「歪曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

補正精度を確認しながら画像データの歪曲を補正する。例文帳に追加

To compensate an image data for distortion while checking accuracy of compensation. - 特許庁

歪曲収差と遠近感のバランスがとれた画像を生成する。例文帳に追加

To generate an image in which distortion aberration and perspective are in balance. - 特許庁

撮像画像の歪曲を画像処理により補正する歪曲補正部１０６と、撮像画像の倍率を画像処理により拡大する拡大部１１０と、歪曲補正部１０６による歪曲補正の処理と拡大部１１０による拡大処理の一方のみを実行するホストＣＰＵ１２０と、を備える。例文帳に追加

The device includes: a distortion correcting unit 106 which corrects distortion of an photographed image by image processing; an magnification unit 110 which magnifies a scale factor of the photographed image by the image processing; and a host CPU 120 which performs only one of the distortion correcting processing by the distortion correcting unit 106 or the magnification processing by the magnification unit 110. - 特許庁

無歪曲像捕獲ミラー組立体２０は、支持又はハウジングと、無歪曲ミラー１５と、その無歪曲ミラーの上に配置された像誘導オーニング１１の形態と、無歪曲ミラーの下に装着された像誘導シル１２の形態での像誘導水平面とを含む。例文帳に追加

The distortion free image capture mirror assembly 20 includes a support or a housing, a distortion free mirror 15, image channeling horizontal surfaces in the form of an image channeling awning 11 disposed above the distortion free mirror and in the form of an image channeling sill 12 mounted below the distortion free mirror. - 特許庁

製造上の交差によってレンズ面と撮像素子面とが完全に平行とならなくても、歪曲画像の歪曲をより正確に補正することができる「歪曲補正画像生成ユニットおよび歪曲補正画像生成方法」を提供する。例文帳に追加

To provide "a distortion-corrected image generation unit and a distortion-corrected image generation method" for accurately correcting distortion of a distortion image even if a lens surface and an image pickup element surface do not perfectly become parallel by crossing on production. - 特許庁

レンズ特性による歪曲ひずみの補正を簡易に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify the correction of a distortion due to lens characteristics. - 特許庁

歪曲収差による画像歪み補正を適切に行わせること。例文帳に追加

To properly perform correction of image distortion due to distortion aberration. - 特許庁

そして、補正手順では、その歪曲パターンを抑えるための歪曲補正パターンで画像へ歪曲補正を少なくとも１回以上施して仮補正画像を得る。例文帳に追加

In the correction procedure, the distortion correction of the image by means of the distortion correction pattern to suppress the distortion pattern is performed at least once to obtain a temporary corrected image. - 特許庁

多数の歪曲収差補正曲線を保有することなく、歪曲収差を高精度に補正することができ、無駄にメモリ容量を増加させることのない歪曲収差補正方法。例文帳に追加

To provide a distortion aberration compensation method capable of accurately compensating for distortion aberration without holding numerous distortion aberration compensation curves and not increasing an useless memory capacity. - 特許庁

このために、複数個の歪曲発生源で出力される歪曲成分に対応する逆歪曲信号を発生させることができる複数個の補償方法及び補償器を含むことで、優秀な線形性を伝達することができる。例文帳に追加

Inclusion of a plurality of compensation methods and compensators capable of generating an inverse distortion signal corresponding to a distortion component output by a plurality of distortion sources provides transmission of excellent linearity. - 特許庁

このように、歪曲補正情報と画像データとがそれぞれ記憶され、しかも互いに対応付けられれば、非歪曲画像の取得が可能となるだけでなく、ユーザに対して歪曲補正をするか否かの選択の自由度が与えられる。例文帳に追加

If the distortion correction information and the image data are stored respectively and are associated with each other, nondistortion image can be acquired, and also the degree of freedom to selection as to whether to correct distortion is given to the user. - 特許庁

カメラ付き携帯端末レンズ歪曲歪補正方法及び装置及びカメラ付き携帯端末レンズ歪曲歪補正システム及びカメラ付き携帯端末レンズ歪曲歪補正プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR CORRECTING LENS DISTORTION OF LENS IN PORTABLE TERMINAL WITH CAMERA - 特許庁

ＣＰＵ１１２は、拡大ライブビュー表示中に歪曲収差情報を取得し、レンズ１０１の歪曲収差が変動した場合に、変動後の歪曲収差情報に従って画像信号の取込範囲を更新する。例文帳に追加

The CPU 112 acquires the distortion aberration information during the magnified live view display, and when distortion aberration of the lens 101 fluctuates, updates the fetch range of the image signal according to the distortion aberration information after fluctuation. - 特許庁

歪曲矩形２６のデジタル座標を用いて、歪曲矩形２６の基準長さＨと歪曲長さＨｄを求めて、これらに基づいて光学レンズのＴＶディストーションを自動的に算出する。例文帳に追加

