weeksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3436件
She came once every 4 weeks for an examination but例文帳に追加
これまで 4週に1回 検診に来られていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks.例文帳に追加
8週間で1万 ppm から200 ppm 以下に減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The victim, grace fairchild, was found two weeks ago.例文帳に追加
グレースフェア・チャイルド 2週間前に遺体が発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm willing to offer your club three weeks of my life in exchange.例文帳に追加
引きかえに人生の3週間を 提供するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No interesting murder cases in the last couple of weeks.例文帳に追加
ここ2,3週間 興味深い殺人事件が無いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The suicide of a pottery manufacturer employee 2 weeks ago...例文帳に追加
「2週間前 陶器メーカー勤務の OLが自殺したのは...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2 weeks is too long, and since you're not here I may feel worried例文帳に追加
「2週間は長いし 君がいないと不安だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this mouse was blind a couple weeks before this experiment例文帳に追加
このマウスは実験の数週間前に失明させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third time in two weeks i've had to babysit an accident around this tree.例文帳に追加
この木の周りで 事故は二週間で3回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A couple of weeks later, they started creeping back up to the top result.例文帳に追加
数週間後 またトップに 上がってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the roof, every morning for days, for weeks, me and my boy.例文帳に追加
屋根の上で 毎朝 毎日 毎週 オレと息子で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can borrow a book from our library for up to two weeks.例文帳に追加
うちの図書室の貸出期間は二週間なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? will something change with her in two weeks?例文帳に追加
何だ? 2週間たったらn何か変わんのか? あの女。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, this wasn't something that happened within a couple of weeks.例文帳に追加
この問題も1〜2週間で 起こったわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to join them for three weeks.例文帳に追加
私は3週間彼らに同行することにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It matures earlier than Miyakawa-wase by 2 to 3 weeks. 例文帳に追加
宮川早生よりも2-3週間程早く成熟する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I had my central heating put in two weeks ago. 例文帳に追加
セントラルヒーティングを 2 週間前に取りつけてもらった. - 研究社 新和英中辞典
The suit was finished in two weeks, including a fitting. 例文帳に追加
スーツは仮縫いを含めて 2 週間で縫い上がった. - 研究社 新和英中辞典
During the past few weeks, the project has made considerable progress.例文帳に追加
ここ数週の間に,プロジェクトはかなり進歩した。 - 英語論文検索例文集
He worked for weeks in behalf of the community chest. 例文帳に追加
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。 - Tanaka Corpus
The extraordinary session of the Diet will last four weeks. 例文帳に追加
特別国会の会期は4週間の予定である。 - Tanaka Corpus
The manager advanced him two weeks' wages. 例文帳に追加
支配人は2週間分の給料を彼にわたした。 - Tanaka Corpus
The rainy season will be over in another two weeks or so. 例文帳に追加
もう2週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。 - Tanaka Corpus
He worked for weeks in behalf of the community chest.例文帳に追加
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。 - Tatoeba例文
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.例文帳に追加
特別国会の会期は4週間の予定である。 - Tatoeba例文
The manager advanced him two weeks' wages.例文帳に追加
支配人は2週間分の給料を彼にわたした。 - Tatoeba例文
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.例文帳に追加
サラは母親の死後数週間元気がなかった。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)