「years ago」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Two and a half years ago Japan's first equal employment opportunity law went into effect.例文帳に追加

２年半前に、日本で初めて雇用機会均等法が発効した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It gathered dust in her basement until two years ago.例文帳に追加

それは２年前まで彼女の地下室でダストをかぶっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two years ago, he had the nerve to confront the National Collegiate Athletic Association.例文帳に追加

２年前、彼は全米大学協議協会に楯つく度胸があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. 例文帳に追加

４年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。 - Tanaka Corpus

A few years ago, on Mother's Day, I gave my step-mother a locket as a present. 例文帳に追加

数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。 - Tanaka Corpus

She left home five years ago, and has never been heard of since. 例文帳に追加

彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。 - Tanaka Corpus

He went to Italy ten years ago and has lived there ever since. 例文帳に追加

彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。 - Tanaka Corpus

He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago. 例文帳に追加

彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。 - Tanaka Corpus

He entered civil service 20 years ago right after college. 例文帳に追加

彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。 - Tanaka Corpus

His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago. 例文帳に追加

彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。 - Tanaka Corpus

I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto. 例文帳に追加

数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。 - Tanaka Corpus

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time. 例文帳に追加

初めてニュージーランドへ行ったのは、今からちょうど６年前です。 - Tanaka Corpus

As far as I can remember, it was three years ago that we last met. 例文帳に追加

私の覚えてる限りではこの前お会いしたのは３年前ですね。 - Tanaka Corpus

Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago. 例文帳に追加

今は１０ドルでは３年前には５ドルで買えたほども買えない。 - Tanaka Corpus

She is not what she used to be ten years ago. 例文帳に追加

今の彼女の人柄は１０年前の彼女の人柄ではない。 - Tanaka Corpus

Years ago she used to hang around with a bunch of bikers. 例文帳に追加

何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。 - Tanaka Corpus

Many animals that lived thousands of years ago are now extinct. 例文帳に追加

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。 - Tanaka Corpus

The village is now very different from what it was ten years ago. 例文帳に追加

その村では今では十年前とはとても変わってしまった。 - Tanaka Corpus

The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago. 例文帳に追加

その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。 - Tanaka Corpus

My house, which I bought ten years ago, still looks new. 例文帳に追加

その家は、１０年前に購入したものですが、まだ新しく見えます。 - Tanaka Corpus

This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. 例文帳に追加

この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。 - Tanaka Corpus

This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago. 例文帳に追加

この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。 - Tanaka Corpus

This temple is said to have been built over 500 years ago. 例文帳に追加

この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。 - Tanaka Corpus

Didn't you know that he passed away about two years ago? 例文帳に追加

あなたは彼が２年くらい前に亡くなったのを知らないのですか。 - Tanaka Corpus

Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago. 例文帳に追加

９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。 - Tanaka Corpus

Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress. 例文帳に追加

５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。 - Tanaka Corpus

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. 例文帳に追加

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。 - Tanaka Corpus

Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day. 例文帳に追加

１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。 - Tanaka Corpus

Kyouwa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. 例文帳に追加

１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。 - Tanaka Corpus

I don't know how things were a hundred or fifty years ago. 例文帳に追加

１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。 - Tanaka Corpus

It is believed that Kawara first appeared in the history about 2800 years ago in China. 例文帳に追加

史上、初めて瓦が登場するのはおよそ2800年前の中国とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawara was introduced into Japan together with Buddhism from Baekje in 588, about 1420 years ago. 例文帳に追加

日本にはおよそ1420年前の西暦588年、百済から仏教と共に伝来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narazuke has been present since more than 1300 years ago in the name of "kasuzuke." 例文帳に追加

奈良漬けは、元々1300年以上も前より『かす漬け』という名で存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story goes as follows: '13 years ago, Tankaiko (Fuhito) came to this place with a purpose. 例文帳に追加

「13年前淡海公（不比等のこと）はある目的をもってこの地にきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that humans first settled in Maizuru roughly 10,000 years ago. 例文帳に追加

舞鶴の地に人が住み始めたのは約1万年前だと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Ibuki was a submarine volcano which erupted tens of millions of years ago. 例文帳に追加

伊吹山は数千万年前に噴火した海底火山であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have been formed by a great eruption approximately 20 million years ago. 例文帳に追加

約2000万年前の大噴火により形作られたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount in the period from 10 thousand years ago to today, corresponding to the Holocene epoch, was 3 to 4 g. 例文帳に追加

完新世にあたる1万年前-現在までは同3-4gである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The schedule for the shift was decided several years ago. 例文帳に追加

これはもう何年も前からスケジュールが決まっております。 - 金融庁

The first mosque was opened about 1,400 years ago in Muhammad's house. 例文帳に追加

最初のモスクは約1400年前，ムハンマドの家において開かれました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The red and white flag became the national flag only 37 years ago in 1965. 例文帳に追加

この赤と白の旗は，37年前の1965年に国旗になったばかりです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Guardian Angels were born in New York 23 years ago. 例文帳に追加

ガーディアン・エンジェルスは23年前にニューヨークで誕生した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This kind of social structure was thought to have emerged around 1.8 million years ago. 例文帳に追加

この種の社会構造は約180万年前に現れたと考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Archaeopteryx lived in the Jurassic period, about 150 million years ago. 例文帳に追加

始(し)祖(そ)鳥(ちょう)は約１億5000万年前のジュラ紀に生息していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tree's trunk was split into six parts when it was struck by lightning more than fifty years ago. 例文帳に追加

この木の幹は50年以上前，雷が落ちた時に６本に分かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave