| 例文 |
英安の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 222件
英語では「安い」という言葉には例文帳に追加
And, in english, the word cheap has - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
英語が理解できないので不安です。例文帳に追加
I'm worried because I can't understand English. - Weblio Email例文集
私は私の英語が通じて安心した。例文帳に追加
I was relieved that my English was understood. - Weblio Email例文集
私は英語が理解できないので不安です。例文帳に追加
I'm worried because I can't understand English. - Weblio Email例文集
子に脇坂安英、脇坂安正、脇坂安長、娘(池田長純室)がいる。例文帳に追加
His children were Yasuhide WAKIZAKA, Yasumasa WAKIZAKA, Yasunaga WAKIZAKA, and a daughter (wife of Nagazumi IKEDA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は英語が上手く話せないので、不安です。例文帳に追加
I can't speak English well, so I'm nervous. - Weblio Email例文集
彼は英語の学校が不安で泣いていました。例文帳に追加
He was crying because he is anxious about English school. - Weblio Email例文集
保安官は これまで英雄を演じてきた 今では 英雄だと 信じ始めている例文帳に追加
Our new sheriff has been playing the hero for so long, he's actually starting to believe it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
天下万民を安んずるはこれ英雄の志例文帳に追加
To enable the millions to live in peace―that is the great man's aim. - 斎藤和英大辞典
私は自分の英語が通じるかどうか不安です。例文帳に追加
I am uneasy about whether or not my English is understood or not. - Weblio Email例文集
私は英語で電話応対ができるか不安です。例文帳に追加
I'm worried about whether I'll be able to handle phone calls in English. - Weblio Email例文集
石英ルツボの破損の危険がなく石英ルツボを安全に取出せる石英ルツボ製造装置を提供する。例文帳に追加
To provide a device for producing a quartz crucible, from which a produced quartz crucible can safely be withdrawn without any risk of causing breakage of the crucible. - 特許庁
安田班-安田靫彦(1884-1978)、羽石光志、岩橋英遠、吉田善彦-2、4、6号壁例文帳に追加
Yasuda group: Yukihiko YASUDA (1884 - 1978), Koji HANEISHI, Eien IWAHASHI, and Yoshihiko YOSHIDA; the walls No. 2, No. 4 and No. 6. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はあなたが私の英語を理解できて安心しました。例文帳に追加
I am relieved that you can understand English. - Weblio Email例文集
初代総裁は安井英二内務大臣(日本)が兼務。例文帳に追加
Eiji YASUI served as the first Director, while concurrently holding the post of Home Minister. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。例文帳に追加
I was relieved that it seems like my English is being conveyed. - Weblio Email例文集
1898年第2次安井算英十番碁(算英先、4局目まで4-0で先二先)8-2例文帳に追加
1898: The 2nd 10 matches against Sanei YASUI (Sanei, Sen, 4-0 up to the 4th match, Sen ni sen [1st move in 2 matches and a two-stone-handicap in 1 match]), 8-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英語が上手く喋れないかもしれないので少し不安です。例文帳に追加
I probably cannot speak English very well, so I am a little worried. - Weblio Email例文集
英国の政府機関で、英国の領域で国内の安全保障と防諜活動に責任がある例文帳に追加
the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence on British territory - 日本語WordNet
門弟に高野長英、渡辺華山、小関三英、足立長雋、川本周篤、鈴木春山、湊長安例文帳に追加
His disciples were Choei TAKANO, Kazan WATANABE, Sanei KOSEKI, Chosyun ADACHI, Shutoku KAWAMOTO, Shunzan SUZUKI and Choan MINATO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他のメンバーより、英語がずっと苦手なので、非常に不安です。例文帳に追加
I'm way badder at English than any of the other members so I'm extremely uneasy. - Weblio Email例文集
私は英語で電話の取り次ぎや対応ができるか不安です。例文帳に追加
I'm worried about whether I'll be able to answer phone calls and give support in English. - Weblio Email例文集
これにより安価で高純度の合成石英粉を作ることが出来る。例文帳に追加
As a result the inexpensive and high pure synthetic quartz glass is manufactured. - 特許庁
安政3年(1856年)、長崎にて蘭学を学ぶも、後に英学に転じる。例文帳に追加
In 1856, he started to learn Dutch studies in Nagasaki, but later changed to learn English. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この私 待ち望まれた英雄 情緒不安定な乙女を 助けに参った!例文帳に追加
'tis i, the muchanticipated hero, returning to rescue his emotionally unstable maiden! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
はじめ水沢市の蘭医で高野長英の師であった坂野長安に蘭学・漢学を学んだ。例文帳に追加
He first did Western studies and Sinology with Choan BANNO (坂野長安), who was a physician of Western medicine in Mizusawa City and teacher of Choei TAKANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石英ガラスの原料としてやIC封止用フィラー材として、安価で高純度な合成石英粉をつくる。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of inexpensive and highly pure synthetic quartz powder as a raw material of a quartz glass or filler for an IC sealing. - 特許庁
英国の情報局保安部MI5はモルデカイに絵画を取り戻す手助けを依頼する。例文帳に追加
MI5, Britain's Security Service, asks Mortdecai to help recover the painting. - 浜島書店 Catch a Wave
1919年(大正8年)には東京小石川に「安房育英会」を設立し、安房出身の在京者を援助した。例文帳に追加
In 1919 he established "Awa Ikueikai" in Koishikawa, Tokyo, and aided those who were natives of Awa Province and who had come to Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
萩城下平安古(現在の山口県萩市平安古東区)に柴田英佐(えいすけ)の長男として出生。例文帳に追加
He was born to Eisuke SHIBATA as the first son at Heian-inishie in the castle town of Hagi (present Hagi City, Yamaguchi Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は英語での表現が不安なので、日本語での表記も添付します。例文帳に追加
Since I am insecure about the expressions in English, I am also going to attach the transcription in Japanese. - Weblio Email例文集
アーク放電による熱の発生を安定させることにより、高品質な石英ガラスルツボを安定して製造することができる石英ガラスルツボ製造装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus of producing a quartz glass crucible capable of stably producing a high-quality quartz glass crucible by stabilizing the generation of heat due to arc discharging. - 特許庁
均一な石英ガラス不織布を安価に製造するための手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for producing uniform quartz glass nonwoven fabrics at a low cost. - 特許庁
英国の中央部署で、情報保安機関の任務、調整、資金を負担する例文帳に追加
the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies - 日本語WordNet
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)