B and N are incorporated into steel as raw material to obtain the steel material.例文帳に追加

原料鋼にＢおよびＮを含有させて鋼材料とする。 - 特許庁

N,N-Dimethylformamide is added in 0.16 molar ratio to each mol of cyanoacetamide existing in a raw material solution.例文帳に追加

N,N-ジメチルホルムアミドは原料溶液に存在するシアノアセトアミドの各モルにつき0.16モルのモル比で添加する。 - 特許庁

To provide a method for preparing N-(4-iodophenyl)-N-methylpyrimidine-2-amine, which is excellent in safety and provides high yield, pot efficiency and raw material conversion rate.例文帳に追加

安全性に優れ、収率、釜効率および原料転化率の高いN-(4-ヨードフェニル)-N-メチルピリミジン-2-アミンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a raw material supply device 51 for MBE, an N radical gun 53 is held by a raw material chamber 55, which provides a space for plasma generation for the N radical gun 53.例文帳に追加

ＭＢＥ用の原料供給装置５１では、Ｎラジカルガン５３は原料チャンバ５５に保持されており、原料チャンバ５５はＮラジカルガン５３のためのプラズマ生成用の空間を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the gas hydrate, raw material gas (g) is reacted with raw material water (w) in a generator 1 to produce the gas hydrate (n).例文帳に追加

生成器１内で原料ガスｇと原料水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成するガスハイドレートの生成方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing N,N',N"-trihydroxyisocyanuric acid from easily available inexpensive raw materials simply in a short process.例文帳に追加

入手しやすい安価な原料から短い工程で簡易にＮ，Ｎ′，Ｎ″−トリヒドロキシイソシアヌル酸を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The extracted N-oxyl compound can be also reused in the oxidation of the cellulose-based raw material.例文帳に追加

抽出したＮ−オキシル化合物を、セルロース系原料の酸化に再利用することもできる。 - 特許庁

Water W as a binder is added to or sprayed over the powder n as the raw material of the pellets.例文帳に追加

前記ペレットの原料パウダーｎにバインダー用の水Ｗを噴霧又は添加する。 - 特許庁

In the LEC (liquid encapsulated Czochralski) growth process of the GaAs single crystal, the crystal and a crucible for a raw material are rotated in opposite directions with a relative rotating speed n (rpm) of the crystal and the crucible set within the range of 10≤n≤30.例文帳に追加

ＬＥＣ法によるＧａＡｓ単結晶の成長方法において、結晶と原料用ルツボを互いに逆方向に回転させ、その結晶と原料用ルツボとの相対回転数ｎ（ｒｐｍ ）を１０≦ｎ≦３０の範囲に設定する。 - 特許庁

An N-type contact layer 21 is obtained by growing a second N-type GaN layer 212 under the condition of the V/III ratio being high, on a first N-type GaN layer 211 grown under the condition with the V/III ratio of the nitrogen material (molar ratio) to a gallium material being low.例文帳に追加

Ｎ型コンタクト層２１は、ガリウム原料に対する窒素原料の割合（モル比）であるＶ／III比が低い条件で成長した第１Ｎ型ＧａＮ層２１１上に、Ｖ／III比が高い条件で第２Ｎ型ＧａＮ層２１２を成長させて得られたものである。 - 特許庁

The nitrogen adding treatment is a treatment in which nitrogen is added to the raw material to adjust carbon percentage (C/N ratio> to ≤10 and the raw material is blended with a nitrogen-rich fertilizer such as urea and ammonium sulfate or fowl droppings or sewage sludge or the like to lower carbon percentage of the raw material to 8 to 10.例文帳に追加

窒素添加処理は、原料に窒素を添加して炭素率（Ｃ／Ｎ比）を１０以下に調整する処理であり、原料に、尿素、硫酸アンモニウムのような窒素質肥料、あるいは鶏糞や下水汚泥などを混合して原料の炭素率を８〜１０に低下させる。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the flow volume of the donor material on the occasion to supply the group III material and the donor material alternatively is set, so that the variation width of the resistivity of the n-type nitride semiconductor becomes less than 0.01 Ωcm when the flow volume is changed from 0.5 times to 2 times of the volume.例文帳に追加

