「without setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress spurious emissions without setting a low cutoff frequency of a loop filter.例文帳に追加

ループフィルタのカットオフ周波数を低く設定することなく、スプリアスを抑制する。 - 特許庁

To perform connection setting with a high success rate without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を増大させることなく、高成功率でコネクション設定を行う。 - 特許庁

To execute initial setting by a simple operation without carrying a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを持ち運びすることなく簡単な操作で初期設定を行う。 - 特許庁

To conceal a folder without setting an access right by folder units.例文帳に追加

フォルダ単位でアクセス権を設定しなくとも、フォルダを隠蔽化できるようにする。 - 特許庁

We need to access alonzo's computer, but without setting off any alarms.例文帳に追加

アロンゾのコンピュータに アクセスする必要がある だが どんな 警報も作動させずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To support the sound field setting of user's preference without bothering the user.例文帳に追加

利用者を煩わせることなく、利用者の好みの音場設定を支援する。 - 特許庁

To provide a lock device for setting values of an electronic apparatus for informing the setting values without changing the set setting values when a setting value setting means is operated in the case that the setting values for deciding an operating state of activating the electronic apparatus are locked.例文帳に追加

電子機器を作動させる動作状態を決定する設定値をロックしている場合に設定値設定手段を操作したときに設定されている設定値を変えることなくその設定値を報知する電子機器の設定値ロック装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the encoder address is set without requiring the special setting device at all and without requiring the special work.例文帳に追加

これにより、特別の設定装置を全く必要とせず、特別な作業を要さずにエンコーダアドレスを設定できる。 - 特許庁

To provide an image sensor, a reader and a specific mode setting method capable of setting various kinds of setting modes such as the setting of a resolution without increasing kinds of signals to be inputted and without changing the width of a start signal.例文帳に追加

入力すべき信号の種類を増やすことなく、しかも、スタート信号の幅を変えることもなく、解像度の設定等の各種特定モードを設定することのできるイメージセンサ、読取装置、及び特定モード設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software option setting system and setting method, in which security on management can be ensured by inhibiting a user from setting a software option without asking, and expense recovery for option setting can be surely performed.例文帳に追加

ユーザが勝手にソフトウェアオプションを設定できず、管理上安全であるとともにオプション設定に関する費用回収も確実に行えるソフトウェアオプション設定システム及び設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled label without backing paper facilitating setting working, without being stuck on the edge of a finger by a pressure-sensitive adhesive, when setting the rolled label without the backing paper.例文帳に追加

本発明は、ロ−ル状台紙なしラベルを、プリンタにセットする時に、感圧性粘着剤が指先に貼り付くことがなく、セット作業が容易にするロ−ル状台紙なしラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily change an initial setting of volume even without having a back-up function.例文帳に追加

バックアップ機能を持たなくとも、音量の初期設定を容易に変更すること。 - 特許庁

To provide a light fixture 11 capable of setting a light shielding angle easily without using a louver.例文帳に追加

ルーバを用いず、遮光角を容易に設定できる照明装置11を提供する。 - 特許庁

To migrate from a client server system to a SaaS (Software as a Service) system without any complicated setting.例文帳に追加

クライアントサーバシステムからＳａａＳ形態へ複雑な設定をせずに移行する。 - 特許庁

To improve the flexibility in setting of line pressure without complication of a device structure.例文帳に追加

装置構成を複雑化させることなくライン圧の設定の自由度を向上させる。 - 特許庁

To determine the number or form of a distribution function without previously setting a model.例文帳に追加

事前にモデルの設定を行うことなく、分布関数の数や形を決定する。 - 特許庁

To set hardware without installing a hardware setting program.例文帳に追加

ハードウェア設定プログラムをインストールすることなく、ハードウェアの設定を行なえるようにする。 - 特許庁

To efficiently transfer burst data without the need for setting a cut- through path in advance.例文帳に追加

カットスルーパスを事前に設定する必要なく、バーストデータ転送を効率良く行う。 - 特許庁

of a printing process, the act of setting type on a galley without regard to its final page layout 例文帳に追加

印刷工程,出来上がりの体裁に関係なく,活字を連続して組むこと - EDR日英対訳辞書

To efficiently transfer burst data without the need for setting a cut- through path in advance.例文帳に追加

カットスルーパスを事前に設定することなく、バーストデータ転送を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a water circulating method, circulating water without power after initial setting.例文帳に追加

初期設定後は動力を使用しないで水を循環させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting a channel without previously setting equipment and following a procedure for remote operation, and also without operating a broadcast program receiving device at a remote place.例文帳に追加

事前に機器の設定や遠隔操作の手続きを行うことなく、遠隔地の放送番組受信装置を操作することなくチャンネル設定を行う方法を提供する。 - 特許庁

To set a terminal suitably without identifying the terminal and also without disclosing terminal setting information to a third party in setting the terminal so as to enjoy a network service.例文帳に追加

ネットワークサービスを享受できるように端末を設定する際に、端末を識別せず、かつ、端末設定情報を第三者に開示することなく端末を好適に設定する。 - 特許庁

To efficiently perform channel pre-setting without preserving the data for channel pre-setting which is never to be used.例文帳に追加

