function in Linux libc4 and libc5 provide System V semantics.発音を聞く 例文帳に追加

関数は System V 方式である。 - JM

(v) The quantity for the application.発音を聞く 例文帳に追加

五　申請数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In particular, the animals possess human Ig gene loci that include a plurality of variable (V_H and V_κ) gene regions.例文帳に追加

特に、該動物は、複数の可変（V_ＨおよびV_κ）遺伝子領域を含むヒトIg遺伝子座を有する。 - 特許庁

function is. It is available on System V systems.発音を聞く 例文帳に追加

この関数は System V システムで利用可能である。 - JM

These functions are found on System V-like systems.発音を聞く 例文帳に追加

これらの関数は System V 的なシステムにある。 - JM

The 4-digit year corresponding to the ISO week number (see %V ).発音を聞く 例文帳に追加

ISO 週数( %V を参照) に対応した 4 桁の西暦年。 - JM

(v) name, quantity and price of the goods;発音を聞く 例文帳に追加

五　貨物の品名、数量及び価格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The repayment period and the number of repayment installments;発音を聞く 例文帳に追加

五　返済期間及び返済回数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lamp power at stable lighting is 30 to 150 W, and the lamp voltage V (V) satisfies an equation 2:58≤V/1≤72.例文帳に追加

（数式１）０．２≦Ｍ／Ｑ≦０．２８、（数式２）５８≦Ｖ／ｌ≦７２ - 特許庁

Then, this performs the fault judgement processing having reflected the mathematical relation being materialized among terminal voltages V_U, V_V, and V_W, using the terminal voltages V_U, V_V, and V_W detected about three or more mutually different current application terminals u, v, and w, thereby performing the fault judgment about the processing results.例文帳に追加

そして、３以上の互いに異なる通電端子ｕ，ｖ，ｗについて検出された端子電圧Ｖ_Ｕ、Ｖ_Ｖ、Ｖ_Ｗを用いて、それら端子電圧Ｖ_Ｕ、Ｖ_Ｖ、Ｖ_Ｗ間に成立する数学的関係を反映した故障判定処理を行ない、その処理結果に基づいて故障判定を行なう。 - 特許庁

Elsewhere, on System V-like systems, these functions implement software signaling, entirely independent of the classical signal (2)発音を聞く 例文帳に追加

一方、System V 風のシステムでは、これらの関数で、従来のsignal (2) - JM

V-GROOVED SUBSTRATE WITH PLURAL STAGE OF V-GROOVE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

複数段Ｖ溝を有するＶ溝基板及びその製造方法 - 特許庁

A diffuse scattering beam in the direction u', v' for example, interacts with all beams h+ u', k+v' where h, k are reflection indices for the average lattice.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、u', v' 方向への散漫散乱ビームは、h, kが平均格子に対する反射指数であるとして、すべてのh+ u', k+v' ビームと相互作用する。 - 科学技術論文動詞集

Corrected velocity values V_x' V_y' corrected by the correction coefficients C_x, C_y are calculated as velocity values for moving the pointer on the screen.例文帳に追加

補正係数（C_x、C_y）により補正された補正速度値（V_x’、V_y’）が、画面上でのポインタを移動させるための速度値として算出される。 - 特許庁

An image reconstruction device 22 computes a decay rate a(u, v) of each channel (u, v) by multiplying a channel constant k(u, v) by an output value I_ref of the reference channel, dividing its product by output I(u, v) of each channel with the analyte mounted, and logarithmically converting its quotient.例文帳に追加

画像再構成装置22は、チャンネル定数k(u,v)に、リファレンスチャンネルの出力値I_refを乗じ、被検体が設置された状態における各チャンネルにおける出力I(u,v)で除したものを、対数変換したものとして、各チャンネル(u,v)の減衰率a(u,v)を算出する。 - 特許庁

When inter-parted metal back resistance in the gap Gx is represented by Rx(V) as a function of a voltage V[V] and inter-metal back resistance in the gap Gy is represented by Ry(V) as a function of the voltage V[V], Rx(100)/Rx(1) is smaller than Ry(100)/Ry(1).例文帳に追加

ギャップＧｘ間の分断メタルバック間抵抗を電圧Ｖ［Ｖ］の関数としてＲｘ（Ｖ）、前記ギャップＧｙ間のメタルバック間抵抗を電圧Ｖ［Ｖ］の関数としてＲｙ（Ｖ）としたとき、Ｒｘ（１００）／Ｒｘ（１）＜Ｒｙ（１００）／Ｒｙ（１）である。 - 特許庁