好ましい実施形態では、３族原料とドナー原料とを交互に供給する際のドナー原料の流量を、当該流量をその０．５倍から２倍まで変化させたときのｎ型窒化物半導体の抵抗率の変化幅が０．０１Ω・ｃｍ未満となる流量に設定する。 - 特許庁

To provide a method of simply and efficiently recovering an N-oxyl compound at a low cost from waste water after the oxidation treatment of a cellulose-based raw material containing inorganic salts, a water soluble organic substance, the N-oxyl compound and the like.例文帳に追加

無機塩類、水溶性有機物、及びN−オキシル化合物などを含有するセルロース系原料の酸化処理後の排水から、N−オキシル化合物を低コストで簡便に効率良く回収する方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the hydrochloric gas in the metal organic chemical vapor deposition furnace initiates a chemical reaction with the organic nitrogen material, and thereby the N-H bond in the organic nitrogen material is cut.例文帳に追加

この場合、有機金属気相成長炉内の塩化水素ガスが有機窒素原料と化学反応し、有機窒素原料中のＮ—Ｈ結合が切断される。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor material having a large electrical conductivity by increasing carrier concentration even in doping p-type and n-type impurity raw materials to a crystal layer.例文帳に追加

ｐ型不純物原料とｎ型不純物原料とを結晶層にドーピングする場合においても、キャリアー濃度が増加するようにして、伝導度の大きな半導体材料を作製することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing and refining N-(m- vinyl-α,α-dialkylbenzyl)carbamic esters which are useful as versatile raw materials for polymers such as urethane modifier and plastic resin.例文帳に追加

ウレタン改質剤、プラスチック樹脂原料等、幅広い高分子原料として有用な化合物であるＮ−（ｍ−ビニル−α，α−ジアルキルベンジル）カルバミン酸エステル類を効率よく合成、精製する方法を提供する。 - 特許庁

An ice slurry (s) or a particulate ice (i) is fed to the generator 1 so that reaction heat, which is generated at the production of the gas hydrate (n) through the reaction between the raw material gas (g) and the raw material water (w), can be removed by coldness of ice.例文帳に追加

生成器１内に氷スラリーｓ又は粉粒体状の氷ｉを供給し、原料ガスｇと原料水ｗとが反応してガスハイドレートｎとなる時に発生する反応熱を氷の冷熱によって除去する。 - 特許庁

To provide a method for melting an Ni based alloy to be used as the raw material for secondary dissolution (an electrode for redissolution) from the dissolved raw material of an Ni based alloy largely containing impurities such as Mn, Si, C, N and S.例文帳に追加

Ｍｎ、Ｓｉ、Ｃ、Ｎ、Ｓなどの不純物を多く含むＮｉ基合金の溶解原料から二次溶解の原料（再溶解用電極) となるＮｉ基合金を溶製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for safely producing an N,N,N',N'-tetrakis(N,N-substituted aminoaryl)diaminoaromatic compound in high efficiency even in the case of a large-scale production by exclusively using a raw material and a reaction agent which are easily handleable in commercial processes and available at a low cost.例文帳に追加

本願は、工業的に取り扱いが容易で、かつ安価に入手可能な原料、反応剤のみを用いて、大規模でも安全かつ効率よく製造することが可能なＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（Ｎ，Ｎ−置換アミノアリール）ジアミノ芳香族化合物の製造方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

In the handling method of an alcohol raw material to be reacted with alkylene oxide, the alcohol raw material contains an unsaturated alcohol represented by the following general formula (1): CH_2=CR^1-(R^2)_n-O-(R^3O)_m-H as a main ingredient, and a water content of the alcohol raw material is controlled at ≤2,000 ppm.例文帳に追加

