研究社 新英和中辞典

研究社

brother

broth・er /brˈʌðɚ｜‐ðə/ 音声を再生

名詞

(《複数形》 broth・ers，3 では通例 breth・ren /bréðrən/)
1 可算名詞 兄，弟; (義理の)兄，弟 《★【解説】 普通は兄と弟の区別をしないが，特に区別する時は兄は one's elder [big，older] brother，弟は one's younger [little] brother という; 《主に英国で用いられる》 ではそれぞれ elder [big] brother，younger [little] brother という; cf. sister》.
用例

2 a 可算名詞 同じ仲間の男，同僚; 兄弟分.
用例


b 可算名詞 同国人，同胞.
c [未知の男への呼び掛けに用いて] あなた，(そこの)お方 《★【比較】 英語の場合は身分の上下関係やなれなれしさを示す意味合いはない》.
用例

3 可算名詞
a 同組合員，同業者(など) (cf. brethren).
用例

b 【教会】 同信の友，同一教会員.
4 可算名詞 【カトリック】 聖職につかない修道僧，平修士.
用例

間投詞

《口語》 [通例 Oh，brother! で] おおすごい!, わあ驚いた!, いやになるな!

【語源】

古期英語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

brother

音節broth･er発音記号・読み方brʌ́ðər変化複～s{～z}複breth･ren{bréðrən}, ～s
兄，弟，兄弟
名詞

1兄，弟，兄弟；異父［異母］兄弟（←→sister）

2（男性の）同僚，仲間；同業者（呼びかけにも用いる）；((形容詞的に))同僚の

3
((しばしばBrother))（男性の）同一宗派［教会］の人，信者仲間；修道士（呼びかけにも用いる）
4((俗))相棒，だんな（呼びかけに用いる）
5((米俗))＝soul brother

間投詞
((米俗))おやおや，いまいましい，ちきしょう（不快・驚きなどを表す）

語法brotherと「兄」「弟」
英語には日本語のように「兄」「弟」を表す別々の語がなく，普通は単にbrotherで表現する．特に区別する必要がある場合は，兄はan older[((英))elder] brotherまたはa big brotherといい，弟はa younger [little] brotherという

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

brother

名詞

兄弟, 同業者
用例
We're brothers.
印欧語根
bhrāter-兄弟、男系の親族を表す（brotherなど）。

接尾辞
-er1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

brother

名詞

兄弟

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

brother

兄弟; ブラザー

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

brother

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
兄弟, (同じ遺伝子ファミリーに属するものや類似化学構造を持つものなど)
同類
関連語
同義語（異表記）
Brother
cousin
first cousin
kin
sib
Sibling
sibling
Sister
sister
いとこ
兄弟
兄弟姉妹
姉妹
従兄弟
親族
同胞
同類

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

brother

名詞

1. 誰かと親を同じくする男性(a male with the same parents as someone else)
用例

2. 修道士に与えられ、呼びかけとして使用される肩書(a title given to a monk and used as form of address)
用例

3. （友愛会、宗教、またはその他のグループの）仲間である男性(a male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group))
用例

4. 同じ運動に携わっている男性のための呼びかけ語として使われる(used as a term of address for those male persons engaged in the same movement)
5. 彼らの活動で彼の仲間と同行する親友(a close friend who accompanies his buddies in their activities)
「brother」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

brother

兄弟

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Brother

人名

名前 ブラザー

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

Brother

fly遺伝子名Brother
同義語（エイリアス）rpbeta1; runt domain partner beta 1; rp beta 1; Beta for Runt and OTHERs; CG7960; bro; Bro; Protein brother
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q24039
EntrezGeneのIDEntrezGene:38202
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0013755

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

brother

訳語

お兄ちゃん

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

brother

兄弟

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Brother

ブラザー

Brother

ブラザー

brother

兄さん, イルマン, ブラザー

brother

ブラザー

one's (elder) brother

〈兄〉・兄さん
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Brother

出典:『Wiktionary』 (2025/11/03 04:27 UTC 版)

名詞

Brother (plural Brothers)

  1. Title of respect for an adult male member of a religious or fraternal order.
    At the monastery, Brother Stephen supervises the kitchen.
    Please welcome Brother Smith as he moves from his former congregation to his new congregation.
  2. Title of respect for an adult male member of a fraternal/sororal organization, or comrade in a movement, or even a stranger using fictive kin.
  3. A title used to personify or respectfully refer to concepts or animals.
    The Native American had a kinship with nature, even referring to Mother Earth and Brother Bear.

同意語

等位語

参考

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

brother

1

兄と弟

例文

brothers

2

義理の兄弟

例文

brother-in-law

3

他人の兄

例文

one's brother

4

兄

例文

a big brother

5

兄

例文

an older brother

6

兄

例文

one's elder brother

7

平修道士, 労働修士.

例文

a lay brother

8

いちばん上の兄

例文

the eldest brother

9

兄弟の子

例文

the child of one's brother or sister

10

親兄弟

例文

one's nearest relations―natural guardians

11

姉と妹

例文

sisters

12

姉

例文

older sister

13

兄弟分

例文

a sworn brother

14

兄弟分

例文

sworn brothers

15

一番年下の弟

例文

the youngest brother

16

自分の弟

例文

one's younger brother

17

幼い弟

例文

one's younger brother

18

兄分

例文

an elder brother by courtesy

19

おばちゃん.

例文

aunty

20

異母姉妹（異父姉妹）

例文

half sister

21

自分の兄

例文

one's elder brother

22

叔母である人

例文

an aunt

23

男性が尊敬の意をこめた対称の人称代名詞

例文

a clever brother

24

一番上の兄

例文

one's eldest brother

25

同父母の兄[弟].

例文

a full brother

26

まだ赤ん坊の弟.

例文

one's baby brother

27

賢い弟

例文

a wise brother

28

兄弟のような

例文

brotherly―fraternal

29

異腹の兄弟

例文

half-brothers

30

兄[姉].

例文

one's big brother [sister]

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

BROTHERの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / brˈʌðɚ / (米国英語)
  • / ˈbɹʌð.ə / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

BROTHERのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBrother (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.