Upon being input with the operation signal, the MPU 19 multiplies the velocity values (Vx, Vy) by weighting factors (α, β) to thus calculate modified velocity values (V_x', V_y') (Step 205).例文帳に追加

操作信号が入力されると、ＭＰＵ１９は、速度値（V_x、V_y）に、重み係数（α、β）を乗じることで、変更速度値（V_x’、V_y’）を算出する（ステップ２０５）。 - 特許庁

A featured value calculating circuit 132 calculates plural sets of featured values dh(h, v) and dv(h, v) from the HD pixel data for one field, corresponding to the discrete values of the image quality selection signals h and v.例文帳に追加

画質選択信号ｈ，ｖの複数の離散値に夫々対応した各１フィールド分のＨＤ画素データから、特徴量演算回路１３２で複数組の特徴量ｄｈ(h,v)、ｄｖ(h,v)を求める。 - 特許庁

measured at 25°C using a cone-plate type viscometer and satisfying the following relations: V_B/V_A≥1.5; and 3 mPa.s≤V_A≤15 mPa.s (wherein V_A is a viscosity measured at a rotation speed of 50 rpm; and V_B is a viscosity measured at a rotation speed of 2.5 rpm).例文帳に追加

Ｖ_B／Ｖ_A≧１．５ ３ｍＰａ・ｓ≦Ｖ_Ａ≦１５ｍＰａ・ｓここで、Ｖ_Aは、５０ｒｐｍの回転数で測定された粘度であり、Ｖ_Bは、２．５ｒｐｍの回転数で測定された粘度である。 - 特許庁

A step 124 determines whether V_sig is positive or negative by comparing the V_sig with reference voltage V_TH.例文帳に追加

ステップ１２４では、Ｖ_ｓｉｇと基準電圧Ｖ_ＴＨとを比較してＶ_ｓｉｇが正数か負数かを判定する。 - 特許庁

In the Tafel's equation, η represents overvoltage (V), i represents current density (A/cm2), and α (V) and β (V/decade) are constants.例文帳に追加

なお、ターフェルの式における、ηは過電圧（Ｖ）、ｉは電流密度（Ａ／ｃｍ^2 ）、α（Ｖ）及びβ（Ｖ／ｄｅｃａｄｅ）は定数である。 - 特許庁

Lastly, the non-aqueous ink is discharged on the recording sheet in quantity V_d(pl/m^2) satisfying the condition of formula (V_d≤V_I) by the inkjet method.例文帳に追加

最後に、非水系インクを、数式（Ｖ_d≦Ｖ_I）の条件を満たす量Ｖ_d（ｐｌ／ｍ^2）で、インクジェット法により前記記録用紙に吐出する。 - 特許庁

When |V[ti]-V[ci]| is a multiple of m, a quantum algorithm G0 is defined, and the array V is changed on the basis of G0.例文帳に追加

｜Ｖ［ｔｉ］−Ｖ［ｃｉ］｜がｍの倍数の場合、量子アルゴリズムＧ０を定義し、またＧ０に基づいてＶを変更する。 - 特許庁

A correction coefficient χ_Vis obtained on the basis of the magnitudes M_U, M_V of the current response (S8), and the obtained correction coefficient is written into the motor controller (S9).例文帳に追加

電流応答の大きさＭ_U，Ｍ_Vに基づいて補正係数χ_Vが求められ（Ｓ８）、モータ制御装置に書き込まれる（Ｓ９）。 - 特許庁

The V-ribbed belt comprises a plurality of streaks of V-ribs 1 provided along the longitudinal direction of the belt and uneven portions 2 provided on the surfaces of the V-ribs 1.例文帳に追加

ベルト長手方向に沿った複数条のＶリブ１を有し、Ｖリブ１の表面に凹凸部２が設けられたＶリブドベルトに関する。 - 特許庁

/proc/sys/kernel/shmall This file contains the system-wide limit on the total number of pages of System V shared memory.発音を聞く 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/shmallこのファイルには System V 共有メモリの総ページ数のシステム全体での制限が書かれている。 - JM

However, note that the System V variant typically sets the timeout variable before exit, but the BSD variant does not.発音を聞く 例文帳に追加

