whetherを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
Whether there are fireworks or not, or whether we're by the sea or not例文帳に追加
花火があってもなくても 夜の海でも おうちでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you're a democrat, whether you're a republican, it really doesn't matter.例文帳に追加
お前が民主党か 共和党かなんてどうでもイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you're blind, whether you have a disability例文帳に追加
あなたが盲目であっても 障害を持っていたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But whether you believe it or not例文帳に追加
でも、信じてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether it's a kiss or whatever!例文帳に追加
キスだろうが何だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether or not he retained his position as Uemon no suke is unknown. 例文帳に追加
右衛門佐如元か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether that's our neighborhood, our school例文帳に追加
住んでいる地域や学校 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My question is whether the lessons learned例文帳に追加
私が問いかけたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether all this was good.例文帳に追加
全てが良い結果だろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After this, whether I win or lose...例文帳に追加
あとは勝っても負けても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether they are environmental例文帳に追加
環境的または技術的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whether that's because of food production例文帳に追加
食糧生産だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether there were clouds or not例文帳に追加
雲の有無を測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you take your kids, or grandchildren例文帳に追加
子供や孫や姪や甥を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Specifies whether or not reverse video should be simulated.The default is ``false.'' 例文帳に追加
デフォルト値は``false'' である。 - XFree86
Specifies whether or not the scrollbar should be displayed.The default is ``false.'' 例文帳に追加
デフォルト値は ``false'' である。 - XFree86
Whether there are fireworks or not, whether we're at the beach at night or at home...例文帳に追加
花火があってもなくても 夜の海でも おうちでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether it's to a membrane, whether it's to an organelle例文帳に追加
それが細胞膜であろうと 細胞小器官であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether the problem was in combustion chamber itself or whether the problem was in the valve system例文帳に追加
燃焼室自体が問題か バルブシステムが問題か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you tell me or not.例文帳に追加
話すかどうかに関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you like it or not, we're family.例文帳に追加
好きでも嫌いでも 家族。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether it's a game! is that so?例文帳に追加
試合だろうが! あっ そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)