「vortex flows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An ultrasonic vortex flowmeter 10 has a flowmeter body 14 having a flow path where measuring fluid flows, and a vortex generator 16 provided inside the flow path in the flowmeter body 14.例文帳に追加

超音波式渦流量計１０は、被測流体が流れる流路１２を有する流量計本体１４と、流量計本体１４の流路１２内に設けられた渦発生体１６とを有する。 - 特許庁

Thus, occurrence region (turbulent flow region) of the vortex flows at the back of the retainer 16 entirely becomes small, so that occurrence of large vortex flow at the back of the retainer 16 is suppressed as a whole, and the occurrence of the wind roar caused by the large vortex flow is reduced.例文帳に追加

これにより、リテーナ１６の後方における渦流の発生領域（乱流域）が全体として小さくなるため、全体としてはリテーナ１６の後方に大きな渦流が発生することが抑制され、大きな渦流に起因する風切り音の発生が低減される。 - 特許庁

An edge 12c for vortex flow generation is installed on the inner peripheral wall of the upstream side Venturi tube 12a, and when the gas-liquid dissolved fluid flows through the upstream side Venturi tube, a part of the gas-liquid dissolved fluid generates a vortex flow by the edge 12c for vortex flow generation.例文帳に追加

又、上流側ベンチュリ管１２ａの内周壁には、渦流生成用のエッジ１２ｃが設けられており、この渦流生成用のエッジ１２ｃによって、気液溶解流体が上流側ベンチュリ管１２ａを流れる際、その気液溶解流体の一部が渦流を生成する。 - 特許庁

To provide a rotor imparting excellent flowing-around ability of fluid, by effectively utilizing vortex flows such as blade-tip vortexes developing at the tip part of a blade.例文帳に追加

ブレードの先端部に発生する翼端渦等の渦流れを有効に利用して、流体の回り込み性に優れた回転体を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, a fluid running in the channel 8 flows along the covering parts 13 and 14 and is prevented from forming an irregular vortex or stagnations.例文帳に追加

この構成により流路８を流れる流体は、外装部１３、１４に沿って流れ不規則な渦や淀み点を形成することがない。 - 特許庁

The inflow water flowing into the separating tank 2 spirally flows down to form a vortex and is efficiently separated into muddy water and treated water.例文帳に追加

分離槽２内に流入した流入水は螺旋状に流下して渦流を形成し、汚水と処理水とに効率よく分水される。 - 特許庁

If a fluid containing a mixture of air 26 and oil 27 flows into the inlet pipe 21, a strong swirling flow is generated when the fluid passes by the vortex generator 25.例文帳に追加

空気２６と油分２７の混じった流体が入口配管２１に流入すると、渦流発生器２５を通過する時に強い旋回流が発生する。 - 特許庁

A vortex swirling flow in the receiving chamber 11 becomes greater as it flows out to an outflow chamber 17 via the small-diameter outflow port 16.例文帳に追加

受入室１１内の渦状の旋回流は、小口径の流出口１６を経て流出室１７へ流出するため、旋回流速が大きくなる。 - 特許庁

The leading-out portion 48 has a first leading-out suppressing portion 48a suppressing the disappearance of vortex flows S1, S2 generated in the bending portion 47.例文帳に追加

導出部４８は、湾曲部４７で発生する１対の渦流Ｓ１、Ｓ２の消滅を抑制する第１導出抑制部４８ａを有している。 - 特許庁

The oblique direction of the magnets 3 is set along a spiral direction of a vortex flow formed when the tap water Wa flows through the inside 2a of the pipe body 2 while whirling.例文帳に追加

そして、その磁石３の傾斜方向は、管内２ａを水道水Ｗａが渦を巻きながら流れていくときの渦の螺旋方向に沿う向きにする。 - 特許庁

Since the fluid flows smoothly thereby along the end part 13a when the fluid flows into the tube 13 while turned back at the end part of the tube 13, generation of a vortex is prevented.例文帳に追加

これにより、流体は、計測管１３の端部１３ａで折り返して計測管１３内に流入する際、前記端部１３ａの沿ってスムーズに流れるので、流体の渦の発生を防止することができる。 - 特許庁

Since the pressure in the first passage 27a becomes higher than those of the cylindrical vortex chamber 29 and the second passage 27b, so that no washing water flows from the directions of the cylindrical vortex chamber 29 and the second passage 27b to the first passage 27a.例文帳に追加

