英和和英

語源

Borrowed from Italian cappuccino (“cappuccino (coffee drink)”), from Viennese German Kapuziner (“Capuchin (member of an order of Roman Catholic friars)”) (due to the similarity of the dark brown colour of the beverage to that of the monastic habit; compare Franziskaner (“Franciscan”), a contemporary coffee drink with more milk and hence a lighter colour, similar to Franciscan monks’ light brown habits), and café noisette. Kapuziner was in turn borrowed from Italian cappuccino (“Capuchin”), from Italian cappuccio (“cowl, hood”) (from the hoods of Capuchin monks’ habits) + -ino (diminutive suffix); and cappuccio from cappa (“cowl, hood; cape, cloak; sleeveless coat”) (from Late Latin cappa (“cape; sleeveless coat”); further etymology uncertain, perhaps from Proto-Indo-European *káput (“head”)) + -uccio (“diminutive suffix”). Doublet of Capuchin.

The plural form cappuccini is derived from Italian cappuccini.

発音

• Singular:
  • (Received Pronunciation) IPA: /ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ/, /-pə-/
  • (General American) IPA: /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
• • 韻: -iːnəʊ
  • ハイフネーション: cap‧puc‧ci‧no
• Plural (cappuccini)
  • (Received Pronunciation) IPA: /ˌkæpʊˈtʃiːni/, /-pə-/
  • (General American) IPA: /ˌkæpəˈt͡ʃini/
  • ハイフネーション: cap‧puc‧ci‧ni

名詞

cappuccino (countable and uncountable, plural cappuccinos or (less common) cappuccini)

1. (uncountable) An Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk that has been steamed and/or frothed is added; (countable) a cup of this beverage.
   • 1904, K[arl] Baedeker, Italy: Handbook for Travellers, 14th edition, 2nd part (Central Italy and Rome), Leipzig: Karl Baedeker; London: Dulau and Co., […], →OCLC, page xxi:

     Caffè latte (served only in the morning) is coffee mixed with milk; cappuccino, or small cup, cheaper; […]

   • 1962, Carlo Cassola, translated by Marguerite Waldman, Bébo’s Girl, London: Collins, →OCLC, page 50:

     “What will you have? A cappuccino? Two cappuccini,” […]

   • 1986, Jackie Collins, chapter 41, in Hollywood Husbands, New York, N.Y.: Simon and Schuster, →ISBN, page 189:

     The waiter kissed his fingertips. “We have the best ice cream,” he announced. “Made on the premises. We have vanilla, cherry, rum, banana, strawberry—” / Jack stopped him. “You’ve hooked me,” he said. “Bring a dish of banana.” / “With hot chocolate sauce?” / “The works.” / “Nuts?” / “Everything!” / “And two cappuccini?” / “I think I’ll live dangerously and have a plain coffee with Amaretto on the side,” Jade said.

   • 1995 July 19, Suzanne Hamlin, “Coffee Drinks That Are Cool and Creamy”, in The New York Times‎, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 15 December 2022:

     Formerly used only in Italy and Seattle, it includes such tongue activators as latte, lungo, cappuccino, ristretto, macchiato, mochaccino and Americano.

   • 2016, Camilla Trinchieri, chapter 6, in Seeking Alice […], Albany, N.Y.: Excelsior Editions, State University of New York Press, →ISBN, page 126:

     Cesare brought over three cappuccini.

2. (countable, uncountable, proscribed) Any of various similar drinks.
   • 1948, Robert O’Brien, “Old Town”, in This is San Francisco, New York, N.Y.; Toronto, Ont.: McGraw-Hill Book Company, →OCLC, page 84:

     In fact, a step from the corner of Grant Avenue and Broadway is a café called “La Tosca.” Scenes from the opera are painted on the walls; [Enrico] Caruso sings from the juke box, and you drink a cappuccino, gray, like the robe of a capuchin monk, and made of chocolate that is laced with brandy or rum, and heated by steam forced through coffee.

     The color of the monks’ robes was misidentified as gray rather than dark brown.

3. (uncountable, also attributively) A medium- to dark-brown colour like that of the coffee drink (sense 1) or the habit of a Capuchin monk.

   cappuccino:  

   • 1928 September 29, “Tuttle & Clark [advertisement]”, in The Detroit Free Press, volume 94, number 2, Detroit, Mich.: Detroit Free Press, →ISSN, →OCLC, page 15, columns 1–2:

     This Morning We Present The "Times Square"—a hat for gentlemen who appreciate the importance of correct attire. […] English Grey or Cappuccino Brown

同意語

• cap, capp

等位語

• caffè latte, latte

派生語

関連する語

参考

• Appendix:Colors

参照

Further reading

• cappuccino on Wikipedia.Wikipedia
• cappuccino (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia