「work-area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We collected all the fingerprints around his desk area at work too.例文帳に追加

会社の 机回りのものも 一応 全部 指紋を採りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.例文帳に追加

健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。 - Tatoeba例文

people who live in one area and work in another 例文帳に追加

居住地では夜寝るだけで,昼間は別の場所で働く市民 - EDR日英対訳辞書

The case of establishment as the basis for the missionary work of each area 例文帳に追加

各地域における弘教の拠点地に設置される場合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A working space and work area setting table is stored next.例文帳に追加

次には、作業領域，ワークエリア設定テーブルが格納されている。 - 特許庁

In a two dimensional coordinate system including the work area M, intersection points c of a work line group including work lines Lvtc extended along the set work angle θ and set for each work width W respectively, and an outer periphery of the work area M are detected.例文帳に追加

作業エリアＭを含む二次元座標系において、設定された作業角度θ方向に延在する作業ラインＬvtcが作業幅Ｗ毎に設定された作業ライン群と、作業エリアＭの外周との交点ｃが検出される。 - 特許庁

A display screen DP is divided into an application work area MA and a message display area US.例文帳に追加

表示画面ＤＰは、アプリケーションワークエリアＭＡとメッセージ表示エリアＵＳとに分割される。 - 特許庁

Inage data derived from the composite image is written in the area corresponding to the work area of the frame memory.例文帳に追加

合成画像由来の画像データを、フレームメモリのワーク領域に対応する領域に書き込む。 - 特許庁

Construction area required time is the expected time required for the predetermined work in the construction area.例文帳に追加

ここで、工区所要時間は、当該工区における所定の作業の予定所要時間である。 - 特許庁

The work table main body 11 regulates an adhesive tape bonding area and a material access area.例文帳に追加

ワークテーブル主体１１は、粘着テープ付着領域と材料出入領域とを規定している。 - 特許庁

an area of land used so that students can experience the work of physical labor, called green school area 例文帳に追加

教育緑地という,学校教育の一環としての勤労体験労働のための土地 - EDR日英対訳辞書

WORK LIMITING AREA DISPLAY DEVICE AND DISPLAY METHOD FOR CRANE例文帳に追加

クレーンの作業制限領域表示装置及びその表示方法 - 特許庁

An operation plan added with information about an operation situation of each work area is planned as to an electric facility installed in each work area.例文帳に追加

各ワークエリアに設置される電気設備について、各ワークエリアの業務形態に関する情報を加味した運用計画を立案する。 - 特許庁

Our company will donate two hundred million yen for reconstruction work in the disaster area. 例文帳に追加

会社として2億円を被災地復興事業へ寄付いたします。 - Weblio Email例文集

The work loading device 25 is positionally changed selectively to a position inside the machining area or to a position outside the machining area by a work loading base position selector means.例文帳に追加

ワーク載置台２５は、ワーク載置台位置切換手段により、加工領域内の位置と加工領域外の位置とに位置切換される。 - 特許庁

IGNITION DEVICE OF CATALYTIC OXIDATION DEVICE USED IN FIRE WORK RESTRICTION AREA例文帳に追加

火気使用制限場所で用いる触媒酸化器の着火装置 - 特許庁

Nobody expected that a tunami would work havoc with the area. 例文帳に追加

その地域で津波が牙をむくなどと想像する人はいなかった. - 研究社 新和英中辞典

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River. 例文帳に追加

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。 - Tanaka Corpus

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.例文帳に追加

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。 - Tatoeba例文

Most of the important and all of the creative work in this area例文帳に追加

この分野においての重要な創造的な研究の多くが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the customer seat area 30, a service work area 40 in which an employee P performs service work is formed between the two lines of customer seat area conveyors 32.例文帳に追加

客席領域３０には、２列の客席領域コンベア３２の間に、従業員Ｐが接客作業を行う接客作業領域４０が形成されている。 - 特許庁

A finishing area includes an automatic or manual area for finishing work, and the area includes an automatic or manual insertion machine 70.例文帳に追加

仕上げ区域は、仕上げ作業のための自動又は手動区域を含み、これらは自動又は手動の挿入機７０を含む。 - 特許庁

When a mouse 101 is operated by the user and an edit object image displayed in the work area is moved to the work tray area, the edit object image is erased from the work area and a thumbnail image of the relevant edit object image is displayed in the work tray area.例文帳に追加

そして、使用者によってマウス１０１が操作され、作業領域に表示された編集対象画像がワークトレイ領域へ移動された場合には、編集対象画像を作業領域から消去してワークトレイ領域に当該編集対象画像のサムネイル画像を表示する。 - 特許庁

A display area for windows is divided into a work area 303 and a layout area 304, and a selected (double-clicked) window 301 is moved to the work area 303 and the preceding window is moved to the layout area 304.例文帳に追加

ウィンドウの表示領域を作業領域３０３と配置領域３０４とに分け、選択操作（ダブルクリック）されたウィンドウ３０１が作業領域３０３に移動され、先にあったウィンドウが配置領域３０４に移動される。 - 特許庁

Within the turning area A1, the work hand Ha1 can be replaced with the work hand Ha2 for replacement.例文帳に追加

旋回エリアＡ１内において、ワークハンドＨａ１を交換用ワークハンドＨａ２に交換することができる。 - 特許庁

To provide a work carrying device and a work carrying method superior in area efficiency, and capable of reducing cost.例文帳に追加

エリア効率がよく、コストを削減できるワーク搬送装置およびワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