第１の流路２７ａの圧力が円筒状渦室２９および第２の流路２７ｂの圧力よりも高くなるため円筒状渦室２９および第２の流路２７ｂの方向から第１の流路２７ａに洗浄水が流れない。 - 特許庁

When a sudden pressure difference occurs, since the check valve 42 is opened and the fuel flows to the vortex flow preventing valve 20 through the bypass passage 40 and the pump side flow passage 32, the vortex flow preventing valve 20 is properly and surely closed.例文帳に追加

従って、急激な圧力差が生じた場合には、逆止弁４２が開弁されて燃料がバイパス路４０及びポンプ側流路３２を介して過流防止弁２０に流入されるので、過流防止弁２０は適正かつ確実に閉弁される。 - 特許庁

A part of a hot fluid 7 flowing through a mother pipe 3 flows into the tubular body 51a, and flows out toward the lower side of the straight tube 2 along the center axis of the straight tube 2 from the passage orifice 51c, whereby a cell-like vortex is not formed.例文帳に追加

母管３を流れる高温流体７の一部は、筒体５１ａ内に流入するが、通過孔５１ｃから直管２の中心軸に沿って直管２の下方に向けて流出するため、セル状渦を形成しない。 - 特許庁

The wind reasonably flows through the abrupt expanding portion 10 to prevent not only exfoliation of air flow, but also the generation of vortex, so that the pressure loss can be decreased.例文帳に追加

また、急拡大部１０にも風が無理なく流れて空気流の剥離が防止され、ひいては渦の発生が防止されるため、圧損を小さくすることができる。 - 特許庁

System water 7 flows in from the flow-in outlet 9b to generate a vortex flow in the connection container chamber inside 9a, so as to remove the bubble deposited on an in-chamber inner wall.例文帳に追加

流入出口９ｂよりシステム水７を流入し、接続容器室内９ａで旋回流を発生させ、室内内壁に付着した気泡を除去する。 - 特許庁

To improve mountability by reducing a physical size of the entire intake vortex generating device for generating tumble flows in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関（エンジン）の燃焼室内においてタンブル流を発生させる吸気渦流発生装置全体の体格を小型化して搭載性を向上することを課題とする。 - 特許庁

A vortex flow passing through the outflow port 16 flows down from the outflow port 16 while spreading along the inner circumferential surface of the outflow port 16 by its own centrifugal force.例文帳に追加

また、流出口１６内を通る渦流は、その遠心力により該流出口１６の内周面に沿って広がりながら、該流出口１６から流れ落ちる。 - 特許庁

Notches and fins are provided in a suction cylinder part 120 of the floating body type suction part 110 and then the oil-mixed water 12 flows in while forming vortex flow to decrease the flow-in resistance.例文帳に追加

また浮体型吸引部１１０の吸引筒部１２０には切り欠きやフィンを備え、油混入水１２は渦巻き流となって流入し、流入抵抗が少なくなる。 - 特許庁

Water in a bathtub 3 from a drain port 3a flows into a receiving chamber 11 of the drainage trap 10 from an inflow port 12 to form a vortex swirling flow in the receiving chamber 11.例文帳に追加

排水口３ａからの浴槽３内の水が流入口１２から排水トラップ１０の受入室１１内に流入し、受入室１１内に渦状の旋回流を形成する。 - 特許庁

By this configuration, air from an air inlet 5a flows to between the louvers 6, and flows into the pin fins 11 obliquely toward the heat-generating objects 3, while generating vortex on the downstream side of the pin fins 11, and collides with a fin base portion 11c near the heat-generating objects 3.例文帳に追加

これにより、空気流入口５ａからの空気はルーバ６の間に沿って流れ、発熱体３の方に向いてピンフィン１１に斜めに流入し、ピンフィン１１の下流側で渦を生じながら、発熱体３の近傍のフィン根元部１１ｃに衝突する。 - 特許庁

The traveling wind W3 interfering with the door mirror stay 20 smoothly flows to the rear side of a vehicle in traveling of the vehicle, and the generation of the vortex flow from the periphery of the door mirror stay is suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、車両走行時にドアミラーステー２０に干渉する走行風Ｗ３が車両後方へスムーズに流れるようになり、ドアミラーステー周りからの渦流れの発生が抑制される。 - 特許庁

