Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 弱めるの英語・英訳

意味

例文 (460件)

弱めるの英語

^よわめる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 weaken、impair、drain、enfeeble、debilitate、break、damp、dampen、weaken、soften

研究社新和英中辞典での「弱める」の英訳

よわめる弱める

make something weak [feeble]; weaken; 【形式ばった表現】 enfeeble; make something less strong [intense]

〈火・音量など〉 turn down

突然彼は語気を弱めた. Suddenly he toned down his voice.

台風は勢力を弱めながらなお北上を続けています. The typhoon, having lost its strength gradually, is still moving north.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「弱める」を含む例文一覧

該当件数 : 460件

例文

衰退を弱める例文帳に追加

break a fall発音を聞く - 日本語WordNet

(決心を)弱める例文帳に追加

to stagger a person's resolution発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(勢いを)弱める例文帳に追加

to weaken (power)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

勢いを弱める例文帳に追加

to weaken発音を聞く - EDR日英対訳辞書

王権を弱める。例文帳に追加

Abridge the king's power.発音を聞く - Tanaka Corpus

毒性を弱めること例文帳に追加

the act of weakening poison発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

勢力を弱める例文帳に追加

to cause a power to weaken発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「弱める」の英訳

…を弱める

countervail

弱める

attenuate； impair

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「弱める」の英訳

弱める

読み方：よわめる

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to weaken

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「弱める」の英訳

弱める

*** よわめる

weaken *** (vt) 音声音声共起表現

dampen *** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「弱める」の英訳

弱める

動詞

1 weaken

力を軽減する

(lessen the strength of)

The fever weakened his body 熱が彼の体力を弱めた

2 impair

より悪くするまたはより効果的でなくす

(make worse or less effective)

His vision was impaired 彼の視力は低下した

3 drain, enfeeble, debilitate

弱くする

(make weak)

Life in the camp drained him キャンプ生活で、彼は疲れ果てた

4 break, damp, dampen, weaken, soften

強さまたは効果において減じる

(lessen in force or effect)

soften a shock ショックを和らげる

break a fall 衰退を弱める

5 subvert, sabotage, countermine, weaken, counteract, undermine

財産を破壊する、または正常な活動を妨げる

(destroy property or hinder normal operations)

The Resistance sabotaged railroad operations during the war 抵抗勢力は、戦争中、鉄道業務に対し妨害工作を行った

「弱める」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「弱める」の英訳

弱める

読み方ヨワメル

weaken

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「弱める」の英訳

弱める

weaken，damp

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「弱める」の英訳

弱める

読み方よわめる

他動詞

To weaken （the medicine）; to enfeeble （the body, etc.）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「弱める」に類似した例文

弱める

例文

例文

例文

weakened and infirm

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「弱める」を含む例文一覧

該当件数 : 460件

例文

強さと活力を弱めるさま例文帳に追加

impairing the strength and vitality発音を聞く - 日本語WordNet

疑いは決意を大きく弱める例文帳に追加

doubt is a great weakener of resolve発音を聞く - 日本語WordNet

甲状腺の機能を弱める例文帳に追加

depresses the function of the thyroid gland発音を聞く - 日本語WordNet

押さえて勢いを弱める例文帳に追加

to suppress an activity by physical force発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(勢いを)弱めることができる例文帳に追加

to be able to weaken something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

障害を弱めるための方法例文帳に追加

METHOD OF WEAKENING IMPEDIMENT - 特許庁

時は友情を深めるが、恋愛を弱める。例文帳に追加

Time, which strengthens friendship, weakens love. - Tatoeba例文

例文

新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。例文帳に追加

The new constitution included the aim of abridging the king's power. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「弱める」の英訳に関連した単語・英語表現

dampen

weaken

意味

例文 (460件)

類語

和英辞書の「弱める」の用語索引

弱めるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

弱めるの英語

よわめる 弱める

「弱める」を含む例文一覧

…を弱める

弱める

弱める

弱める

弱める

弱める

弱める

弱める

弱める

「弱める」を含む例文一覧

「弱める」のお隣キーワード

よわめる弱める