英和和英

Ate

ate

ate /éɪt｜ét/

動詞

→eat の過去形.

eat

eat /íːt/

動詞 他動詞

(ate /éɪt｜ét/;eat・en /íːtn/)

1a〈ものを〉食べる.

用例

• I want something to eat. 食べるものがほしい.

• These berries are not good to eat. このベリーはおいしくない[食用に適さない].

b〈スープなどを〉(スプーンを用いて)飲む 《★【比較】 スプーンを用いず直接口にして飲む時には drink を用いる》.

用例

• eat soup スープを飲む.

c〈…を〉常食としている 《★進行形なし》.

用例

• Cows eat grass and grain. 牛は草と穀物を常食としている.

d〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…の状態で〉食べる.

用例

• eat fish raw 魚を生で食べる.

e〔+目的語+補語〕[eat oneself で] 〔…を〕食べて〈ある状態に〉なる 〔on〕.

用例

• He ate himself sick [ill] on cake. 彼はケーキを食べすぎて病気になった.

2〔+目的語(+副)〕

a〈害虫などが〉〈木材・衣類などを〉食い荒らす; 食って〈穴を〉あける 〈away，up〉.

用例

• Moths have eaten holes in my wool coat. 衣蛾(_いが)が私のウールのコートに穴をあけた.

b〈酸などが〉〈金属などを〉腐食する 〈away，up〉.

用例

• This acid eats (away) metal. この酸は金属を腐食する.

c〈火が〉〈森などを〉なめ尽くす〈away，up〉.

用例

• The woods were eaten (up) by the fire. 森は火になめ尽くされた.

d〈波などが〉〈土地・岩などを〉浸食する 〈away，up〉.

用例

• The waves are eating away the cliff. 波ががけを浸食している.

3[be eating で] 《口語》〈人を〉いらいらさせる，悩ます.

用例

• What's eating you? 何でいらいらしているのだい, 何を悩んでいるんだい.

自動詞

1ものを食べる; 食事をする.

用例

• eat and drink 飲食する.

• eat regularly 規則正しい食事をする.
• He eats well. 彼は美食する.
• Where [What time] shall we eat? どこで[何時に]食事しましょうか.

2a[様態の副詞(句)を伴って] 〈食物が〉(…に)食べられる.

用例

• eat well おいしく食べられる, 食べごろである.

• It eats like beef. それは牛肉のような味がする.

b〔+補語〕〈食物が〉(食べると)〈…の〉味がする.

用例

• This beef eats tender. この牛肉は食べて柔らかい.

3〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔…に〕食い込む; 〔…を〕腐食する〔at，into，through〕.

用例

• A good saw will eat through a two‐by‐four in nothing flat. よいのこぎりならツーバイフォーの木材をあっという間に切断できる.

• Road salt eats into the metal of automobiles. (雪・氷を溶かすためにまかれた)道路の塩は自動車の金属を腐食する.

b〔財産などを〕消耗する 〔into〕.

用例

• eat into one's savings 貯金に食い込む.

自動詞としての「eat」の
イディオムやフレーズ

• éat awáy at…
• éat crów
• éat dírt
• éat one's héad óff
• éat one's héart óut
• éat húmble píe
• éat ín
• éat lìke a bírd
• éat lìke a hórse
• éat of…
• éat óut
• éat òut of a person's hánd
• éat a person òut of hóuse and hóme
• éat sált with a person
• éat úp
• éat one's wórds
• I'll éat my hát

名詞

[複数形で] 《口語》 (すぐ食べられる)食物; 食事.

用例

• How about some eats? 何か食べようか.

‐ate^１

‐ate^２

‐ate /eɪt/

《★【発音】 2 音節語では普通 éɪt; 3 音節以上の語では èɪt》

【接尾辞】

「…させる」「…する」の意の動詞語尾.

用例

• create, translate; educate, separate.

‐ate^３

-ate

ate

-ate

ate

ATE

ATE(automatic test equipment)

ATE

ATE

ate

ate

ATE

Ate

Ate

Ate

ate

ate（食事した）

ATE

Ate

ate