When a vortex is formed in the receiving chamber 11, a suction port 21 is exposed to the atmosphere, and air flows into the drain pipe 19 through a vent passage 20 to reduce negative pressure generated in the drain pipe 19.例文帳に追加

受入室１１内に渦が形成されると、吸引口２１が大気に露出し、通気路２０を介して空気が排水管１９へ流入し、排水管１９に生じる負圧が軽減される。 - 特許庁

Therefore, the flow of exhaust gas begins to revolve at the leading end of the guide vane 18 and the exhaust gas flows in the descending flow region 13 almost uniformly over the whole of the cross-sectional direction of the gas flow of the descending flow region 13 while flows along the guide vane 18 without being peeled from the partition plate and without forming a vortex.例文帳に追加

そのため、排ガスの流れはガイドベーン１８の先端を起点に旋回し始め、ガイドベーン１８に添うように流れながら、仕切板から剥離することなく渦を形成せずに下降流領域１３のガス流れ断面方向全体にわたり、ほぼ均一に流入する。 - 特許庁

A gas turbine engine augmenter includes an externally fueled annular trapped vortex cavity having a cavity opening open to an exhaust flowpath, and a sole source of fuel located upstream of the trapped vortex cavity and injecting fuel such that at least a portion of the fuel flows into the cavity through the cavity opening.例文帳に追加

ガスタービンエンジンオーグメンタは、排気流路に対して開いた空洞開口部を有する外部燃料補給環状トラップ渦空洞部と、トラップ渦空洞部の上流側に配置され、燃料の一部が空洞開口部を経て空洞部に流入するように、燃料を噴射する燃料の唯一の供給源とを含む。 - 特許庁

Ozone water, wherein ozone is dissolved in water, is sucked from an ozone water suction port 12 of a vortex pump 11 while a gas containing no ozone such as air is sucked from a gas suction nozzle 16a to stir the ozone water and the gas containing no ozone by vortex flows and the gas containing no ozone is mixed with and dissolved in the ozone water under pressure.例文帳に追加

渦流ポンプ１１のオゾン水吸込口１２より、水中にオゾンを溶存させたオゾン水を吸込むとともに、気体吸込ノズル１６ａより空気などのオゾンを含まない気体を吸込んで、オゾン水とオゾンを含まない気体とを渦流によって攪拌し、オゾン水中にオゾンを含まない気体を加圧混合溶解させる。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

To provide a branch member and a lubricating structure for an internal combustion engine, which reduce vortex flows occurring in the branch member and prevent the emission of noise from components of the lubricating structure, without affecting hydraulic equipment or the like disposed upstream of the branch member.例文帳に追加

分岐部材の上流側に設けられた油圧機器などに影響を与えることなく、分岐部材内で発生する渦流を低減でき、潤滑構造の構成部品などから異音が放射されるのを防止することができる分岐部材および内燃機関の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a vortex from being generated in a fluid when the fluid flows into a measuring tube, and to measure measuring items such as a flow rate with an excellent accuracy.例文帳に追加

この発明は、上述のような問題に鑑みてなされたもので、流体が計測管内に流入する際の流体の渦の発生を防止することができ、ひいては流量等の計測項目についての計測を精度よく行うことが可能な計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Generated air current, thereby, smoothly flows along a side surfaces of the muffling means 15a, 16a, generation of vortex and stripping are reduced by forming the straightening means 19 on a surface of a roughly same level as the side surfaces of the muffling means 15a, 16a, and generation of flow noise can be inhibited.例文帳に追加

これによって、発生した気流は消音手段１５ａ、１６ａの側面に沿ってスムーズに流れ、整流手段１９が消音手段１５ａ、１６ａの側面と略同一面を形成することで、渦の発生や剥離が低減されて気流音の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The air discharged from the casings 201 flows into a heat exchanger 5 while gradually expanding as shown by an arrow 18, and a part of the air is circulated as a large vortex between the supply opening side face 51 of the casing 201 and a housing 1, or between the casing 201 adjacent to each other as shown by an arrow 19.例文帳に追加

ケーシング２０１から吐出された空気は、矢印１８のように徐々に拡大しながら熱交換器５に流入するが、その一部は矢印１９のようにケーシング２０１の吹き出し口側面５１と筐体１との間、あるいは互いに隣り合うケーシング２０１との間で大きな渦になって循環する。 - 特許庁