全く使われることのないチャンネルプリセット用データを保存することがなく、かつチャンネルプリセットを効率よく実行できるようにする。 - 特許庁

To compare images according to setting values of the same image quality setting without wasting recording paper.例文帳に追加

記録用紙を無駄にすることなく同一画質設定の設定値に応じた画像を見比べられるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio system for automatic meter reading capable of easily setting the other party of radio communication without setting errors.例文帳に追加

設定ミスがなく容易に無線通信の相手の設定が行える自動検針無線システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional machine capable of temporarily utilizing different setting information without losing default setting information.例文帳に追加

デフォルト設定情報が失われることなく、一時的に別の設定情報を利用することができる多機能機を実現すること。 - 特許庁

Since the preceding setting values are used for setting, it is not required to set again on every start and the operation without a sense of incongruity can be attained.例文帳に追加

前回の設定値で設定されるので、起動の度に再設定する必要がなくなり、違和感のない操作ができる。 - 特許庁

To estimate a replacement timing of I/O apparatus matched to the state of a setting site thereof without needing setting of a threshold for replacement.例文帳に追加

交換のためのしきい値の設定が不要で、設置した現場の状況に即したＩ／Ｏ機器の交換時期を予測すること - 特許庁

Thus, even the person without the expert knowledge can easily perform the setting work for setting the correspondence of the addresses.例文帳に追加

故に、専門知識を有しない者でも容易にアドレスの対応関係を設定するための設定作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a setting system of an image forming apparatus for configuring setting according to an area without increasing costs.例文帳に追加

コストを嵩ませることなく、設置地域に合わせた設定を行うことのできる画像形成装置の設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation mode setting circuit capable of setting a test mode/normal operation mode of LSI by using a general-use terminal, without providing an exclusive test mode setting terminal.例文帳に追加

専用のテストモード設定端子を設けずに、一般的な用途の端子を使用してＬＳＩのテストモード／通常動作モードを設定できる動作モード設定回路を提供する。 - 特許庁

To enable focus setting without unnecessary sway of a movement direction by estimating the movement direction for the focus setting to minimize the time for the focus setting.例文帳に追加

焦点設定のための移動方向を推定することで無駄に移動方向が前後することなく焦点設定を可能とし、焦点設定までの時間を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a multi-timer capable of setting a free timer setting value without being influenced by resolution of a base timer value setting register 13 by hardware.例文帳に追加

ハードウエアによって、ベースタイマ値設定レジスタ１３の分解能に左右されることなく、自由なタイマ設定値を設定することができるマルチタイマを備えた半導体装置を得る。 - 特許庁

When the automatic restoration conditions are established after the management setting information is changed, the changed management setting information is restored to predetermined management setting information content before change without permission.例文帳に追加

管理設定情報が変更された後、該自動復帰条成立した場合には、当該変更前の予め定められた管理設定情報内容に勝手に復帰する。 - 特許庁

To provide a fire sensor for easily setting and confirming individual information such as an address without using any exclusive setting unit in the setting job site of a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器の設置現場等において、アドレス等の個別情報の設定および確認を専用の設定器を用いずに容易に行える火災感知器を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast control system in which desired content switching control is made possible and event setting information is easily created even without setting dummy information to the event setting information.例文帳に追加

イベント設定情報にダミー情報を設定しなくても、所望のコンテンツ切り替え制御が可能で、イベント設定情報の作成が簡易な放送制御システムを提供する。 - 特許庁

To create a document containing various designs without changing setting of a form file.例文帳に追加

フォームファイルの設定を変えることなく、種々の地紋の入った帳票を作成すること。 - 特許庁

The radio wave strength is detected thereby without doing a complicated setting operation.例文帳に追加

これにより、複雑な設定操作をすることなく、電波の強度を検出することができる。 - 特許庁

To achieve interference avoidance of a robot device with a small memory amount without setting priority.例文帳に追加

ロボット装置の干渉回避を優先順位を設けずに少ないメモリ量で実現する。 - 特許庁

To automatically set a proper address for communication at all times to an indoor machine without work burden at installation increasing, and without causing forgetting of setting or erroneous setting, and further without causing double setting, either.例文帳に追加

据付け時の作業負担が増大することなく、また設定忘れや誤設定を生じることなく、さらには重複設定を生じることもなく、室内機に対する常に適切な通信用アドレスを自動設定することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a security system for automatically setting a warning mode without performing a human operation.例文帳に追加

人為的操作なく自動で警戒モードの設定が可能なセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner without occurrence of uneven cleaning on a floor while setting vacuum pressure substantially the same.例文帳に追加

真空圧を略同一にして、床面の掃除ムラの無い電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To arrange a ring reinforcement around an erected steel frame without setting up a scaffold etc.例文帳に追加

足場などを組むことなく、立設する鉄骨の周囲にリング筋を配筋できるようにする。 - 特許庁

To allocate resources without changing setting at a job application side.例文帳に追加

業務アプリケーション側の設定変更をさせることなく資源割り当てを行うことができる。 - 特許庁