Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まつりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まつりの英語

^まつり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blind stitch

研究社新和英中辞典での「まつり」の英訳

まつり祭り

a festival

a celebration

a fete

祭りをする

hold [keep, 【形式ばった表現】 observe, 【形式ばった表現】 celebrate] a festival

〈慰霊の〉 hold a service [mass (カトリックの)] 《for》

歌と踊りの祭り

a song‐and‐dance festival

後の祭り

あと^１

おまつり(お祭り気分, お祭騒ぎ).

祭り囃子(_ば_や_し)

festival music.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まつり」を含む例文一覧

該当件数 : 3249件

例文

祭り例文帳に追加

Matsuri (festival)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祀り例文帳に追加

Matsuri (prayer)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜神まつり例文帳に追加

Ryujin festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バラまつり例文帳に追加

Rose Festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶まつり例文帳に追加

Cha Matsuri (tea festival)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お手火まつり例文帳に追加

Otebi-matsuri Festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

祭の使（まつりのつかい）例文帳に追加

Matsuri no Tsukai発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まつり」の英訳

祭り

読み方：まつり

祭とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	festival; feast; matsuri

(2)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming

(3)

文法情報	（名詞接尾辞）（口語）
対訳	galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

茉莉

読み方：まつり、マツリ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	Arabian jasmine (Jasminum sambac)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「まつり」の英訳

まつり

日本人苗字

祭

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Matsuri	Matsuri	Maturi	Maturi

まつり

日本人名前

まつり、まつ里、祭、祭典、祭里、松莉、真津利、真都里、馬鶴利、摩都理、磨津利、麻通理、麻都梨、末莉、万つ里、万都理、満鶴利、茉理、茉莉

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Matsuri	Matsuri	Maturi	Maturi

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「まつり」の英訳

まつり

blind stitch

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「まつり」の英訳

まつり

	読み方	意味・英語表記
まつり		（女性名） Matsuri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まつり」の英訳

祭り

読み方まつり

名詞

A festival; a fête; a celebration; a gala day

用例

お祭りはいつですか
When does the festival take place?
When does the festival come off?
When is the festival to be held?

子どもらはお祭りを楽しみに待っている
The children look forward to the event.

子どもらはお祭りへ行きたがっている
The children are eager to go to the festival.

鎮守のお祭り
a village festival
a rural fête

捷報に接して全国お祭りのようだった
The news of victory threw a festive air over the whole country.

いまさらそんなことを言っても後のお祭りだ
It is now too late―“a day after the fair”―to discuss the matter.

お祭着
a gala dress

江戸っ子はお祭り騒ぎが好きだ
The Edokko loves pageantry.

出典元索引用語索引ランキング

「まつり」を含む例文一覧

該当件数 : 3249件

例文

葵祭（あおいまつり）例文帳に追加

Aoi-matsuri Festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭壇例文帳に追加

ALTAR - 特許庁

11月-もみじまつり例文帳に追加

November: Autumn Leaves Festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さっぽろ雪まつり例文帳に追加

Sapporo Snow Festival - 浜島書店 Catch a Wave

『お祭』（おまつり）の通称で知られる。例文帳に追加

It is commonly known as "omatsuri" (festival).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お祭り左七（おまつりさしち）例文帳に追加

Omatsuri Sashichi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

な起こしたてまつりそ。例文帳に追加

Don't wake him up. - Tatoeba例文

例文

葵祭りという祭り例文帳に追加

a festival named 'Aoi-matsuri'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「まつり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まつり」の用語索引

まつりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まつりの英語

研究社 新和英中辞典での「まつり」の英訳

まつり 祭り

「まつり」を含む例文一覧

JMdictでの「まつり」の英訳

祭り

茉莉

日英固有名詞辞典での「まつり」の英訳

まつり

まつり

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「まつり」の英訳

まつり

JMnedictでの「まつり」の英訳

まつり

斎藤和英大辞典での「まつり」の英訳

祭り

「まつり」を含む例文一覧

「まつり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まつり」の英訳

まつり祭り