「歪曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

曲線歪曲を補正する固体イメージセンサアレイ、及びこのイメージセンサアレイの製造方法は、イメージセンサアレイの構造を画定する曲線歪曲の曲率を近似する直線セグメント（６０６、６０８）を利用する。例文帳に追加

The solid-state image sensor array for correcting curve distortion and the manufacturing method of the image sensor array use straight line segments (606, 608) which approximate curvature of curve distortion which defines a structure of the image sensor array. - 特許庁

そして、スクリーンに結像される映像が正(+)に歪曲及び/または湾曲された状態に結像される場合、前記液晶表示素子を負(-)に歪曲及び/または湾曲された樽型の構造に形成する。例文帳に追加

When the video formed on the screen S is in the positively (+) distorted and/or curved state, the liquid crystal display element is formed in negatively (-) distorted and/or curved barrel shaped structure. - 特許庁

スクリーンに結像される映像が負(-)に歪曲及び/または湾曲される状態で結像される場合、前記液晶表示素子を正(+)に歪曲及び/または湾曲された糸巻形構造に形成する。例文帳に追加

When a video formed on the screen S is formed in the negatively (-) distorted and/or curved state, the liquid crystal display element 450 is formed in positively (+) distorted and/or curved bobbin shaped structure. - 特許庁

レンズシフト型光学式手ブレ補正機能と撮像レンズに固有の歪曲収差を補正する歪曲補正機能を有する撮像装置において、周辺部の画質劣化を抑制しつつ補正機能の効果を得る。例文帳に追加

To provide an imaging device including a lens shift type optical camera-shake correction function and a distortion correction function of correcting distortion aberration specific to an imaging lens, the imaging device exerting an effect of the correction function while suppressing image quality deterioration at the periphery. - 特許庁

ＣＰＵ１２０は、原画像に対して歪曲補正が施された結果得られる補正画像（補正ＹＵＶ２０３）の第２の座標系（歪曲補正後座標系）で、合焦すべき範囲であるＡＦ検波領域を設定する。例文帳に追加

A CPU 120 sets an AF detection wave area, which is an area to be focused, using the second coordinate system (distortion post-correction coordinate system) of a correction image (correction YUV203) obtained as a result of correcting the distortion of the original image. - 特許庁

歪曲収差補正の方向として撮像光学系の光軸からの放射方向のみを考慮しながら、歪曲収差補正の際に画像に発生しうるジャギーを抑制することのできる撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize an imaging apparatus which suppresses a jaggy appearing on an image at correcting of the distortion aberration with taking account of only the radiating direction from the optical axis of an imaging optical system as the distortion aberration correcting direction. - 特許庁

歪曲収差補正画像処理装置１０３は、イメージセンサ１０２から出力された画像信号に対して、光学歪曲収差を補正し、高画質化のための画像処理を行い、記録のためのデータ圧縮処理を行う。例文帳に追加

A distortion aberration correcting image processor 103 corrects the optical distortion aberrations, with respect to the image signal outputted from the image sensor 102, processes the image to turn into high image quality, and performs data compression processing for recording. - 特許庁

二次光学系（電子写像光学系）９で発生する歪曲収差と、光写像光学系１４で発生する歪曲収差が打ち消しあうように光写像光学系１４を設計する。例文帳に追加

The optical system 41 is designed, so that the distortion aberration generated in the secondary optical system (electronic mapping optical system) 9 sets off the distortion aberrations generated in the photo mapping optical system 14. - 特許庁

左右両眼(EL,ER)に表示される左右映像(JL,JR)が同じ歪曲状態をもつように映像信号を電気的に歪曲補正して、左右映像(IL,IR)に対応した左右の映像信号を時間的に交互に切り替えて出力する。例文帳に追加

Distortion correction is electrically applied to a video signal so that left right video images (JL, JR) displayed on both left right eyes (EL, ER) have the same distortion state and the left right video signals corresponding to the left right video images (IL, IR) are temporally alternately switched and outputted. - 特許庁

ステップＳ４で算出したフォーカスレンズの相対移動量ΔＬと装置固有の撮像光学系歪曲特性情報とに基づいて、撮影光学系の歪曲特性情報を算出する。例文帳に追加

Information on the distortion characteristic of an optical imaging system is calculated on the basis of the amount ΔL of relative movement of the focal lens calculated in a step S4 and information on the distortion characteristic of the optical imaging system which is characteristic of the device. - 特許庁

閉鎖体、アームの内面及びタブは、閉鎖体がロッド受け入れ通路内に前進するとき、機械的に協働してアーム及び延設部の歪曲を防止する、合わさる螺旋状の歪曲防止逆角度案内及び前進構造体を有する。例文帳に追加

The closure and inner surfaces of the arms and tabs have mating helical, anti-splay, reverse angle guide and advancement structure that mechanically cooperate to prevent splaying of the arms and the extensions as the closure is advanced into the rod receiving channel. - 特許庁

従来のレンズ歪曲補正方法の欠点を克服して外側部での映像品質の劣化を最小化することができる映像歪曲補正方法及びその方法を採用した映像処理装置が提供される。例文帳に追加

