口分けの英語

搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。例文帳に追加

The people on board thrust their way toward the rear exit. - Tatoeba例文

たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。例文帳に追加

Many people pushed their way toward the rear exit. - Tatoeba例文

甘さ、酸味、苦さと塩辛さを口で見分けられる機能例文帳に追加

the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth発音を聞く  - 日本語WordNet

二人の口論は結局引き分けに終わった。例文帳に追加

Their argument eventually ended in a draw.発音を聞く  - Tanaka Corpus

搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。例文帳に追加

The people on board thrust their way toward the rear exit.発音を聞く  - Tanaka Corpus

京阪宇治線桃山南口駅下車、徒歩2分例文帳に追加

2 minutes walk from Momoyama Minami-guchi Station on the Keihan Uji Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電車三条駅6番出口より西へ徒歩5分例文帳に追加

Keihan Electric Railway: Five minutes on foot to the west from exit 6 of Sanjo Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この絞り出し口１の表面を環状のエリアに分け、色分けしている。例文帳に追加

In addition, a surface of the nozzle 1 is divided into color-coded annular areas. - 特許庁