
Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration.例文帳に追加
肝実質細胞増殖因子(HGF)、脳由来神経栄養因子(BDNF)または網膜色素上皮由来の神経栄養因子(PEDF)を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。 - 特許庁
If the character information is once lighted and displayed, the lighting is continued so that lighting time ΔT3 may exceed the minimum visual confirmation required time, even if the shift lock factor disappears and the establishment of the shift lock factor is finished at an instantaneous time t3.例文帳に追加
また文字情報が一旦点灯表示されたら、t3にシフトロック要因が消失してシフトロック要因の確定が終了しても、点灯時間ΔT3が最低目視確認所要時間を越えるよう点灯を継続させる。 - 特許庁
To provide coating liquid for antireflection film and an antireflection film which has a visual low reflection factor while maintaining a low refractive index, and has high film strength and antifouling property.例文帳に追加
低屈折率を維持したまま、視感反射率が低く、膜強度及び防汚性が高い反射防止膜形成用塗布液及び反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁
To make a troublesome work for calibration easy by forcing a user to carry out, toe rapidly obtain correction data for calculating a personal differ ence correction factor for detecting a visual line with good accuracy, and to detect the optimum visual line information by using the same.例文帳に追加
使用者が強いられるキャリブレーション作業の煩わしい操作を軽減するとともに、精度良く視線検出を行うための個人差補正係数を算出するための補正データを速やかに取得し、これを用いて最適な視線情報を検出できるようにする。 - 特許庁
The correction factor is determined depending on the visual characteristics of the viewer and color conversion can be carried out such that the same color is perceived as the same color for respective viewers.例文帳に追加
補正係数は、観察者の視覚特性に応じて決定しており、同じ色がそれぞれの観察者において同じ色として知覚されるように、色変換を行うことができる。 - 特許庁
Then, for each pixel of the input image, the white level of a vicinity area corresponding to the visual field size is calculated (S403), and a gain factor is calculated on the basis of the white level (S404).例文帳に追加
そして、入力画像の画素ごとに、前記視野サイズに対応した近傍領域の白色レベルを算出し(S403)、該白色レベルに基づいてゲイン係数を算出する(S404)。 - 特許庁
A visual information management portion 110 creates an error ratio distribution or an error factor extraction graph, such as an error breakdown graph and a correlation graph from log information etc., taken in from the length measuring SEM.例文帳に追加
ビジュアル情報管理部110は、測長SEMから取り込んだログ情報等から、エラー率分布やエラー内訳グラフ、相関グラフなどのエラー要因抽出グラフを作成する。 - 特許庁
To obtain a precise measuring result showing a visual situation by reducing influence of outdoor daylight and influence of various kinds of variation factor in spite of using an imaging means such as a monitor camera.例文帳に追加
監視カメラ等の撮像手段を用いながらも、外光の影響及び種々の変動要因の影響を低減することができ、これにより、視認状況を示す測定結果を高い精度で得る。 - 特許庁
A factor which is common for both visual system and auditory system out of factors constituting each of both systems, is set to a conversion parameter which goes back and forth between both systems, and a subject is solved by using a replacement algorithm in accordance with the parameter.例文帳に追加
視覚系と聴覚系それぞれを構成する要因の内、両系に共通する要因を、両系を行き交うことを可能とさせる変換パラメータとし、それに則った置換アルゴリズムを用いることによって課題を解決させる。 - 特許庁
To provide a shade device capable of providing an occupant with an aesthetic visual effect in addition to shutting a scenery from a vehicular window when covering the window arranged for a vehicular interior and capable of varying a transmission factor of an incident light into the vehicular interior.例文帳に追加
車室に設けられた窓を覆った際に、車窓から見える景色を遮るだけでなく、乗員に審美的な視覚効果を与えることが可能であり、車室内に入射する光の透過率を変化可能とするシェード装置を提供。 - 特許庁
To provide a lighting system that suppresses remarkable visual recognition of a solar battery panel when a translucent plate to be lit to which light is made to come, and improves the utilization factor of the solar battery panel in manufacturing the lighting system.例文帳に追加
光が入射される透光性の被照明板が目視された場合に太陽電池パネルが目立って視認されることを抑制できるとともに、製造する上において太陽電池パネルの利用率を向上できるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine in which images can be displayed again at low cost and the redisplay can be seen without needing the great movement of a visual line without reducing visibility and availability factor and without affecting a game area.例文帳に追加
視認性および稼働率の低下を招くことなく、また、遊技領域に影響を与えることなく、低コストで画像の再表示を行なうことができるとともに、その再表示を見るために視線の大きな移動を必要としないで済む弾球遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁
In response to zoom input to change the first rendered size of a plurality of VCs to a second rendered size, intermediate visual display of the plurality of VCs is generated by calculating an intermediate zoom factor, which is between one and the ratio of the second rendered size and the first rendered size, calculating a second layout for the plurality of VCs based on the intermediate zoom factor and scaling the plurality of VCs by a magnification level.例文帳に追加
複数のVCの第1のレンダリング・サイズを第2のレンダリング・サイズへ変更するズーム入力に応答して、複数のVCの中間可視表示が、1と第2のレンダリング・サイズ対第1のレンダリング・サイズの比との中間にある中間ズームファクタを計算し、中間ズームファクタに応じて複数のVCの第2のレイアウトを計算し、複数のVCを倍率レベルによってスケーリングすることによって生成される。 - 特許庁
Further, a report control part 12 stops the report content to the driver based on the state or visual line direction of the driver and the direction of the stop factor, and stops the support of deceleration of the vehicle by a stop control part 13 based on outputs of a peripheral state determination part 14, an emergency vehicle detection part 15, and a switch 39.例文帳に追加
さらに、通知制御部12は、運転者の状態や視線方向と停止要因の方向に基づいて運転者への通知内容を中止し、また、周辺状況判定部14、緊急車両検出部15およびスイッチ39の出力に基づいて停止制御部13による車両の減速への支援を中止可能に構成する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)