A reference length H and a distortion length Hd of the reference rectangle 26 are obtained using a digital coordinate of the reference rectangle 26, and a TV distortion of the optical lens is automatically calculated based on these values. - 特許庁

本発明は、歪曲補正を行うための近似式を各画素位置の像高に応じた近似式とすることができる歪曲補正装置又はこの歪曲補正装置を備えた撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distortion correcting apparatus capable of employing an approximation in response to the height of an image at each pixel position for the approximation used for correcting distortion. - 特許庁

このように、デジタルカメラ１が縮小画像に対して歪曲補正を行うことにより、歪曲補正の際の演算数が低減され、歪曲補正が簡易になる。例文帳に追加

The distortion correction on the compressed image by the digital camera 1 reduces the computational complexity of distortion correction to simplify distortion correction. - 特許庁

中央部を拡大しその周辺部を圧縮する歪曲収差特性を持つ光学系を用い、歪曲収差補正画像処理装置で歪曲収差を行う。例文帳に追加

Using an optical system having a distortion characteristic expanding a center and compressing the periphery thereof, distortion is corrected by a distortion correction image processing apparatus. - 特許庁

或いは、レンズユニット８は歪曲収差を含んでおり、液晶パネル６ａは歪曲収差を補正する様に歪曲変形されている。例文帳に追加

For example, the lens unit 8 includes curvature aberration, while the liquid crystal panel 6a is deformed by curving to compensate the curvature aberration, or the lens unit 8 includes distortion aberration, while the liquid crystal panel 6a is deformed by distorting to compensate the distortion aberration. - 特許庁

投射系の後に歪曲補正手段を備えて画像歪曲を補正することで、スクリーンに歪曲画像が形成されないようにする単板式回折型光変調器を利用したディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device using a single-panel diffractive light modulator that is capable of preventing the occurrence of image distortion on a screen by correcting the image distortion by using a distortion correction means behind a projection system. - 特許庁

映像信号処理部と、映像信号処理部で信号処理された映像信号の歪曲補正処理を行う歪曲補正処理部とを有し、広角レンズによる歪曲を補正した映像信号を出力する。例文帳に追加

This television camera is provided with a video signal processing part and a distortion correction processing part for performing distortion correction processing of a video signal signal-processed by the video signal processing part, so that a video signal whose distortion due to a wide angle lens is corrected can be outputted. - 特許庁

歪曲収差率(％)＝１００×(ｈ'−ｈ )／hこのような歪曲収差率をＸ',Ｙ'軸に沿って順次求めていくと、歪曲収差率の補正曲線が得られる。例文帳に追加

When such a distortion aberration rate is successively obtained along X' and Y' axes, the correction curve of the distortion aberration rate is obtained. - 特許庁

ＣＭＯＳセンサ１１５は、光学レンズ装置１１１により第１の座標系の平面（歪曲補正前座標系の受光面）において結像する際に歪曲が生じた画像を原画像として撮像し、その原画像のデータ（歪曲ＲＡＷ２０１）を出力する。例文帳に追加

A CMOS sensor 115 images, as an original image, an image distorted when imaging is carried out on the plane (light-receiving surface of a distortion pre-correction coordinate system) of a first coordinate system by an optical lens device 111, and outputs the data (distortion RAW201) of the original image. - 特許庁

撮像光学系を介して入射する被写体光学像の画像信号に対して、前記撮像光学系の歪曲収差を補正する信号処理装置であって、第１の方向の歪曲収差に基づいて、前記第１の方向と異なる第２の方向の歪曲収差を補正する。例文帳に追加

The signal processing unit corrects distortion aberrations of an imaging optical system, with respect to an image signal of an object optical image made incident via the imaging optical system and corrects the distortion aberration in a second direction different from a first direction, on the basis of the distortion aberration in the first direction. - 特許庁

画像データを内部又は外部の記録部に記録する際に、前記被写体の像の歪曲の程度を示す歪曲補正情報を、予め記憶されたディストーション情報に基づいて生成し、その歪曲補正情報を前記画像データに対応付けて記憶する。例文帳に追加

In recording image data in an internal or external recording part, distortion correction information indicating the degree of distortion of an image of an object is generated on the basis of prestored distortion information, and the distortion correction information is associated with the image data to be stored. - 特許庁

歪曲収差は、レンズ系への入射角θに依存するので、歪曲収差が無いときに光軸からｒ_０だけ離れた点に結像すべき点が光軸からｒだけ離れた点に結像したとすると、歪曲収差Ｖは、 Ｖ＝（ｒ−ｒ_０）／ｒ_０ で表される。例文帳に追加

Since distortions depend on an angle of incidence θ onto a lens system, a distortion V is expressed by V=(r-r_0)/r_0 when a point which should form an image at a point separated from an optical axis by r_0 without distortions has formed an image at a point separated from the optical axis by r. - 特許庁

