支持価格の英語

過度な価格変動に対して最も脆弱な人々を保護するため，世界銀行グループ（IFC：国際金融公社）によって開発された農産物価格リスク管理商品の拡大を含む，商品のヘッジ手段，天候インデックス保険及び条件付資金調達ツールのようなリスク管理手段を支持する。例文帳に追加

Support risk-management instruments, such as commodity hedging instruments, weather index insurances and contingent financing tools, to protect the most vulnerable against excessive price volatility, including the expansion of the Agricultural Price Risk-Management Product developed by the World Bank Group (IFC).発音を聞く  - 財務省

介護者の介護負担を軽減でき、且つ要介護者の自尊心に配慮してより自然な動作で要介護者を高い安定性で支持でき、また低価格でファッションの高度性と多様性を実現可能な介護用衣服及びその支持部を提供する。例文帳に追加

To obtain caregiving clothes and supporting parts capable of reducing a caregiving load of a caregiver, supporting a care-receiver with a more natural behavior by taking the self-respect of the care-receiver into consideration with high stability and realizing high-level properties and diversity of fashion at a low cost. - 特許庁

しかも、この腹部が圧迫しない背部支持枠８と座部支持枠７との動きを、リンク機構９で確実に行えるようにすると共に、リンク機構９を用いることで、腹部を圧迫させないリクライニング式車椅子１を簡単で軽量な構造として低価格で提供する。例文帳に追加

The movement of the back part support frame 8 and the seat part support frame 7 preventing the abdomen from being pressed is surely performed by a link mechanism 9; and the use of the link mechanism 9 can provide the reclining type wheelchair preventing the abdomen from being pressed as a simple and lightweight structure at a low cost. - 特許庁

我々は，特に低所得国における，小規模自作農の利益になるような，農業への投資の強化と価格変動の影響の緩和を目的とする，カンヌ最終宣言に言及される具体的イニシアティブを支持する。例文帳に追加

We support the concrete initiatives mentioned in the Cannes final Declaration, with a view to foster investments in agriculture and mitigate the impact of price volatility, in particular in low income countries and to the benefit of smallholders.発音を聞く  - 財務省

半導体パッケージ用チップ支持基板の外部接続端子用穴加工を化学的に形成することにより、多数の穴加工を同時に迅速に行い低価格で実現する。例文帳に追加

To realize simultaneous and quick formation of the multiple number of holes at a low cost, by chemically forming holes for external connection terminals of a chip-supporting substrate for a semiconductor package. - 特許庁

高価格の電着ベローズや、構造が複雑な圧電振動素子支持部材を用いることなく、直線的な周波数変化を得ることができ、高精度な圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a high-precision pressure sensor obtainable of linear variations in frequency, without expenseive electro-deposited bellows and complex-structured supporting members of piezo-electric vibrating element. - 特許庁

ターボ分子ポンプの回転軸を機械的に支持するタッチダウン軸受として使用されても回転軸を昇温しにくくて、衝撃に対して強く、かつ、価格もそれほど高くない玉軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball bearing having impact resistance and not so expensive, hardly causing the temperature rise of a rotating shaft even when used as a touch-down bearing for mechanically supporting the rotating shaft of a turbo molecular pump. - 特許庁

支持瓦を利用してアンテナを屋根の上に容易に且つ正しい状態に設置でき、低価格で且つ美観上においても優れたアンテナ屋根取付金具を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive hardware with excellent appearance for mounting an antenna on a roof by which the antenna can be installed on the roof easily and in a proper state using a supporting roof tile. - 特許庁