英語「Breathe」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

breathe

breathe /bríːð/

音声を再生

動詞自動詞

1a息をする，呼吸する.

用例

breathe hard 荒い息づかいをする.

breathe deeply 深呼吸する.

b生きている.

用例

He is still breathing. 彼はまだ息がある.

2一息入れる，休息する.

用例

Let's breathe for a moment. ちょっと一休みしよう.

Stand back and give me a chance to breathe. (そんなにせっつかないで)後ろに下がって私に一息入れさせてくれ.

3〈風が〉そよ吹く，〈香りが〉漂う.

他動詞

1〔+目的語(+in)〕〈…を〉吸う，呼吸する.

用例

I walked in the garden, breathing (in) the smell of the flowers. 花の香りを吸いながら庭を散歩した.

He breathed a sigh of relief. 彼はほっと一息ついた.

2〔+目的語(+副)〕

a〈空気などを〉吐き出す; 〈香りなどを〉発散する〈out，forth〉.

用例

The flowers were breathing out fragrance. 花は芳香を放っていた.

b〈…を〉ささやく; 〈言葉を〉漏らす，口外する; 激しい調子で言う.

用例

breathe threats 大声で脅し文句を言う.

You mustn't breathe a word [syllable] of it. そのことはひと言も漏らしてはいけない.

3〔+目的語+into+(代)名詞〕〈生気などを〉〔…に〕吹き込む.

用例

Their commander breathed new life into his men. 隊長は兵士たちに新たな活気をよみがえらせた.

4〈馬に〉息を継がせる，休ませる.

5【音声】〈…を〉無声音[「いき」]で発音する.

他動詞としての「breathe」の
イディオムやフレーズ

［BREATH の動詞形］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

breathe

音節breathe発音記号・読み方bríːð変化～s{-ðz}; ～d{～d}; breath･ing
呼吸する；吸う
動詞

自動詞

1呼吸する，息をする

2ひと息つく，休息する
3((かたい))生きている，息がある
4（開栓後のワインが）空気にさらされる

他動詞

1（空気）を吸う

I went out and breathed the fresh air.
外へ出て新鮮な空気を吸った

2（秘密など）を口に出す，ささやく；（ため息）をつく

Don't breathe a word of it .
そのことは（だれにも）ひと言も言ってはだめだよ
breathe a sigh of relief
ほっと安どのため息をつく

3…を〈…に〉吹き込む〈into〉

The new captain breathed new life into the team.
新主将はチームに新風を吹き込んだ．

成句breathe again [freely, easily]
（緊張などから解放されて）ほっとする

成句breathe down |a| |person|'|s| neck
((口))（人の）そばにぴったりとくっついている

成句breathe in
①((breathe in))息を吸う
②((breathe in))…を吸い込む；…に聞き入る

成句breathe |one|'|s| last
((かたい))息を引き取る

ハイパー英語辞書

breathe

動詞

ガス抜きする, 風がそよぐ, 呼吸する, 吹き込む, 表明する, 一息入れる, 発表する

用例: He breathed deeply before speaking again.

印欧語根
g^whrē-	匂いをかぐこと、または呼吸することを表す。

ライフサイエンス辞書

breathe

**** 共起表現

関連語

breath, breathing, respiration, respiratory, respire

日本語WordNet(英和)

breathe

動詞

1. 肺に空気を吸い込みはき出す(draw air into, and expel out of, the lungs)

用例

I can breathe better when the air is clean 空気がきれいなら、もっとよく息ができる

2. （ガスまたは臭いを）追いやる(expel (gases or odors))

3. コルクの栓を抜かれた後に空気を吸収して、たち上らせるように完全な風味に達する(reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked)

用例

This rare Bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours この希少なボルドーは、少なくとも 2時間は呼吸させなければならない

4. くつろぐために活動をひと休みする(take a short break from one's activities in order to relax)

5. 明らかにする、あるいはあらわす(manifest or evince)

用例

She breathes the Christian spirit 彼女はキリストの精神を明示する

6. 発声する、または話す(utter or tell)

用例

not breathe a word 一言も漏らさない、おくびにも出さない

7. 息をするかの様に伝える(impart as if by breathing)

用例

He breathed new life into the old house 彼は古い家を蘇らせた

8. 生きている(be alive)

用例

Every creature that breathes 呼吸するあらゆる生物

9. 通路に風を通す(allow the passage of air through)

用例

Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear 私達の新しい合成繊維は、通気性があって夏物衣料に最適である

「breathe」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

breathe

日英・英日専門用語辞書

breathe

ガス抜きする，息をする

斎藤和英大辞典

breathe

呼吸；発散；息継ぎ；発出；発する；息

Weblio英和対訳辞書

Breathe

Breathe (2017 film)

ブレスしあわせの呼吸

『ブレスしあわせの呼吸』（ブレスしあわせのこきゅう、原題：Breathe）は、2017年のイギリスのドラマ・伝記映画。

Breathe (British band)

ブリーズ (バンド)

ブリーズ（Breathe）は、イギリスのポップ・バンド。

breathe

吐く, 息吹く, 気吹く, 息をする, 息づく, 息衝く

breathe

息をする, 呼吸する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

breathe

1

例文

2

呼吸の調子

例文

3

一息入れる; 生きている.

例文

4

呼吸をする

例文

to breathe

5

例文

6

例文

7

ひと息吐く

例文

8

例文

9

息を吹き出す

例文

10

息を切らして.

例文

11

息をつく[入れる].

例文

12

息が苦しくてあえぐ.

例文

gasp for breath

13

息をふさぐ

例文

to choke one―stifle one―suffocate one―smother one

14

例文

to breathe―draw breath

15

息を吹きかける

例文

to blow on anything―breathe on anything

16

深く呼吸する

例文

breathe heavily

17

息を吹き掛ける

例文

to blow on―breathe on―anything

18

生物体の呼吸

例文

19

例文

to expire―breathe out air

20

小休止を取る

例文

catch one's breath

21

深呼吸する.

例文

22

深呼吸をする

例文

23

悪臭の呼吸

例文

24

例文

25

ぷっと息を吹きかけるさま

例文

puffing one's breath

26

例文

27

吸い入れる

例文

to suck something

28

例文

one's breathing

29

息をひそめる

例文

to hold one's breath―bate one's breath

30

例文

get [recover] one's wind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Breatheの変化形一覧

動詞の活用形：

breathing(現在分詞)
breathed(過去形)
breathed(過去分詞)
breathes(三人称単数現在)

Breatheのイディオムやフレーズ

発音記号

/ bríːð / (米国英語)
/ bri:ð / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Breathe

単語帳に追加

Breatheのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.