製造コストを抑えながら、撮像光学系の像面歪曲収差を良好に補正して、被写体の中心から周縁部まで全体にわたって鮮明な画像情報を取得することができる像面歪曲収差補正撮像装置及び像面歪曲収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curvature of field aberration correcting imaging apparatus that can satisfactorily correct curvature of field aberrations of an imaging optical system while suppressing the manufacturing cost, and that can obtain image information such that an image is sharp from the center of a subject to a peripheral edge part, and a curvature of field aberration correcting method. - 特許庁

歪曲表面を有する支持部１６により半導体素子１１の裏面を支持して、半導体素子１１の、電極が配置された表面に多数の探針（図２では、コンタクトピン１２）を圧接して、半導体素子１１を歪曲表面の形状に歪曲させて、電気特性を試験する。例文帳に追加

Electrical characteristics are tested by supporting the back surface of a semiconductor element 11 with a supporting part 16 having a distorted surface, bringing a large number of probes (contact pins 12 in Fig.2) into press-contact with the surface having electrodes disposed thereon of the semiconductor element 11, and distorting the shape of the distorted surface of the semiconductor element 11. - 特許庁

撮影レンズと、ニ次元光電返還素子と、該二次元光電変換素子の出力画像信号において所定歪曲中心とする方向の画像内所定位置を変更する歪曲収差変換回路とを有することを特徴とする歪曲収差変更撮影装置。例文帳に追加

The distortion aberration changeable photographing apparatus includes a photographing lens, a two-dimensional photo-electric transducer, and a distortion aberration conversion circuit that changes an intra-image predetermined position in the predetermined distortion center direction in an output image signal of the two-dimensional photo-electric transducer. - 特許庁

好ましくは両面非球面にすることで歪曲収差、非点収差を良好に補正できる。例文帳に追加

Preferably, by making both surfaces aspherical, distortion aberrations and astigmatism are corrected satisfactorily. - 特許庁

歪曲補正方法は、準備手順と、補正手順と、選出手順と、繰り返し手順とを含む。例文帳に追加

A distortion correcting method includes a preparation procedure, a correction procedure, a selection procedure and a repetition procedure. - 特許庁

レンズの歪曲収差を低減せずとも瞳孔の位置や大きさを高い精度で計測可能とする。例文帳に追加

To highly accurately measure a position and the size of a pupil without reducing a distortion aberration of lenses. - 特許庁

この歪曲補正は、予め設定される多次元の多項補正式で近似することにより実施される。例文帳に追加

The distortion correction is executed by performing approximation by a preset multi-dimensional polynomial correction formula. - 特許庁

従って、オフセット電圧の偏差によるＸ線イメージの歪曲を防止することができる。例文帳に追加

Thus, distortion of an X-ray image by a deviation of offset voltage can be prevented. - 特許庁

そしてこの逆変換にて得られた座標を含む領域に対して、歪曲収差補正を施す。例文帳に追加

Then, to the area including coordinates obtained by the reverse transformation, distortion correction is applied. - 特許庁

歪曲収差補正や倍率色収差補正などの幾何補正を効果的に行うこと。例文帳に追加

To effectively make geometric corrections such as a distortion aberration correction and a chromatic aberration of magnification. - 特許庁

歪曲のある広角画像からリアルタイムに世界座標系の座標値を得ること。例文帳に追加

To obtain the coordinate values of a world coordinate system in real time from a wide angle image with distortion. - 特許庁

信号の歪曲を低減したビア構造物を有する回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board having a via structural body reducing distortion of signals. - 特許庁

これによって、各歪曲に対する原因が除かれ最上の音が提供される。例文帳に追加

Accordingly, causes of each distortion may be removed to provide sounds having the best quality. - 特許庁

また、スロットを歪曲スロットとすれば円偏波放射特性を得ることができる。例文帳に追加

Here, circular polarization radiation characteristics can be obtained by forming distorted slots. - 特許庁

更に、無歪曲ミラーの右側と左側に側方ビーム１６，１７が設けられる。例文帳に追加

In addition, side beams 16, 17 to the right and left sides of the distortion free mirror. - 特許庁

ケーブル、殊にトロリー線を一層正確に変向ガイドして、その歪曲を回避できるようにする。例文帳に追加

To more correctly guide and deflect a cable, or especially a trolley line, for avoiding its distortion. - 特許庁

歪曲収差のバランスをとることが可能な乱視矯正用眼鏡レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a spectacle lens for astigmatism correction with which distortion aberration can be balanced. - 特許庁

像歪曲が、視野内の妨害物に対する迅速かつ容易な認識を妨げる。例文帳に追加

Image distortions can prevent quick and easy recognition of the obstructions within field of view. - 特許庁

光学ブロック３２はレチクル２から伝達された熱に起因する歪曲の変化を減少させる。例文帳に追加

The optical block 32 reduces changes in distortion caused by heat transferred from the reticle 2. - 特許庁

電力増幅器の線形化のためのデジタルフィードバック前置歪曲装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital feedback predistortion apparatus and method for linearizing a power amplifier. - 特許庁