weeksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3436件
So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation例文帳に追加
3人の精神科医は2~3週間の観察期間を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trust me, sir, your nephew won't last in prison two weeks.例文帳に追加
あなたの甥は2週間だって 刑務所で持たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got shipped home from iraq aboutwo weeks ago. he's been receiving treatment for posttraumatic stress.例文帳に追加
2週間前です イラクより帰還後PTSDの治療を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we think that acardo had him killed five weeks ago.例文帳に追加
5週間前 アカルドが彼を 殺させたと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will sit on a pile of money, it's troubling. hospitalize for 2 weeks.例文帳に追加
儲かって 儲かって もう大変...。 2週間の入院。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About two weeks after the bombing... she tried to kill herself.例文帳に追加
爆発の後、2週間ほど 彼女は自殺しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a man that's weeks away from graduating from the police academy.例文帳に追加
警察学校を 卒業するのは数週間先だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having thirdrate amateurs enter after only two weeks of work is frankly, rude.例文帳に追加
三流素人が2週間で行くなんて 失礼です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The judge moved the case up. we go to trial in two weeks. oh!例文帳に追加
判事が日程を早めた 公判は2週間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zanetakos made a wire payment to him a few weeks ago.例文帳に追加
ザネタコスが数週間前に 彼に電信送金しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then, a few weeks later, something incredible happened.例文帳に追加
数週間後 信じられないようなことが 起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We met on a flight to italy two weeks ago, and now we're getting married. in rome.例文帳に追加
2週間前 機内で会って ローマで結婚するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only gave up six weeks ago. there must be one here.例文帳に追加
つい6週間前やめたけど ここに1つあるはずだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is braddock's last mri, taken two weeks ago.例文帳に追加
これがブラドックの最後のMRIだ 2週間前に撮られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have not seen the virus for more than a couple of weeks例文帳に追加
2、3週間以上ウイルスが 検出されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked here for about, I don't know, six weeks.例文帳に追加
彼は ここで だいたい たぶん6週間働いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack kerouac wrote the great american novel in less than three weeks.例文帳に追加
ケルアックはたった3週間で この傑作を書きあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within five weeks, you start to see the early atrium and the early ventricles.例文帳に追加
5週間目には初期の心房と心室が現れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since a few weeks ago, we started seeing and hearing things.例文帳に追加
数週間前から 何かを見たり 聞いたりしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, when I met justine a couple of weeks later in a bar例文帳に追加
実際 バーで数週間後に ジャスティンに会った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nosar, my camera is out of order for several weeks.例文帳に追加
ノー・サー、 私のカメラはこの数週間故障中です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our six weeks together are very nearly up, watson.例文帳に追加
僕らの6週間の関係も ほとんど終わったね ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This right here has only have about two weeks left.例文帳に追加
この権利は、ここだけしている 約2週間残っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It matures earlier than Nyu line unshu by about 2 weeks. 例文帳に追加
丹生系温州よりも2週間程早く成熟する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Atmospheric half-lives for PCBs may be on the order of weeks.例文帳に追加
大気中でのPCBの半減期は数週間であろう。 - 英語論文検索例文集
Japanese high school students go to school 35 weeks a year. 例文帳に追加
日本の高校生は年に35週間学校に行く。 - Tanaka Corpus
We intended to stay there about two weeks. 例文帳に追加
私たちは2週間ぐらいそこに滞在するつもりです。 - Tanaka Corpus
The manager advanced him two weeks' wages. 例文帳に追加
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。 - Tanaka Corpus
You were flat on your back for two weeks with influenza.例文帳に追加
あなたはインフルエンザで2週間も寝てたんですもの。 - Tatoeba例文
The assignment is due two weeks from today.例文帳に追加
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。 - Tatoeba例文
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.例文帳に追加
日本の高校生は年に35週間学校に行く。 - Tatoeba例文
We intended to stay there about two weeks.例文帳に追加
私たちは2週間ぐらいそこに滞在するつもりです。 - Tatoeba例文
The manager advanced him two weeks' wages.例文帳に追加
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。 - Tatoeba例文
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)