This working machine 1 is provided with a storing device 33 for storing work area data 35 and a position monitoring part 32 for monitoring whether the working machine 1 is within a monitoring area or not based on a current position detected by a GPS sensor 14 when the monitoring area being smaller than a work area is set in the work area.例文帳に追加

作業機械１は、作業エリアデータ３５を記憶した記憶装置３３と、作業エリア内に、作業エリアよりも狭い監視エリアが設定されているときＧＰＳセンサ１４が検出した現在位置に基づいて、作業機械１が監視エリア内かを監視する位置監視部３２と、を備える。 - 特許庁

The monitoring area setting unit 12 can collectively set the monitoring area for the plurality of work vehicles 2.例文帳に追加

監視エリア設定部１２は、複数の作業車両２について監視エリアを一括して設定可能である。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling robot capable of traveling along a level difference inside a work area even if the level difference is present in the work area.例文帳に追加

作業領域に段差が存在しても、作業領域内を段差に沿って走行することができる自律走行ロボットを提供する。 - 特許庁

A main rail 20 is arranged along a row above a work area SR, and parallel tracks are formed above the work area SR.例文帳に追加

作業領域ＳＲの上方には、その並びに沿ってメインレール２０が配設され、作業領域ＳＲの上部に、平行軌道を形成する。 - 特許庁

an area in a body of water where fishery or construction work is restricted to protect aquatic resources 例文帳に追加

水産資源保護のため,漁獲や工事が制限される水域 - EDR日英対訳辞書

POSITION MANAGEMENT SYSTEM OF WORKING MACHINE AND UPDATING METHOD FOR WORK AREA DATA例文帳に追加

作業機械の位置管理システム、及び作業エリアデータの更新方法 - 特許庁

A vacuum pump discharges air in the first work area 101.例文帳に追加

真空ポンプは、第１の作業領域１０１内の空気を排出する。 - 特許庁

We instruct officials to do additional work in this area.例文帳に追加

我々は，実務者に本分野で追加的作業を行うことを指示する。 - 経済産業省

An image monitoring system includes a work monitoring system 1001, a work area 1002 for a work to be monitored, and an application system 1003.例文帳に追加

業務監視システム１００１、監視対象である業務が行われるワークエリア１００２、業務システム１００３という構成である。 - 特許庁

To increase convenience by expanding a cooking work area without causing interference in cooking work by use of a cooking appliance in a kitchen cabinet and dishing-up work in the cooking work area.例文帳に追加

キッチンキャビネットにおける調理機器での加熱調理、調理作業領域での盛付けなどの両方の調理作業において、邪魔にならずに調理作業領域を適宜拡大することができ、利便性を向上させる。 - 特許庁

The device is constructed so that a work area A, a clean air stopping and discharging area B, and a mechanism part area C are arranged from the device upper side.例文帳に追加

装置上部側から作業領域Ａ、クリーンエア停留排気領域Ｂ、機構部領域Ｃを有するように構成される。 - 特許庁

A work hand mounting stand 170 on which a work hand Ha2 for replacing can be mounted, is arranged along the work transfer path 12 and out of the turning area A1 of the work hand Ha1.例文帳に追加

ワーク搬送路１２に沿って且つワークハンドＨａ１の旋回エリアＡ１外に、交換用ワークハンドＨａ２を載せることのできるワークハンド載置台１７０を配置した。 - 特許庁

In an order receivable state based on a work name and a work period on the picture, each of subcontract terminals 12a, 12b... registers work possibility information on the work possibility area of the picture.例文帳に追加

各下請端末１２ａ，１２ｂ，…は画面の作業名および作業期間から受注可能状態にあれば、画面の作業可否エリアに作業可否情報を登録する。 - 特許庁

To allow a diver to efficiently work in flowing water without drying a work area and without being affected by flow velocity of the flowing water around the work area.例文帳に追加

作業領域をドライにすることなく、かつ作業領域の周辺における流水の流速に影響を受けずに潜水士が流水中で能率的に作業ができるようにする。 - 特許庁

To automatically and efficiently set a narrow area motion path for pulling out an end effector of an articulated robot from a work point on a work and a wide area motion path for moving between the work points.例文帳に追加

多関節ロボットのエンドエフェクタをワーク上の作業点から引き抜く狭域動作経路と、作業点間を移動する広域動作経路とを、自動的に効率よく設定する。 - 特許庁

The memory part 10 has a work area 11 for storing work data of a tree structure and a data storage area 12 for storing the same data as the work data as a different structure.例文帳に追加

メモリ部１０は、ツリー構造の作業用データを格納する作業領域１１と、作業用データと同じデータを異なった構造として保存するデータ保存領域１２とを有する。 - 特許庁

To provide a menu presenting method and a data processor capable of making the contents of a work easily understandable at the time of selecting the work, easily and surely performing the work, and ensuring a sufficient work area after selecting the work.例文帳に追加

作業選択時には作業内容が判り易く、操作が容易、かつ確実であり、作業選択後には十分な作業エリアが確保されるメニュー提示方法およびデータ処理装置を提供。 - 特許庁

A data mark creating means 30 is mounted to an appropriate position opposite to one work area 20, and creates a data mark on the printed circuit board 14 at the work area 20.例文帳に追加

データマーク作製手段３０は、１つの作業エリア２０に相対して適切な位置に装設され、作業エリア２０のプリント基板１４にデータマークを作製する。 - 特許庁

As the unique environment can be generated in each work area 13, comfortable environment can be provided to a person in each work area 13.例文帳に追加

各作業エリア１３に独自の環境を作り出すことができるので、各作業エリア１３に位置する人にとって快適な環境を提供することができる。 - 特許庁