契約をする時弁護士に立ち会って貰った例文帳に追加

I got a lawyer to witness the proceedings.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

髪の毛を立ち上げさせたり、骨を凍えさせたりする刺激例文帳に追加

excitation that makes your hair stand up or that chills your bones発音を聞く  - 日本語WordNet

AND回路４３はデータ信号の立ち上がりを検出し、AND回路４４は立ち下がりを検出する。例文帳に追加

An AND circuit 43 detects rising of the data signal and an AND circuit 44 detects falling. - 特許庁

超音波の信号における立ち上がり時間と立ち下がり時間との差を小さくする。例文帳に追加

To lessen the difference between the rise time and the fall time of ultrasonic signals. - 特許庁

ターゲットの一端と他端のうち応答精度の高い立ち上がり信号を形成するものを立ち上がり端とし、他方を立ち下がり端とする。例文帳に追加

One of the one end and the other end of the target that forms a rise signal having higher response accuracy is used as a rise end, and the other is used as a fall end. - 特許庁

そのパルスにより立ち上がりと立ち下がりの位相を検出してマイコン１５に入力する。例文帳に追加

According to the given pulses, the phases of rising and falling are sensed and fed to a microcomputer 15. - 特許庁

ねじ締結部保護装置は、ナットカバーと、大略斜めに立ち上がる立ち上がり部とを有する。例文帳に追加

In addition, the screw fastening part protection device includes a nut cover and the riser part rising almost obliquely. - 特許庁

定在波の周波数帯における信号の立ち上がりを補正可能とする。例文帳に追加

To correct the rise of a signal in the frequency range of standing waves. - 特許庁

これにより、前に遡って検出信号の立ち上がり状態を検出する。例文帳に追加

In this way, the rising state of a detection signal is detected retroactively. - 特許庁

立ち上がり時の時間を駆動源の固有振動数に対応した周期とすることで、立ち上がり時に於ける駆動源の共振を防いで立ち上がり後の振動を抑制すると共に、立ち上がり速度を上げることが可能となる。例文帳に追加

It is possible to suppress the vibration after start and to increase the starting speed by putting a time at start in a cycle corresponding to the eigenfrequency of a drive source thereby preventing the resonance of the drive source at start. - 特許庁

さらに、駆動信号波形の立ち上げ位置を切替え可能にする。例文帳に追加

Further, the rise position of the driving signal waveform can be switched. - 特許庁

信号の立ち上がり時に対する統計処理の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of statistical processing for a signal rising time. - 特許庁

伝送信号Ｖｓの立ち上がり及び立ち下がりに同期した期間にダミービットＤｍｂを送信することにより、パルス波形の立ち上がり及び立ち下がりの区間を跨いでフレームを送信することができる。例文帳に追加

A dummy bit Dmb is transmitted during a period synchronized with the rise or fall of a transmission signal Vs, thereby transmitting a frame over a section of a rise and fall of a pulse waveform. - 特許庁

発光素子の駆動回路は、発光素子を駆動するための入力信号を遅延させる遅延回路と、入力信号の立ち上がりを検出する立ち上がり検出回路と、入力信号の立ち下がりを検出する立ち下がり検出回路とを有する。例文帳に追加

The driving circuit of the light emitter has a delay circuit which delays an input signal for driving the light emitter, a rising detecting circuit which detects the rising of the input signal, and a falling detecting circuit which detects the falling of the input signal. - 特許庁

フラグ生成部２２は検出信号Ｋ１を同期化させた同期化信号Ｋ２の立ち上がり及び立ち下がりを検出する。例文帳に追加

A flag generating section 22 detects the rise and decay of synchronized signals K2 synchronizing the detected signals K1. - 特許庁

画像表示信号解析部１１は、画像表示信号Ｓ１内の信号における立ち上がり時間と立ち下がり時間を抽出およびデータ化する。例文帳に追加

An image display signal analyzing part 11 extracts the rising time and falling time of a signal in an image display signal S1, and integrates it into data. - 特許庁

