「ピポット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ワイパピポット１６の下方となるカウル２０の底部２０Ａには、ワイパピポット１６の下部１６Ｃが通過可能な円形の孔５０が形成されており、この孔５０は円形のシート５２で閉塞されている。例文帳に追加

A circular hole 50 through which a lower part 16C of the wiper pivot 16 can pass is formed on a bottom part 20A of a cowl 20 to be below the wiper pivot 16, and this hole 50 is closed by a circular sheet 52. - 特許庁

ミラーヘッドおよびミラー取付ブラケットの各種設計の間でピボットの標準化を可能にするピポットアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a pivot assembly capable of standardizing a pivot in the middle of various designing of a mirror head and a mirror mounting bracket. - 特許庁

伝達体95a，115aには、上下方向に沿って突出する嵌挿突部であるピポット軸を嵌挿する被嵌挿部356を設ける。例文帳に追加

The transfer bodies 95a, 115a are provided with a fitted part 356 for fitting a pivot shaft which is a fitted projecting part projected in the vertical direction. - 特許庁

前記サスペンションメンバのピポット部に使用されるゴムブッシュの防振機能の一部または全部が前記弾性ホイールで補完されている。例文帳に追加

A part or all of a vibration control function of a rubber bush to be used as a pivot part of the suspension member is complemented by the elastic wheel. - 特許庁

開口部の幅方向Ａの一端の床面にピポット軸を固定する取付器具９の基部１０を設置する。例文帳に追加

The base part 10 of a mounting fixture 9 for fixing a pivot in place is installed on a floor face at one end of an opening along the width direction A of the opening. - 特許庁

シート５２は外周部５２Ａがカウル２０の底部２０Ａの上面側に接着されており、ワイパピポット１６が下方へ移動し、ワイパピポット１６によって、シート５２が押圧された場合には、シート５２は下方へ容易に変形するようになっている。例文帳に追加

An outer peripheral part 52A of the sheet 52 is adhered to the upper surface side of the bottom surface 20A of the cowl 20, and the sheet 52 is devised to easily deform downward in the case when the wiper pivot 16 moves downward and the sheet 52 is pressurized by the wiper pivot 16. - 特許庁

フードの車体との連結点であるピポットがフェンダーの下方に配置された構造の車両にも適用可能なデザイン制限の少ない車両用安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a vehicle involving less restriction on designing, applicable even to a vehicle having such a structure that a pivot as a coupling point of a hood and vehicle body with each other is installed under a fender. - 特許庁

磁気ヘッドは移動用コロに押付けられることにより板ばねとは逆方向の力がかかり、ピポットベアリングの溝部より外れて下または上方向に移動可能５になる。例文帳に追加

The magnetic head is pushed against a bowl for movement and then force of a direction opposite to the direction of force of a leaf plate is applied to the magnetic head and it is dislocated from the groove part of a pivot bearing and it becomes movable in the down direction or the up direction. - 特許庁

上記基部１０に開口部の幅方向Ａに連続した１対のガイド突条１１を形成して上記１対のガイド突条１１の間にピポット軸をスライド自在に挿通する。例文帳に追加

The base part 10 is formed with a pair of guide protrusions 11 continuing with each other in the width direction A of the opening and the pivot is slidably passed between the pair of guide protrusions 11. - 特許庁

検出されるべき流体圧力による金属ダイヤフラムの歪みがピポットを介してビーム部材に伝達され、それにより拡散抵抗素子の電気抵抗の変化がブリッジ回路により電気信号として検出される。例文帳に追加

A strain of the metal diaphragm by the fluid pressure to be detected is transmitted to the beam member, and changes of electric resistance in the diffusion resistance elements is thereby detected by the bridge circuit as electric signals. - 特許庁

そして、後側パイプ１３を、ピポット軸４１の後側から前側下方に廻り込むように円弧状に湾曲させ、この後側パイプ１３の下端側にエンジン２０を連結する。例文帳に追加

The rear pipe 13 is curved in a circular arc in such a way as turning around to below the front from the back of a pivot 41, and the engine 20 is coupled with the bottom of the rear pipe 13. - 特許庁

