一弾指の英語

本発明は、指先の回転運動だけではなく、一台で指先の回転運動、弦を弾く運動、伸縮性ゴム紐を引っ張る運動、スポンジ等の弾力材からなる把持部を握る運動等の多様な運動を促すための、手、指先の機能回復用トレーニング器具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a training instrument for functional recovery of the hands and fingertips not only executing rotation exercise of the fingertips but also promoting various exercises such as rotating the fingertips, struming strings, pulling an elastic rubber cord, and gripping a grip part consisting of an elastic material such as sponge despite of a single instrument. - 特許庁

足の中足関節を巾方向に締め付ける弾力性の素材からなる筒状バンドのバンド上部に、親指と小指にかぶせる筒部を一体に形成した外反母趾及び内反小指矯正用サポータ。例文帳に追加

In the supporter for simultaneously correcting hallux valgus and digitus minimus varus, a cylindrical part to be housed over a thumb and a little finger is integrated with an upper part of a cylindrical band formed of an elastic material to tighten joints of center toes of the foot in the width direction. - 特許庁

清洲三奉行の一家「織田弾正忠家」の織田信定の父とする系図もあるが仮冒の可能性も指摘されている。例文帳に追加

There exists a family tree showing he was the father of Nobusada ODA of the 'Oda Danjonojo family,' one of the three magistrates of Kiyosu, but the possibility of deception has been pointed out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気機械結合係数Ｋ^２を高め、かつ電極指一本あたりの反射係数を効果的に高め得る弾性表面波装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device capable of enhancing an electromechanical coupling coefficient K^2 and also effectively enhancing a reflection coefficient per electrode finger. - 特許庁

各弾性指片１５は、一方の電気コネクタを広い表面積にわたってグラウンドする役割を営む。例文帳に追加

Each elastic finger piece 15 performs a role to ground one electric connector over a large surface area. - 特許庁

ピック体１は、親指に接触する基端部分１Ｂから弦を弾く突出部分１Ａが一体に延長される。例文帳に追加

The thumb pick for guitar comprises a pick body 1 and a belt body 2 for fixing the pick body 1 to fingers. - 特許庁

弾性部材１４は、親指袋２Ａの一部を形成する手甲部材１３に固定され、該手甲部材１３に沿って親指袋２Ａの幅方向の一端から他端に達するように延在し、親指袋２Ａ内で使用者の親指を固定する。例文帳に追加

The elastic member 14 is fixed to the hand back member 13, which forms part of the thumb bag 2A, and extended in such a way as to reach one end of the thumb bag 2A to its other end in a width direction along the hand back member 13 to fix the user's thumb in the thumb bag 2A. - 特許庁

一方車と他方車で速比とトルクを外部指令で個別操作する際他方車には加圧装置が弾性装置を直列加圧で得た弾性力によるトルク用の指令と該弾性力で伝達車位置決め用の指令との両要素を供給し夫々トルク及び伝達体接触径を常時同期決定する構成である。例文帳に追加

When a speed ratio and torque in two wheels are individually operated using an external command, the torque and transmission body contact diameter are always synchronously determined, respectively, by supplying to the other wheel both elements of a command for torque using an elastic force obtained through series pressurization of an elastic device and a command for positioning a transmission wheel using the elastic force. - 特許庁