To provide a method for correcting image distortion, capable of overcoming the disadvantages of the conventional methods of correcting lens distortion and minimizing image quality degradation at outer portions, and an apparatus for processing an image using the method. - 特許庁

ＸＹ平面上の歪曲円形画像Ｓ上にドーム状の仮想球面Ｈを定義し、歪曲円形画像Ｓ上において、ユーザに、切出中心点Ｐ（ｘ_０，ｙ_０）と補助点Ｑ（ｘ_１，ｙ_１）を指定させる。例文帳に追加

A dome-shaped virtual sphere H is defined on a distorted circular image S on the XY plane, and a user is allowed to designate a cut-out center point P (x_0, y_0) and an auxiliary point Q (x_1, y_1) on the distorted circular image S. - 特許庁

小型で可動レンズ群が小さく、充分な長さのバックフォーカスを有し、歪曲収差が小さく、さらに変倍による歪曲収差の変動が少ないズームレンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a zoom lens which is small-sized, whose movable lens group is made small, that has the back focus of a sufficient length, whose distortion aberration is made small, and also at which the fluctuation of the distortion aberration due to variable power is reduced. - 特許庁

歪曲収差補正を施す領域として画像データの一部の領域を指定し、この指定された一部の領域に対して歪曲収差補正の逆変換となる処理を施す。例文帳に追加

A part of an area of image data is designated as an area where distortion correction is applied, and processing serving as reverse transformation of the distortion correction is applied to the designated part of the area. - 特許庁

コリメートレンズ２２または対物レンズ２５として、糸巻型歪曲収差レンズまたは樽型歪曲収差レンズで構成した歪曲収差を有するレンズを使用して、光ディスクＤＫの記録層に形成されるレーザビームスポットの光ディスクの径方向における強度分布を調整可能とする。例文帳に追加

Strength distribution of the laser beam spot formed on the recording layer of the optical disk DK in the radial direction of the optical disk is made adjustable using the lens having distortion aberration constituted of a pincushion distortion aberration lens or a barrel distortion aberration lens as the collimate-lens 22 or the objective lens 25. - 特許庁

イメージセンサと、イメージセンサの中心位置とは異なる位置を中心位置とする所定の領域が拡大され、その周辺部が圧縮された歪曲収差特性を持つ被写体像をイメージセンサの受光面に結像する光学系と、イメージセンサからの被写体像に係る出力画像データに対し、その歪曲収差を補正する歪曲収差補正回路とを有する。例文帳に追加

The picture imaging apparatus includes: an image sensor; an optical system that forms an object image with a distortion characteristic wherein a prescribed region whose center position differs from a center position of the image sensor is magnified and the surrounding parts are compressed onto a light receiving face of the image sensor; and a distortion correction circuit for correcting the distortion of output image data associated with the object image from the image sensor. - 特許庁

投影レンズでは、支配的な収差は通常、低倍率での歪曲収差(糸巻き型または樽型)であり、それは像の鮮明さを歪ませる。例文帳に追加

In projector lenses, the dominant aberration is usually distortion (pincushion or barrel) at low magnifications, which distorts the sharpness of the image.  - 科学技術論文動詞集

個人的な感情の歪曲、虚構の問題の挿入、あるいは解釈なしで知覚されることを強調するまたは、表すさま例文帳に追加

emphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings, insertion of fictional matter, or interpretation  - 日本語WordNet

現実の歪曲と思考障害、言語障害、社会接触からの逃避を特徴とする数種の精神異常の総称例文帳に追加

any of several psychotic disorders characterized by distortions of reality and disturbances of thought and language and withdrawal from social contact  - 日本語WordNet

著作物の歪曲又は切除であると著作者が考えるような改変を防ぐ権利 翻訳過程での修正は侵害にならないものとする。例文帳に追加

The right to prevent any modification considered by the author as distortion or mutilation of the work  - 特許庁

商品又はサービスの製造工程、品質、量、他の資格、出所、条件、価格に関する事実を歪曲すること。例文帳に追加

Disgracing the manufacturing procedure and facts about quality and quantity, other qualifications, conditions and prices of goods or services. - 特許庁

それにより、画素電極全体が屈曲し、その辺自体に起因する電場の歪曲が液晶分子の傾斜方向を多様化する。例文帳に追加

Consequently, the pixel electrode is bent on the whole and distortion of an electric field due to the sides themselves varies tilt directions of liquid crystal molecules. - 特許庁

トレッドミルは、枠と、デッキアセンブリと、少なくとも１つのデッキ歪曲センサと、制御システムとを含む。例文帳に追加

The treadmill includes a frame, a deck assembly, at least one deck deflection sensor and a control system. - 特許庁

これにより、写像型電子顕微鏡全体として歪曲収差が小さくなり、高分解能で試料を観察することができる。例文帳に追加

Thereby the total distortion aberration of mapping type electron microscope becomes small, and the sample can be observed with high resolution. - 特許庁