アルキレンオキサイドと反応させるアルコール原料を取り扱う方法であって、該アルコール原料は、下記一般式（１）：ＣＨ_２＝ＣＲ^１−（Ｒ^２）_ｎ−Ｏ−（Ｒ^３Ｏ）_ｍ−Ｈ （１）で表される不飽和アルコールを主成分として含み、該アルコール原料中の水分含有量を２０００ｐｐｍ以下に制御することを特徴とするアルコール原料の取り扱い方法。 - 特許庁

To provide a new commercial synthesis method for agomelatine (N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl]acetamide) from an inexpensive starting material.例文帳に追加

アゴメラチン（Ｎ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミド）の安価な出発原料からの新規な工業的合成法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing butadiene by a fluidized layer reaction using n-butene containing i-butene as a raw material.例文帳に追加

ｉ−ブテンを含むｎ−ブテンを原料として流動層反応でブタジエンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

3,3'-SUBSTITUTED-2,2'-BISALKOXYCARBONYL-1,1'-BINAPHTHYL AND METHOD FOR PRODUCING N-SPIRO-QUATERNARY AMMONIUM SALT BY USING THE SAME AS RAW MATERIAL例文帳に追加

３，３’−置換−２，２’−ビスアルコキシカルボニル−１，１’−ビナフチルとこれを原料とするＮ−スピロ４級アンモニウム塩の製造方法 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily producing an N-(alkoxycarbonyl)-3-pyrroline derivative useful as a raw material for pharmaceuticals/agrochemicals.例文帳に追加

医農薬原料として有用なＮ−（アルコキシカルボニル）−３−ピロリン誘導体の安価かつ簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for directly and efficiently producing N-acetylglucosamine from a chitin raw material utilizing a microorganism.例文帳に追加

微生物を利用して、キチン原料から直接にＮ‐アセチルグルコサミンを効率よく製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

The method for enzymically producing the L-amino acid by using N-succinylamino acid as a raw material is provided.例文帳に追加

Ｎ−サクシニルアミノ酸を原料として、Ｌ−アミノ酸を酵素的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for enzymatically producing D-amino acid by using N-succinylamino acid as the raw material is provided.例文帳に追加

また、Ｎ−サクシニルアミノ酸を原料として、Ｄ−アミノ酸を酵素的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A material ingot is pulverized, and it is solidified and molded to make solid and molded p-type and n-type thermoelectric element materials.例文帳に追加

原料インゴットを粉末化した後、固化成形してｐ型及びｎ型熱電材料の固化成形体とする。 - 特許庁

An N-substituted pyrrole derivative as a matrix having an electron withdrawing group as a substitutional group is fluorinated with a fluorination raw material.例文帳に追加

電子吸引基を置換基として有する基質であるＮ−置換ピロール誘導体をフッ素化原料でフッ素化する。 - 特許庁

To provide a safe method for production of an N-methyl nitrogen containing cyclic alcohol by using simple equipment, from cheap raw materials.例文帳に追加

安全、且つ簡便な設備を用いて、安価な原料を用いた、Ｎ−メチル含窒素環状アルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a high polymeric N-vinylcarboxylic acid amide by taking notice of metallic ingredients being contained as impurities, in the raw material.例文帳に追加

原料中の不純物として含まれる金属成分に着目した高重合性のＮ−ビニルカルボン酸アミドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce an N-substituted piperidinone in high yield by using raw materials which are industrially available at a low cost.例文帳に追加

工業的に安価に入手できる原料を用いて、高収率でＮ−置換ピペリジノンを製造し提供すること。 - 特許庁

A gas hydrate production device produces the gas hydrate n through the reaction of the raw material gas g and water w in a pressure-resistant vessel 2.例文帳に追加

耐圧容器２内で原料ガスｇと水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成するガスハイドレート生成装置である。 - 特許庁

Raw material alloy pieces in the same lot formed from the same molten metal are sampled by a prescribed number N of pieces.例文帳に追加

同一の溶湯から形成された同一ロット内の原料合金片を所定数Ｎだけ抽出、すなわちサンプリングする。 - 特許庁

To provide a new N-methyl isocyanurate compound whose application as the raw material for photocurable resins is expected.例文帳に追加

