「ピーマン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はピーマンが大嫌いだ。例文帳に追加

She hates green peppers.  - Tanaka Corpus

私はピーマンが大好きです。例文帳に追加

I like green pepper very much.  - Tanaka Corpus

私は畑からピーマンを持ち帰った。例文帳に追加

I returned with peppers from the field. - Weblio Email例文集

私は野菜畑からピーマンを持ち帰った。例文帳に追加

I returned with peppers from the vegetable field. - Weblio Email例文集

スパニッシュライスという,タマネギ・ピーマン・トマト入りの米料理例文帳に追加

a rice dish containing onions, green peppers and tomatoes, called Spanish rice  - EDR日英対訳辞書

ウエスタンオムレツという,さいの目切りのハムとピーマン,タマネギの入ったオムレツ例文帳に追加

an omelette that is filled with diced ham, green pepper and onion, called {Western omelette}  - EDR日英対訳辞書

スペイン風のオムレツという,細かく刻んだピーマン・タマネギ・トマトを含むソース入りのオムレツ例文帳に追加

a Spanish omelette that is filled with a sauce containing finely cut green peppers, onions and tomatoes  - EDR日英対訳辞書

アスコルビン酸は多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。例文帳に追加

ascorbic acid is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多くの果物や野菜、特に柑橘類、イチゴ、カンタロープメロン、ピーマン、トマト、ブロッコリー、葉菜、ジャガイモなどに含まれる。例文帳に追加

vitamin c is found in all fruits and vegetables, especially citrus fruits, strawberries, cantaloupe, green peppers, tomatoes, broccoli, leafy greens, and potatoes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ピーマンの胎座と隔壁の乾燥野菜例文帳に追加

DRIED VEGETABLE OF PLACENTA AND SEPTUM OF PIMENTO - 特許庁

ピーマンの種子と胎座の粉末及び搾汁液例文帳に追加

POWDER OF SEED AND PLACENTA OF PIMENTO AND ITS SQUEEZED LIQUID - 特許庁

ピーマンの種子と胎座の粉末及び搾汁液例文帳に追加

POWDER AND PRESSED JUICE OF FRUIT AND PLACENTA OF GREEN PEPPER - 特許庁

人参、カボチャ、ピーマン入りうどんの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF WHEAT NOODLE CONTAINING CARROT, PUMPKIN AND GREEN PEPPER - 特許庁

パプリカ、及びピーマンの凍結保管方法。例文帳に追加

METHOD FOR FREEZE-PRESERVING PAPRIKA AND GREEN PEPPER - 特許庁

ピーマンの種子と胎座の粉末及び搾汁液例文帳に追加

POWDER AND PRESSED JUICE OF SEED AND PLACENTA OF GREEN PEPPER - 特許庁

繊維質の野菜は、例えばキャベツ、セロリ、トマト、ピーマン及び玉葱である。例文帳に追加

The fibrous vegetable includes cabbage, celery, tomato, green pepper, and onion. - 特許庁

この発明は，野菜のピーマンを使った調理をする際に，包丁などを使うことなく，ピーマンの芯を手早く取り除く，ピーマンの芯のくり抜き具を提供する。例文帳に追加

To provide a green pepper core hollowing out tool for quickly removing a green pepper core without using a kitchen knife, etc., when performing cooking using the green pepper. - 特許庁

ピーマンの果実とへたを粉砕して得られたピーマンの果実とへたの粉末によって身体に有効な成分をたやすくそして好んで摂取できることを見いだした。例文帳に追加

Ingredients effective in bodies can easily and willingly be ingested by the powder thereof. - 特許庁

ピーマンの種子と胎座と隔壁を粉砕、または搾汁して得られたピーマンの種子と胎座と隔壁の粉末、または搾汁液によって身体に有効な成分をたやすく摂取できることを見いだした。例文帳に追加

Ingredients effective for bodies are easily ingested by a powder or a pressed juice of seeds 2, a placenta 4 and septa of a green pepper obtained by pulverizing the seeds 2, placenta 4 and the septa or pressing the juice therefrom. - 特許庁

上記食用作物は紫サツマイモ、紅サツマイモ、茄子、紫キャベツ、人参、紅ピーマン、黄ピーマン、トウモロコシ、シソ等の高色素含有食用作物である。例文帳に追加

As the crop plant, are cited violet sweet potato, red sweet potato, violet cabbage, carrot, red pepper, yellow pepper, corn, egg plant and other high pigment-containing edible foods. - 特許庁

ピーマンの種子と胎座と隔壁を粉砕、または搾汁して得られたピーマンの種子と胎座と隔壁の粉末、または搾汁液によって身体に有効な成分をたやすく摂取できることを見いだした。例文帳に追加

