「歪曲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

困難または歪曲なしで例文帳に追加

without difficulty or distortion  - 日本語WordNet

新聞はその事件を歪曲した例文帳に追加

The press distorted the affair. - Eゲイト英和辞典

歪曲収差変更撮影装置例文帳に追加

DISTORTION ABERRATION CHANGEABLE PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

変動した歪曲収差を補正する。例文帳に追加

To correct fluctuated distortion aberration. - 特許庁

無歪曲像捕獲ミラー組立体例文帳に追加

DISTORTION FREE IMAGE CAPTURE MIRROR ASSEMBLY - 特許庁

レンズの歪曲収差補正方式例文帳に追加

SYSTEM FOR CORRECTING DISTORTION ABERRATION OF LENS - 特許庁

画像の歪曲補正方法例文帳に追加

IMAGE DISTORTION CORRECTING METHOD - 特許庁

強力な時空歪曲波例文帳に追加

Powerful distortions in spacetime? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歪曲補正装置及びこの歪曲補正装置を備えた撮像装置例文帳に追加

DISTORTION CORRECTING APPARATUS AND IMAGING APPARATUS PROVIDED WITH DISTORTION CORRECTING APPARATUS - 特許庁

歪曲補正画像生成ユニットおよび歪曲補正画像生成方法例文帳に追加

DISTORTION-CORRECTED IMAGE GENERATION UNIT AND DISTORTION-CORRECTED IMAGE GENERATION METHOD - 特許庁

歪曲収差のあるレンズを用いたカメラによって撮影された画像について、歪曲を補正する画像の歪曲補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image distortion correcting method for correcting distortion about an image photographed by a camera using a lens with a distortion aberration. - 特許庁

これら複数の歪曲収差係数に対して統計的処理を行い、歪曲補正係数を推定する。例文帳に追加

These distortion aberration coefficients are statistically processed to estimate a distortion correction coefficient. - 特許庁

画像の歪曲補正を行う画像処理装置、撮像装置及び画像の歪曲補正方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSING APPARATUS FOR CORRECTING DISTORTION OF IMAGE, IMAGING APPARATUS, AND METHOD OF CORRECTING DISTORTION OF IMAGE - 特許庁

像面歪曲収差補正撮像装置及び像面歪曲収差補正方法例文帳に追加

CURVATURE OF FIELD ABERRATION CORRECTING IMAGING APPARATUS AND CURVATURE OF FIELD ABERRATION CORRECTING METHOD - 特許庁

ステップＳ５で算出した歪曲特性情報を歪曲特性情報記憶部に出力する。例文帳に追加

The information on the distortion characteristic calculated in a step S5 is outputted to a distortion characteristic information storage part. - 特許庁

歪曲補正方法、歪曲補正プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、および画像処理装置例文帳に追加

DISTORTION CORRECTION METHOD, DISTORTION CORRECTION PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM AND IMAGE PROCESSOR - 特許庁

彼の声明は報道関係者によって歪曲された。例文帳に追加

His statement was garbled by the press.  - Weblio英語基本例文集

一種の歪曲的な光学系に関して例文帳に追加

pertaining to a kind of distorting optical system  - 日本語WordNet

拡散や歪曲なしに光を通すこと例文帳に追加

passing light without diffusion or distortion  - 日本語WordNet

アクロバットは信じられない歪曲を実行しました例文帳に追加

the acrobat performed incredible contortions  - 日本語WordNet

上演等の修正、改竄、歪曲を防ぐ権利。例文帳に追加

To prevent any modification, alteration or distortion of their performance  - 特許庁

本発明は、情報欠けが小さく補正精度の高い歪曲残存補正が可能な歪曲補正方法、歪曲補正プログラム、歪曲補正装置、撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method, program and device for distortion correction and imaging apparatus in which distortion residual correction can be performed with small information missing and high correction accuracy. - 特許庁

画像データから歪曲収差を推定して補正する。例文帳に追加

To estimate distortion aberration from picture data and to correct the distortion aberration. - 特許庁

歪曲収差量及び像面湾曲の測定方法例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD OF AMOUNT OF DISTORTION ABERRATION AND IMAGE SURFACE CURVATURE - 特許庁