しかし System V 系ではたいがい timeout 変数を exit の前にセットするが、BSD 系ではそうでないので注意すること。 - JM

operations that existed in System V.発音を聞く 例文帳に追加

また、POSIX.1 は System V 版で存在した種々のioctl (2) 操作を置き換える関数群を定義した(このようになったのは、ioctl (2) - JM

All of the values (C, H, V, X, Y, Z, a, b, u, v, y, x) are floating point values.例文帳に追加

この数値のいくつかには 0 から上限値の間の値を持つという制限がある。 - XFree86

A plurality of vias 120 is formed at the shortest distance X_v in a low-permittivity dielectric layer 100.例文帳に追加

低誘電率誘電体層１００内に複数個のバイア１２０が最短間隔X_vで形成される。 - 特許庁

For example, the diffusion speed (V) is related to a Michaelis-Menten equation.例文帳に追加

拡散速度(V)は、たとえば下記数式１に示すミカエリスメンテンの式に関連付ける。 - 特許庁

A plurality of V-grooves having similar shapes and two kinds of depths are provided on a V-grooved substrate 3.例文帳に追加

Ｖ溝基板３上には、相似形状で深さが２種類のＶ溝が交互に複数設けられている。 - 特許庁

The first transmission medium is disposed at the rear surface of the substrate and comprises a plurality of V-shaped prisms.例文帳に追加

第一伝送媒体は基板背面に設置され、複数のV字型プリズムを含む。 - 特許庁

A voltage generator circuit 20 outputs primary function voltage V0 of the source voltage VB from the output part 20a.例文帳に追加

電圧発生回路２０は電源電圧V_Bの１次関数電圧V_Oを出力部２０ａから出力する。 - 特許庁

A road surface frictional coefficient μ is estimationwise computed from a vehicle speed V in Step S8.例文帳に追加

ステップＳ８では、車輪速vから路面摩擦係数μを推定演算する。 - 特許庁

An F/V converter 17 outputs an analog voltage V corresponding to the frequency of the pulse row PS.例文帳に追加

Ｆ／Ｖ変換器１７は、パルス列ＰＳの周波数に応じてアナログ電圧Ｖを出力する。 - 特許庁

Each first V-shaped groove is overlapped with a plurality of oppositely directed second V-shaped grooves.例文帳に追加

各第１のＶ溝は、反対方向を向いた複数の第２のＶ溝に重なっている。 - 特許庁

The second exclusive-OR calculation unit calculates an exclusive-OR S_V of the intermediate variables v_0, ..., v_N-1.例文帳に追加

第２排他的論理和計算部は、中間変数ｖ_０，…，ｖ_Ｎ−１の排他的論理和をＳ_Ｖとする。 - 特許庁

The number (n) of guard rings is ≥ withstand voltage Vbr(V)/100 and the intervals are, for example, ≤1 μm, or narrow.例文帳に追加

ガードリングの数ｎを耐圧Ｖbr（V ）／１００以上とし、間隔を例えば１μm以下と狭くする。 - 特許庁

A plurality of V ribs are provided on the rib rubber layer 11 along the width direction of the V-ribbed belt 10.例文帳に追加

リブゴム層１１において、Ｖリブドベルト１０の幅方向に複数のＶリブ１５を設ける。 - 特許庁

(v) Number and names of devices which cannot be installed発音を聞く 例文帳に追加

五　装備することができない装置及びその数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Characteristic (v): a die swell ratio is 1.2-2.5.例文帳に追加

特性（ｖ）：ダイスウエル比が１．２〜２．５。 - 特許庁

Then, the inverter control device 1 calculates the voltage commands V_u^*, V_v^* and V_w^* with the control constant S outputted from the control constant control device 2.例文帳に追加

そして、インバータ制御部１は、制御定数制御部２から出力された制御定数Ｓを用いて、電圧指令Ｖ_ｕ^＊、Ｖ_ｖ^＊、Ｖ_ｗ^＊を算出する。 - 特許庁

The windmill parameter is constituted only of three functions of an output set value P(V), a revolution speed set value N(V), and a pitch angle set value θ(V) which are described by the wind velocity (V).例文帳に追加

風車パラメータは、風速（Ｖ）により記述される出力設定値Ｐ（Ｖ）と回転数設定値Ｎ（Ｖ）とピッチ角設定値θ（Ｖ）の３変数のみから形成される。 - 特許庁