This food or medicine is obtained by crushing or squeezing the seed 2, placenta 4 and partition wall of a pimento and thereby it becomes possible to ingest effective components to a body through the obtained powder or squeezed liquid of the seed 2, placenta 4 and partition wall of the pimento. - 特許庁

このとき、植物体は、ホウレンソウ、トマト、イチゴ、ナス、トウガラシ、ピーマン、タバコから選択される少なくとも一つのものであることが好ましい。例文帳に追加

In this case, the plant is preferably at least one selected from spinach, tomato, strawberry, eggplant, capsicum, green pepper and tobacco. - 特許庁

茶葉成分入り野菜漬物、茶葉成分入りニンニク味噌及び茶葉成分入りピーマン味噌の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING VEGETABLE PICKLE CONTAINING TEA LEAF COMPONENT, GARLIC FERMENTED SOYBEAN PASTE CONTAINING TEA LEAF COMPONENT, AND PIMENTO FERMENTED SOYBEAN PASTE CONTAINING TEA LEAF COMPONENT - 特許庁

パプリカ及びピーマンの、生鮮冷凍保管後、解凍しても保管前の生鮮状態を有する、冷凍保管技術を提供する。例文帳に追加

To provide a freeze-preserving technique for giving a fresh state before preserving to paprika and green pepper even when fresh freeze-preserving followed by thawing. - 特許庁

優れた有効成分を含有しているピーマンの種子と胎座と隔壁を摂取することによって健康増進を図ることができる食品及び医薬品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a food and medicine capable of aiming at the improvement of health by ingesting the seed, placenta and partition wall of a pimento containing excellent active ingredients. - 特許庁

ピーマン由来のＨＰＬ遺伝子をセンス方向に導入することによって、ＨＰＬ酵素活性を向上させ、天敵誘引機能が向上したシロイヌナズナの形質転換植物を得ることができた。例文帳に追加

The transformed plant of Arabidopsis improved in HPL enzyme activity and improved in a natural enemy-attracting function can be obtained by inducing a HPL gene derived from Capsicum annuum in a sense direction. - 特許庁

当該植物は、トマト、ジャガイモ、ピーマン、ナス、タバコ、トウガラシ、シソ、ダイコン、イチゴ、バナナ、マーガレット、キクまたはヒマワリのいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

The plant is preferably any one plant selected from tomato, potato, green pepper, eggplant, tobacco, hot pepper, Japanese basil, Japanese radish, strawberry, banana, marguerite, chrysanthemum and sunflower. - 特許庁

パプリカ、ピーマンの凍結温度を左右するソルビトールの調整、また果肉の軟弱に関係するペクチンを、非金属イオンを有する乳酸カルシウムと共に添加し凍結保管後の果肉の生鮮度の復元を図る。例文帳に追加

This freeze-preserving technique includes adjusting sorbitol which influences the freeze temperatures of paprika and green pepper, and adding pectin which is related to weakness of fruit flesh, together with calcium lactate having nonmetallic ion so as to restore the freshness degree of fruit flesh after freeze-preserving. - 特許庁

優れた有効成分の血液の循環を活発にする物質を含有しているピーマンの種子と胎座と隔壁を摂取することによって健康増進を図ることができる食品及び医薬品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a food and a medicine capable of promoting the health by ingesting seeds, a placenta and septa of a green pepper containing a substance which is an excellent active ingredient capable of activating the circulation of blood. - 特許庁

ピーマンの胎座と隔壁が含有している血液の循環を活発にする薬理物質及び鎮痛作用と発毛促進の薬理物質を乾燥野菜にすることで、たやすく摂取できて長期の保存が出来る。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to improve the fact that pimento is not conventionally known to contain the pharmacological substances in the placenta 3 and the septum 4 and the placenta and septum are disposed of or not effectively used. - 特許庁

また、ほうれん草汁、セロリ汁、ケール汁、赤ピーマン汁、ブロッコリー汁、アスパラガス汁からなる群より選ばれる一つ以上のものを、上記と同様に発酵させた野菜汁を上記発酵キャベツ汁に混合してもよい。例文帳に追加

Vegetable juices obtained by fermenting in the same ways, i.e., one or more kinds of juices selected from those of Spinacia oleracea, Apium Graveolens, Brassica oleracea acepthala, Capsicum frutescens, Brassica oleracea var. italica, Asparagus officinalis L. are optionally mixed with the fermented cabbage juice. - 特許庁