本発明は、ユーザの手間を軽減しながらも高精度に歪曲補正を行うことのできる歪曲補正方法、歪曲補正装置、歪曲補正プログラム、ディジタルカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distortion correcting method capable of performing distortion correction with high accuracy even while reducing the time and effort of a user, and to provide a distortion correcting device, a distortion correction program, and a digital camera. - 特許庁

なお、上記反射面が歪曲面（凹面）であってもよい。例文帳に追加

The reflecting surfaces may be formed in distorted surfaces (concaves). - 特許庁

歪曲収差測定方法及び画像処理装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DISTORTION ABERRATION AND IMAGE PROCESSING DEVICE - 特許庁

非線形歪曲低減方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING NONLINEAR DISTORTION - 特許庁

映像歪曲防止装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING IMAGE DISTORTION - 特許庁

エルンスト ヘッケルの科学的に歪曲された絵を例文帳に追加

Ernst haeckel's scientific falsifications - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分の目的のために根拠を歪曲できますが例文帳に追加

Can distort evidence for their own purposes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは歪曲したスラクの教に 従っています例文帳に追加

They follow a corrupted form of surak's teachings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

装置は、映像を受像する広角レンズ１００と、広角レンズにより映像において発生される歪曲の歪曲係数を抽出する歪曲係数抽出部２２０、及び抽出された歪曲係数を利用して映像の歪曲を補正する歪曲補正部２４０を備えた映像処理部２００と、補正された映像を表示するディスプレイ部３００と、を備える。例文帳に追加

The apparatus includes: a wide-angle lens 100 for receiving an image; an image processing unit 200 comprising a distortion coefficient extracting unit 220 for extracting a distortion coefficient of distortion in the image caused by the wide-angle lens and a distortion correcting unit 240 for correcting the distortion of the image using the extracted distortion coefficient; and a display unit 300 for displaying a corrected image. - 特許庁

そして、読出ライトバルブ上の歪曲した光書込画像は、投写レンズ１４の歪曲収差によって歪み、スクリーン上では方形状になる。例文帳に追加

The optically written image which is distorted on the readout light valve is distorted by the distortion aberration of a projection lens 14 and becomes square on a screen. - 特許庁

各線分を識別し、それぞれの線分について、直線の一部が歪曲されたものと仮定して、歪曲収差係数を算出する。例文帳に追加

Respective segments are identified and the distortion aberration coefficient of each segment is calculated while supposing that a part of a straight line of each segment is distorted. - 特許庁

１度の撮像指示で歪曲収差を補正した画像と、歪曲収差を補正しない画像を撮像できる。例文帳に追加

The image with the distortion aberration corrected and the image with the distortion aberration not corrected are picked up by one imaging instruction. - 特許庁

撮影対象物にキャリブレーション板を付けること無く歪曲収差の補正を行い得る歪曲収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distortion correction method capable of correcting distortion without fitting a calibration board to an object to be photographed. - 特許庁

ユーザの手間を省きながらも高精度に歪曲補正を行うことのできる歪曲補正方法などを提供する。例文帳に追加

To provide a distortion correcting method and the like for highly accurately correcting distortion while saving user labor. - 特許庁

そのシナリオは小説の趣旨を歪曲して[勝手に変えて]いた.例文帳に追加

The scenario did violence to the intentions of the novel.  - 研究社 新英和中辞典

歪曲収差は、糸巻き型または樽型の歪みとして知られている。例文帳に追加

The distortion aberration is known as the pincushion or barrel distortion.  - 科学技術論文動詞集

音声再生における最小限の歪曲によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by minimal distortion in sound reproduction  - 日本語WordNet

シュールな歪曲と切迫した危険の感覚により特徴づけられる例文帳に追加

characterized by surreal distortion and a sense of impending danger  - 日本語WordNet

市場歪曲的な農業助成プログラムがいくつかあります。例文帳に追加

There are some market distorting farm programs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歪曲収差補正処理装置、撮像装置及び撮像システム例文帳に追加

DISTORTION ABERRATION CORRECTION PROCESSING APPARATUS, IMAGING APPARATUS, AND IMAGING SYSTEM - 特許庁

倍率色収差補正処理と歪曲収差補正処理を分離する。例文帳に追加

A chromatic aberration of magnification correction processing and a distortion aberration correction processing are separated. - 特許庁