光硬化性樹脂の原料としての用途が期待される、新規なＮ−メチルイソシアヌレート化合物を提供する。 - 特許庁

This method comprises feeding a raw material liquid to a plate distillation column having a plurality of plates 1 to N and, at the bottom of the column, provided with a reboiler 52, and performing fractionation.例文帳に追加

複数の棚段１〜Ｎを備えると共に、下部にリボイラ５２を備えた棚段式蒸留塔に原料液を供給して分留する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING N-ALKOXYCARBONYLPIPERIDINE DERIVATIVE, RAW MATERIAL COMPOUND OF THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｎ−アルコキシカルボニルピペリジン誘導体の製造方法、並びにその原料化合物及びその製造方法 - 特許庁

The gas hydrate-producing apparatus produces a gas hydrate (n) by reacting a raw material gas (g) with water (w) in a container (2b).例文帳に追加

容器２ｂ内で原料ガスｇと水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成するガスハイドレート生成装置である。 - 特許庁

To provide a method for producing light soy sauce having a filled raw material excellent in malt production aptitude, no N-quality and excellent flavor.例文帳に追加

盛込原料の製麹適性が優れており、淡麗で、Ｎ性がなく、風味が良好な醤油を提供すること。 - 特許庁

The other objective N-acyl-(R)-5,5- dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic acid is obtained by reacting the (R)-5,5- dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic acid as the raw material with an acylating agent.例文帳に追加

さらにこれを原料とし、アシル化剤を反応させてＮ−アシル−（Ｒ）−５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸を得る。 - 特許庁

A cellulosic raw material is oxidized with an oxidant in water in the presence of (1) an N-oxyl compound and (2) a bromide, an iodide, or a mixture thereof to prepare an oxidized cellulosic raw material, and the oxidized material is subjected to a treatment with ultraviolet light and then to a fibrillation/dispersion treatment.例文帳に追加

（１）N−オキシル化合物、及び（２）臭化物、ヨウ化物若しくはこれらの混合物の存在下で、酸化剤を用い水中にてセルロース系原料を酸化して酸化されたセルロース系原料を調製し、紫外線照射処理した後に解繊・分散処理する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the nitride semiconductor device including a process to form stratifiedly the n-type nitride semiconductor on a substrate by organometalliccompound vapor growth method, while supplying nitrogen material continuously on the substrate, a group III material and a donor material are alternatively supplied to form the n-type nitride semiconductor.例文帳に追加

有機金属化合物気相成長法によってｎ型窒化物半導体を基板上に層状に形成する工程を含んでいる窒化物半導体素子の製造方法において、前記基板上に窒素原料を連続的に供給しつつ３族原料とドナー原料とを交互に供給して前記ｎ型窒化物半導体を形成する。 - 特許庁

To provide a method for recovering N-acetylglucosamine from an N-acetylglucosamine solution containing glucose in which the N- acetylglucosamine with a low glucose content usable for synthesizing substances on an industrial scale using the N-acetylglucosamine as a raw material can simply be recovered.例文帳に追加

グルコースを含有するＮ-アセチルグルコサミン溶液からＮ-アセチルグルコサミンを回収する方法であって、Ｎ-アセチルグルコサミンを原料として用いる工業規模での物質合成に使用できるグルコース含有率の低いＮ-アセチルグルコサミンを簡便に回収できる方法を提供する。 - 特許庁

The waste water produced in oxidizing a cellulose-based raw material in the presence of an N-oxyl compound and a bromide and/or an iodide with the use of an oxidizing agent is brought into contact with a supercritical carbon dioxide fluid to extract the N-oxyl compound from the waste water.例文帳に追加

N−オキシル化合物、並びに臭化物及び／またはヨウ化物の存在下で、酸化剤を用いセルロース系原料を酸化する際に発生した排水を、超臨界二酸化炭素流体に接触させることにより、排水からN−オキシル化合物を抽出する。 - 特許庁