| 意味 | 例文 |  |
研究社 新和英中辞典 |
 
|
「技術・家庭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
提案されているVHN(VESAホーム・ネットワーク)では, すべての家庭用機器をシームレスにつなぐためにインターネット技術が使われ, なんらかのウェブ・ブラウザを利用した遠隔機器制御が提供される.
The proposed VESA Home Network (VHN) uses Internet technologies to seamlessly connect all home devices, while providing remote device control using any Web browser. - コンピューター用語辞典
NTTはまた, 家庭用通信サービスの応用のために, ADSL, 無線ローカル・ループ(WLL)およびマルチメディア移動アクセス(MMAC)について技術的実証テストを行ってきた.
NTT also has been conducting technical validation tests of ADSL, wireless local loop (WLL) and Multimedia Mobile Access Communication System (MMAC) for application to telecommunications services for home users. - コンピューター用語辞典
関西風と比べて遥かに大量の野菜が入り、また分厚くて火が通りづらい広島風の場合、家庭の低い火力では野菜の水分が飛ばずにべちゃっとした仕上がりになってしまうこと、ひっくり返すのにも多少の技術が必要なこと、生地・そば・卵などを同時に焼ける広い鉄板が必要なことなどがその理由である。
This is because Hiroshimafu-okonomiyaki puts far more amount of vegetables than that of Kansaifu-okonomiyaki, is less likely to be cooked because of thickness and thus the low heat in the household can not extract water from the vegetables and so the finished one is watery, a bit of skill is necessary for turning it over, and the iron plate, which is wide enough to be able to grill the dough, soba, egg, etc., at the same time, is necessary. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 技術・家庭のページへのリンク |