一方、受信側では、シリアル信号の各デジタル信号Ｐ１、Ｐ２の立ち上がり、もしくは、立ち下がりから、次の立ち上がり、もしくは立ち下がりまでの期間を計時する。例文帳に追加

A receiving side measures a period from the rising to falling or a next rising of the respective digital signals P1 and P2 of the serial signal. - 特許庁

エッジ検出部２２は、ＣＳ信号の立ち上がりあるいは立ち下がりを検出し、エッジ検出信号を出力する。例文帳に追加

An edge detection part 22 detects a leading edge or trailing edge of a CS signal to output an edge detection signal. - 特許庁

デジタル信号ＤＳ１の立ち上がりもしくは立ち下りを立ち上がり立ち下り検出手段１００で検出し、その時のクロック数をクロックカウント数記憶手段３００に記憶する。例文帳に追加

A rise and fall detecting means 100 detects the rise or fall of the digital signal DS1, and the number of clocks in the detection are stored in a clock count number storage means 300. - 特許庁

立ち下がりエッジ検出部２は、矩形波信号の立ち下がりエッジを検出し、所定時間だけ、トランジスタＱ１をオン状態に制御する。例文帳に追加

A falling edge detection unit 2 detects the falling edge of a rectangular wave signal and controls a transistor Q1 to on-state for a predetermined time. - 特許庁

立ち上がりエッジ検出部は、矩形波信号の立ち上がりエッジを検出し、所定時間だけ、トランジスタＱ２をオン状態に制御する。例文帳に追加

A rising edge detection unit detects the rising edge of a rectangular wave signal and controls a transistor Q2 to on-state for a predetermined time. - 特許庁

パルス発生回路４１、５１は、それぞれ、外部入力信号１の立ち上がり／立ち下がりエッジを検出して一定幅のパルス信号を出力する。例文帳に追加

Pulse generation circuits 41 and 51 detect rising/falling edges, respectively, of an external input signal 1 to output pulse signals of constant widths. - 特許庁

パルス発生回路４２、５２は、遅延回路３からの出力信号の立ち上がり／立ち下がりエッジを検出してパルス信号を出力する。例文帳に追加

Pulse generation circuits 42 and 52 detect rising/falling edges, respectively, of an output signal from a delay circuit 3 to output a pulse signal. - 特許庁

セレクタ３７は、１クロックサイクルで立ち上がりか立ち下がりのいずれかに１回振幅遷移する波形の信号を出力する。例文帳に追加

A selector 37 outputs a wave-like signal which performs amplitude transition once in rising or falling during one clock cycle. - 特許庁

この出力をリセット端子/RESETに供給することにより、電源立ち下げ時において、電源電圧立ち下げ直後にリセット条件を満足する。例文帳に追加

This output is supplied to a reset terminal/RESET and then when the power source falls, a reset condition is met right after the source voltage falls. - 特許庁

本発明は、検出信号の立ち上がり及び立ち下がりのジッタを低減できるエンコーダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an encoder device capable of reducing build-up and fall jitters of a detection signal. - 特許庁

本発明は、検出信号の立ち上がり及び立ち下がりのジッタを低減できるエンコーダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an encoder reducing jitters at the rise and fall of a detection signal. - 特許庁

立ち上がりエッジ間隔測定カウンタ３５は、入力信号における立ち下がりエッジ間のエッジ間隔を測定して周期データを出力する。例文帳に追加

The falling edge interval measurement counter 35 measures an edge interval between falling edges in the input signals and outputs the cycle data. - 特許庁

パルス信号間における位相遅延の相対精度を確保しつつ出力信号の立ち上がり／立ち下がりの遅延差を小さくする。例文帳に追加

To reduce delaying difference in rise and fall of an output signal, while acquiring relative accuracy in phase delay among pulse signals. - 特許庁