大きな歪曲収差を持つ光学系を用いて撮影する場合でも、より正確に焦点調整を行うことができる画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of more accurately performing a focusing even in a photographing using an optical system having large distortion aberration. - 特許庁

その変位に応じて、歪部材２１０のダイアフラム部２１５が歪曲され、燃焼圧の検出が行われる。例文帳に追加

According to its displacement, the diaphragm part 215 of the distorting member 210 is distorted, and the combustion pressure is detected. - 特許庁

複数個の歪曲発生源を有する増幅器を効果的に線形化する方法及び装置に関するものである。例文帳に追加

The power amplifier linearization method and apparatus is a method and apparatus for effectively linearizing an amplifier having a plurality of distortion sources. - 特許庁

座標変換手段は、倍率色収差色補正と歪曲収差補正のいずれか一方あるいは両方のために座標変換する。例文帳に追加

The coordinate transforming unit performs coordinate transformation for any one of or both magnification color aberration correction and distortion aberration correction. - 特許庁

前記デッキ歪曲センサは、前記デッキに結合され、電気的中間装置及びアンテナを含む非接触の変位センサとして機能する。例文帳に追加

The deck deflection sensor is coupled to the deck and functions as a contactless displacement sensor including an electrical intermediate device and an aerial. - 特許庁

磁石5を、リレー遮断時に接点の間に発生するアークを前記線と交差する方向に歪曲させるように設ける。例文帳に追加

The magnets 5 are installed so that arcs generated between the contact points in relay interception will be distorted in a direction crossing the line. - 特許庁

圧電体３に所定の電圧を印加すれば、圧電体３は例えば矢印方向に変形し、基板１を歪曲し凹面鏡とすることができる。例文帳に追加

The piezoelectric body 3 when applied with a specific voltage deforms, for example, as shown by arrows to distort the substrate 1 into a concave mirror. - 特許庁

８０°程度以上の撮影画角を有し、歪曲収差の発生が少ないワイドコンバーターレンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a wide converter lens having a photographing viewing angle ≥about 80° and restraining the occurrence of distortion aberration to be small. - 特許庁

スペーサ５には排気工程を円滑にする排気溝５ａとイメージ歪曲現象を最少化する溝５ｂが形成される。例文帳に追加

At the spacers 5, exhaust grooves 5a smoothing exhaust process and grooves 5b minimizing image distortion phenomena are formed. - 特許庁

撮像装置、交換式レンズ装置、撮像制御方法、歪曲収差補正用データ処理方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, INTERCHANGEABLE LENS APPARATUS, IMAGING CONTROL METHOD, DATA PROCESSING METHOD FOR DISTORTION ABERRATION CORRECTION AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

そして、光学レンズ系の歪曲収差を補正した画像信号を用いて、動きベクトル検出部９が、動きベクトルの検出を行う。例文帳に追加

Then, by using image signals for which the distortion aberration of the optical lens system is corrected, a motion vector detection part 9 detects the motion vector. - 特許庁

負の歪曲収差を有する対物レンズ２により結像された被写体像を固体撮像素子３により撮影し全体画像Ｐが取得される。例文帳に追加

A solid-state imaging element 3 photographs the subject image picked up through the objective 2 having the negative distortion aberration to obtain a whole image P. - 特許庁

このような対称的なレンズタイプによれば、コマ収差や歪曲収差を良好に補正することができる。例文帳に追加

Such a symmetrical lens type can have a coma aberration and a distortion aberration excellently compensated. - 特許庁

広角レンズを用いて撮像された歪曲画像から、従来に比してより自然でより見易い表示画像を得ること。例文帳に追加

To obtain a display image more natural and easier to view than conventional display images, from a distorted image captured using a wide-angle lens. - 特許庁

フォーカス調整の後、第１移動筒を逆回転させて投写レンズＧ１による像面歪曲の補正を行う。例文帳に追加

After the focus adjustment, the first moving cylinder is reversed to correct the curvature of field due to the projection lens G1. - 特許庁

広視野での歪曲収差を抑えることができ、高分解能で試料を観察できる写像型電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a mapping type electron microscope capable of suppressing the distortion aberration in a wide field of view and observing a sample with a high resolution. - 特許庁

そして、パワーレンズ３の入出射面間に、入射瞳１２が位置するような配置することで、歪曲収差を低減している。例文帳に追加

Distortion aberrations are reduced by disposing an entrance pupil 12 so as to be positioned between the incidence and emission surfaces of a power lens 3. - 特許庁

これにより、トレンチの歪曲及び下部電極における露出面積の減少を防止することができる。例文帳に追加

By this setup, a trench can be prevented from being distorted, and a lower electrode can be restrained from decreasing in exposed area. - 特許庁

歪曲収差を有するレンズを通して得られた画像の位置情報および濃度情報の精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance precision of position information and density information of an image obtained through a lens having distortion. - 特許庁

撮影時の撮影条件を用いて少ないパラメーターで短時間に精度のよい歪曲補正を行う。例文帳に追加

To perform accurate distortion correction in a short time with the small number of parameters by using a photographing condition at the time of photographing. - 特許庁