パプリカ、ピーマン、アスパラガス、ホーレン草、キャベツなどの野菜を茹でた後脱水処理し、その後適度な量のマヨネーズで和え、食パンなどに挟み、その後冷凍する。例文帳に追加

This frozen sandwich is prepared by boiling vegetables such as paprika, green pepper, asparagus, spinach, and/or cabbage, dehydrating the boiled vegetables, dressing the treated vegetables with a proper amount of mayonnaise, nipping the dressed product with breads, and then freezing the product. - 特許庁

水道水、イオン交換水の替わりに、野菜濃縮工程で分離される、トマト、ニンジン、ほうれん草、キャベツ、ピーマン、レタス、セロリ、ビート、カブ、ダイコン、ゴボウ、カボチャ、ナス、キュウリの中から選ばれる一種または二種以上である野菜由来の水を化粧料に配合する。例文帳に追加

This cosmetic contains water which is separated from one or more vegetables selected from tomato, carrot, spinach, cabbage, green pepper, lettuce, celery, beet, turnip, radish, burdock, pumpkin, eggplant, and cucumber in a process for concentrating the vegetables, in stead of tap water or ion exchanged water. - 特許庁

この出願発明は、環境中の２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンにソルガム、タバコ、ササゲ、スイカ、ニンジン、シロゴマ、アズキ、ピーマン、トウモロコシ、トウゴマ、コムギ、レムナ（アオウキクサ）を作用させることによる環境中の２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンの除去方法に関する。例文帳に追加

In the method for removing 2,2-bis(4-hydroxyphenyl) propane in the environment, a sorghum, tobacco, a black-eyed bean, a watermelon, a carrot, white sesame, an adzuki bean, a green pepper, corn, a castor-oil plant, wheat and a duckweed are allowed to act on 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane in the environment. - 特許庁

これにより、トマト、ピーマンなど野菜類でのアブラムシ類用、コナジラミ類用などの防除をひとつの有用昆虫病原性糸状菌を有効成分とする微生物農薬により、微生物薬剤の植物体表面定着能力を有し、広い殺虫活性を有する微生物農薬を提供することが可能となった。例文帳に追加

Therefore it is possible to provide a microbial pesticide having fixing ability to plant surface and wide insecticidal activity by using a microbial pesticide containing one useful insect-pathogenic filamentous fungi as an active ingredient for controlling the aphides, the whiteflies and the like in vegetables such as tomatoes and green peppers. - 特許庁

栽培場所から採取された生椎茸やピーマンなど半円状や球形状をなした生野菜類の選別処理を機械的に行うことのできる選別装置を提供するほか、この選別装置で選別された生野菜類の鮮度を長期に亘って保持するための包装までを機械的且つ行わしめる。例文帳に追加

To provide a sorter capable of mechanically performing, the sorting treatment of semicircular or spherical fresh vegetables such as a fresh Lentinus edodes (Shiitake), a green pepper collected from a cultivation place and to mechanically performs a process up to packaging for keeping the freshness of fresh vegetables sorted by the sorter over a long period of time. - 特許庁

ビーツ、トマト、赤にんじん、レッドピーマンなどの赤色系野菜、酸発酵乳、その他の調味成分などを含有する材料に水を加え、必要に応じて加熱調理した後、ホモジナイザー等で微粉砕し、加熱殺菌した後に容器に充填して密封するか、あるいは容器に充填して密封した後に加熱殺菌することにより、密封容器入りの赤色系スープ飲料を得る。例文帳に追加

A reddish vegetable such as beet, tomato, red carrot, red bell pepper, etc., an acid fermented milk, a material containing another seasoning component, etc., are mixed with water, optionally heated and cooked, finely ground by a homogenizer, etc., thermally sterilized, packed into a container and sealed or packed into the container, sealed and thermally sterilized to give a reddish soup packed in the sealed container. - 特許庁

各種植物うち特に唐辛子やピーマンのキュウリモザイクウイルスに対する防除効果が非常に優れたキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、該弱毒ウイルスを得るためのサテライトRNA、該弱毒ウイルスを予め植物の苗に接種して得られるキュウリモザイクウイルス抵抗性植物および該弱毒ウイルスを予め植物の苗に接種するキュウリモザイクウイルスの防除法を提供する。例文帳に追加

To provide an attenuated cucumber mosaic virus having a very excellent controlling effect against the cucumber mosaic virus of various plants, especially a green pepper and red pepper, a satellite RNA for obtaining the attenuated virus, a cucumber mosaic virus-resistant plant obtained by inoculating the attenuated virus to a plant seedling in advance, and a method for controlling the cucumber mosaic virus by inoculating the attenuated virus to the plant seedling in advance. - 特許庁