左右の側壁５，６の外面間寸法Ｗ１が完成幅寸法Ｗ２よりも大きくなるように、左右方向の中央部にピポット受け部７が形成されている板部材の左右両側それぞれを折り曲げ加工して中間品１０を作製する。例文帳に追加

An intermediate product 10 is manufactured by bending both right/left sides of a plate member formed with the pivot receiving part 7 at a center part in the lateral direction, so that a dimension W1 between outer faces of right/left sidewalls 5, 6 can be larger than the completed width dimension W2. - 特許庁

クラッチレバー１７は、その支点部１７ａがクラッチレバーサポートの先端のピポット部１６ｂに揺動自在に支持され、操作部１７ｃに操作力を加えれば揺動して、押圧部１７ｂがクラッチのレリーズ部材１２ａを押圧してクラッチを解除する。例文帳に追加

A fulcrum part 17a of the clutch lever 17 is oscillatably supported by a pivot part 16b at a tip of the clutch lever support, is oscillated by applying operation force to an operation part 17c, and releases the clutch by pressing a release member 12a of the clutch by a pressing part 17b. - 特許庁

本発明のリニアアクチェータ用リードスクリュー１０は、樹脂成型により外側周囲に螺旋状凸起１３を形成する金属パイプ１１と、金属パイプ１１の端部に溶接したピポット軸受用のボール１６とを備えることとした。例文帳に追加

The lead screw 10 for the linear actuator is provided with the metal pipe 11 having spiral projection 13 formed on an outer circumference thereof by resin molding and a ball 16 for a pivot bearing welded on an end part of the metal pipe 11. - 特許庁

先端部に弾性体２が固着された可撓性を有する四本のアーム３を、その元端部を機体６の下方に配置したピポット軸受け４１で傾動自在に支持し、且つ各々先端が機体６の前方斜め左右及び後方斜め左右へ張り出すように配する。例文帳に追加

Four arms 3 provided with flexibility each of which has an elastic body 2 fixed to the tip part are arranged so as to be freely tiltably supported at the base end part by a pivot bearing 41 arranged at the lower part of a body 6 of a helicopter and to project each tip to the front oblique left and right and rear oblique left and right of the body 6. - 特許庁

伸縮可動頭部を備えた芯材を有するピポットヒンジにより枠材に取付けられた折れ戸において、操作の際、下部空間に異物を噛み、戸がせり上がる等により、伸縮可動芯部が縮み、戸が枠から逸脱することを防止する逸脱防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a deviation preventing apparatus preventing a folding door from coming off from a frame when a foreign matter bitten in a lower space or the like lifts the door in operation and an extensible movable core part is shrunk in the folding door installed to the frame material by means of a pivot hinge having a core material with an extensible movable head part. - 特許庁

ボデー側固着部１０にはワイパモータ１４を取り付けたワイパブラケット１８が固着されており、ワイパブラケット１８の各縦壁部１８Ｂには、ワイパピポット４０を支持するステー３０の一方の端部３０Ａが段付きボルト３２によって固定されている。例文帳に追加

A wiper bracket 18 having a wiper motor 14 mounted thereon is secured to a body side securing part 10 and one end 30A of a stay 30 supporting a wiper pivot 40 is fixed to each vertical wall part 18B of the wiper bracket 18 by a stepped bolt 32. - 特許庁

回動軸１７からある距離のところで後方ピボット・アームと関節的に結合されている一方の中央ピポット・アーム１１と、回動軸１９からある距離のところで前方ピボット・アームと関節的に結合されている他方の中央ピボット・アーム１２とから成り、関節的に結合された二つの中央ピボット・アーム１１，１２による。例文帳に追加

One of center pivot arms 11 is revolute joint-likely connected to the rear pivot arm at a certain distance from a rotating shaft 17, the other center pivot arm 12 is revolute joint-likely connected to the front pivot arm at a certain distance from a rotating shaft 19, and two center pivot arms 11, 12 are revolute joint-likely connected. - 特許庁