英語「Spit」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

spit^１

spit /spít/

音声を再生

動詞他動詞

(spat /spˈæt/，spit; spit・ting)

1a〔+目的語(+out)〕〈つばなどを〉吐く.

用例

He spat out the medicine. 彼は薬をぺっと吐き出した.

b〔+目的語+up〕〈血などを〉吐き出す; 〈食物を〉吐く.

2〔+目的語(+out)(+at+(代)名詞)〕〈悪口・暴言などを〉〔…に〕吐く，言ってのける.

用例

spit out an oath ののしりの言葉を吐く.

He spat (out) curses at me. 彼は私に悪態をついた.

自動詞

1aつばを吐く.

b〔+前置詞+(代)名詞〕〔…めがけて〕つばを吐きかける〔at〕; 〔…に〕つばをかける〔on〕.

2〈怒った猫などが〉つばを吹く，うなる (⇒cat 【関連】).

3a[it を主語として] 〔雨・雪が〕パラパラ降る〔with〕.

b〈沸騰した湯・油などが〉ジュージューいう.

自動詞としての「spit」の
イディオムやフレーズ

spít it óut

名詞

1不可算名詞

aつば.

bつばを吐くこと.

2不可算名詞アワフキムシの出す唾液(状の)泡.

3[the spit] よく似たもの〔of〕《★通例次の句で》.

用例

the (very) spit and image of… …の生き写し.

名詞としての「spit」の
イディオムやフレーズ

spít and pólish

【語源】

古期英語から; 擬音語

spit^２

spit /spít/

名詞可算名詞

1(焼き肉用の)くし，焼きぐし.

2岬，砂嘴(_さし), 出州(_です).

動詞他動詞

(spit・ted; spit・ting) 〈肉を〉焼きぐしに刺す.

spit^３

spit /spít/

名詞可算名詞

《主に英国で用いられる》踏みぐわ (spade)の刃の分だけの深さ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

spit

音節spit発音記号・読み方spɪ́t変化～s{-ts}; 過去・過分spat{spǽt}, spit; spit･ting-tt-
つばを吐く
動詞

自動詞1〈…に〉つばを吐く〈on/at〉

Don't spit on the ground!
地面につばを吐くな

2（雨・雪が）ぱらぱらと降る（itを主語にする）

It's only spitting.
雨がぱらぱら降っているだけだ

3（火・料理などが）パチパチいう
4（猫が怒って）フーッという
5ぶつぶつ言う
他動詞…を焼きぐしに刺す；…を突き刺す

他動詞

1（つば・血・食物など）を吐く（しばしば out を伴う）

I spat out the pips of the orange.
オレンジの種を吐き出した

2（悪口など）を吐き捨てるように言う（しばしば out を伴う）

The witch spat out a curse.
魔女は呪いの言葉を吐いた

3（弾丸など）を発射する

成句spit it out
((口))包み隠さず言う，泥を吐く

成句spit up
（血など）を吐く；（食べ物）をもどす，吐く

名詞

1つば
2つばを吐くこと

成句spit and polish
((口))磨き上げ；((形容詞的に))磨き上げた

成句the spit and image of |a| |person|
((口))（人）に生き写しである
1（肉焼き用の）くし，焼きぐし
2（海に細長く突き出た）砂州（さす），岬

ハイパー英語辞書

spit

動詞

つばを吐く，ぶつぶつ言う

用例: She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.

印欧語根
sp(y)eu-	戻す、つばを吐くことなどの意を表す。（spit,spewなど）

JST科学技術用語日英対訳辞書

spit

串; スピット; 砂し; 唾; 焼き串

日本語WordNet(英和)

spit

動詞

1. （唾液、痰、または、唾を）吐き出す、または口から放出する(expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth)

2. 怒りまたは軽蔑を口にする(utter with anger or contempt)

3. 終わりまで串を動かす(drive a skewer through)

4. 穏やかに雨が降る(rain gently)

名詞

1. 唾を吐く（激しく唾液を排出する）行為(the act of spitting (forcefully expelling saliva))

2. 肉を火の上に支えておくための串(a skewer for holding meat over a fire)

3. 唾液腺と口の粘液腺によって口の中に分泌される澄んだ液体(a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth)

4. 海に突きだした細長い土地(a narrow strip of land that juts out into the sea)

「spit」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

spit

焼串；焼きぐし；串；焼き串；焼ぐし

日英・英日専門用語辞書

spit

砂し，砂嘴

Weblio英語表現辞典

spit

訳語

つばを吐く

斎藤和英大辞典

spit

串；吐く；喀痰；唾

Weblio英和対訳辞書

Spit (landform)

野付半島のランドサット衛星写真砂嘴（さし、英: sand spit）とは沿岸流により運ばれた漂砂が静水域で堆積して形成される、嘴（くちばし）形の地形のことである。

SPIT

SPITとは、IP電話におけるスパムメール行為のことである。

spit

吐きかける, 吐き掛ける, 唾を吐く, つばを吐く, 唾する, 唾く, 唾吐く

spit

津液, 串, 焼き串, 焼串, 出洲, 出州, 砂嘴, 唾

spit

串刺しにする, 唾を引っ掛ける, 串にさす

spit [skewer]

焼き串に刺す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

SPIT

名詞

SPIT (uncountable)

(Internet) Abbreviation of spam over Internet telephony.

Weblio例文辞書

spit

1

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

2

吐き戻した汚物

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

ライチョウ

例文

8

例文

to suck something

9

つまらない理屈

例文

10

嗅ぎタバコ

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

a long outer garment

19

例文

20

ごみ

例文

21

例文

22

よじのぼる

例文

to climb up using the hands or feet

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

a syphilitic （patient）

28

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

29

例文

a paste-pot

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Spitの文法情報

「spit」は「spit」の原形です

Spitの変化形一覧

動詞の活用形：

spitting(現在分詞)
spit, spat(過去形)
spit(過去分詞)
spits(三人称単数現在)

名詞の変化形：

spits(複数形)

Spitのイディオムやフレーズ

発音記号

/ spít / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

Spitのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSPIT (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.