weeksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3436件
He's talking about three weeks of this target therapy shit.例文帳に追加
彼とはその標的療法について 3週間話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And within six weeks, I had the entire book to read.例文帳に追加
6週間もせず 私は 本を丸1冊手にしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, but I guess not getting paid for six weeks is impossible for me.例文帳に追加
いや。 6週間 給料なしじゃ 無理だと思うんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since one job took 8 weeks, I made as much as a cheap hooker.例文帳に追加
だが 8週間以上掛かるので 時給はかなり悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five weeks into her pregnancy, we found out she had tumors in her brain.例文帳に追加
妊娠5週目で − 彼女が脳腫瘍だと わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was borrowed and returned within the same day for five weeks straight.例文帳に追加
そうなのよ 貸出と返却が同じ日で五周連続 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, two weeks ago, that dream took a step forward例文帳に追加
しかし 2週間前 その夢が 現実に一歩近づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several weeks ago, he learned of the existence of a woman named irene adler.例文帳に追加
彼女は アイリーン・アドラーという 女性の存在を知った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was two weeks late when her parents emigrated to normandy.例文帳に追加
両親とノルマンディーに移住したとき 2週間遅れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing's scheduled for a couple weeks. try the protocol.例文帳に追加
予定では2週間は何も無いはず 規則通り対処しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few weeks ago, right before they went on vacation.例文帳に追加
数週間前 あの子たちが休暇に行く直前でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then a citizen found something, they told the city, and within a few weeks例文帳に追加
市民が何かを見つけ 市に話すと 数週間以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a hotline I called about four weeks ago.例文帳に追加
4週間ほど前 私は 電話相談サービスに 電話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please. just another two weeks. i'm so sorry. please.例文帳に追加
お願いします あと2週間だけ すいません お願いします...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About four weeks ago, we saw a cobra going in and out.例文帳に追加
4週前に コブラが出たり入ったり するのを見た時だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as a result, it took me another six weeks to get better.例文帳に追加
そのため良くなるのに 6週間余計にかかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The places nobody else could go, and after three weeks例文帳に追加
誰もが行くことが出来ない場所に行き 3週間もすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few weeks later, I talked to the gawker journalist.例文帳に追加
数週間後 私は そのゴーカーの記者と話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten weeks in icu makes you take a long, hard look at things.例文帳に追加
10週間ICUにいた 長い間 物事を綿密に検討した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In two weeks, we tear this place to the ground and start drilling.例文帳に追加
二週間後 早速 スタジオを破壊して 掘削の開始だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to know why you've been so agitated for the last few weeks?例文帳に追加
なぜあんたがこの数週間 ひどく動揺していたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gaby, I can't leave edie now. look,maybe in a couple weeks.例文帳に追加
ガブリエル、今イーディを放っとけない な、数週間以内には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in just four weeks, the brain learns to process this new sensation例文帳に追加
たった4週間で 脳はこの新たな感覚を学習し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a few weeks after suzanne's visit to her brother and his new wife例文帳に追加
スザンヌが 弟とその新妻や ご近所を訪問した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten weeks in icu makes you take a long, hard look at things.例文帳に追加
10週間icuにいた 長い間 物事を綿密に検討した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They said, if we paid you six weeks' salary every year例文帳に追加
毎年6週間分の給与を払ったら自分の地域で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asousan paid his fees in advance for two weeks.例文帳に追加
2週間分の宿泊代を 前払いしてくれたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Typically, there's hair loss, which begins a couple of weeks after the start of chemotherapy.例文帳に追加
例えば 治療の開始後 2週間で頭髪が抜けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every move was rehearsed in simulators for weeks.例文帳に追加
全ての事態を1週間かけてシミュレータ演習したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mind you, staying at vlad's mansion for two weeks...例文帳に追加
しかし ブラドの屋敷に泊まり込みで 2週間か 結構長いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I would happily have signed up for another five weeks例文帳に追加
もうあと5週間であれば 喜んでサインしたと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tournament's in two weeks and we don't even have a robot.例文帳に追加
ホビーロボットもないのに 2週間後の大会で優勝なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tournament's in two weeks and we don't even have a robot.例文帳に追加
ホビーロボットもないのに 2週間後の大会で優勝なんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These adults only live a few weeks例文帳に追加
このような成虫は数週間しか 生き延びることができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And shaw died a few weeks later, and... there was a theory.例文帳に追加
ショーは 数週間後に死んだ 彼は理論を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had been tracking him for weeks, just waiting to get the guy alone.例文帳に追加
数週間彼を追跡してた 孤独な男が待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the next 2 weeks, I will have you follow this schedule exactly.例文帳に追加
2週間 このスケジュールを きちんと守っていただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)