本発明は、書込信号ＷＳを立ち上げている期間を避けて、電源用駆動信号ＤＳの立ち上げのタイミングを設定する。例文帳に追加

The image display device sets a rising timing of a power drive signal DS so as to avoid a period during which a write signal WS is raised. - 特許庁

検索手段１３が、ルート上にルートを複数のルートに分岐する形で状況情報に基づき追加される複数の立ち寄り地ごとに立ち寄り地に立ち寄る以前にユーザが立ち寄る位置、又は立ち寄る位置がない場合は出発地から立ち寄り地までと、立ち寄り地から目的地までの複数のルートを検索する。例文帳に追加

A retrieving means 13 retrieves a plurality of routes, from stopping locations to other stopping locations for each stopping location among a plurality of stopping locations added on the basis of condition information, in such a form as to branch a route into a plurality of routes or detects a plurality of routes from the departure location to stopping locations, when the other stopping locations are not added and from the stopping locations to the destination. - 特許庁

視点計算部は、立ち位置を検出した検出センサーの立ち位置信号により視点情報を計算する。例文帳に追加

A view point calculating part calculates view point information by the standing position signal of the detection sensor which detects the standing position of the conductor. - 特許庁

受信信号の立ち上がり特性の性能を向上させる結合回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coupling circuit for improving the rise performance of a received signal. - 特許庁

これらの波形を同じ周期で、かつ立ち上がりと立ち下がりで磁化方向を反転してリニアトラックＴ２に記録すると、順方向走行時の信号の立ち上がり（逆方向走行時には立ち下がり）の位相は一定になる。例文帳に追加

If these waveforms are recorded in the linear track T2 at the same period by inverting the magnetization direction at a rise and fall, the phase at the rise of the signal during forward traveling (the fall during reverse traveling) is made constant. - 特許庁

クロック信号ａの立ち上がりを立ち上がり検出回路２で検出し、この立ち上がり検出信号ｃでリセットされると共に積分を開始するリセットスイッチ付の積分器３で、各立ち上がり検出信号ｃ−ｃ間積分する。例文帳に追加

A leading detection circuit 2 detects a leading of a clock signal (a) and an integrator 3 with a reset switch is reset by a leading detection signal (c) and starts integration of the clock signal between the leading detection signals (c). - 特許庁

波長検出手段２２は、光信号の立ち上がり、及び、立ち下がり部分での波長ずれを検出し、検出手段２３に入力する。例文帳に追加

The wavelength detecting means 22 detects wavelength shift at the rising and falling parts of an optical signal and provides it to a detecting means 23. - 特許庁

立ち上がり部を有する成形品の製造において、立ち上がり部の密度を低く、軽量化し、成形品の外観、強度、剛性を高める。例文帳に追加

To improve appearance, strength and rigidity of a molded article by lowering density of a rising part and making it lightweight in preparing the molded article with the rising part. - 特許庁

設計が容易でグリッチノイズを発生させることなくクロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両エッジを用いて入力信号をラッチする。例文帳に追加

To latch an input signal using both edges of the rising and falling of a clock signal without generating glitch noise with easy design. - 特許庁

また、水平同期信号５１の立ち下り５６を検出することによって、輝度信号５２の取り込みを開始し、水平同期信号５１の立ち上がり５７を検出することによって、輝度信号５２の取り込みを終了する。例文帳に追加

Fetching the luminance signal 52 is started by detecting falling 56 of the horizontal synchronizing signal 51, and fetching the luminance signal 52 is finished by detecting rising 57 of the horizontal synchronizing signal 51. - 特許庁

立ち上がりエッジ間隔測定カウンタ３４は、入力信号における立ち上がりエッジ間のエッジ間隔を測定して周期データを出力する。例文帳に追加

A rising edge interval measurement counter 34 measures an edge interval between rising edges in the input signals and outputs cycle data. - 特許庁

そして、立ち下がり区間、立ち上がり区間の各々における周波数毎のピークの発生頻度を比較し、カラーレーション周波数を推定する。例文帳に追加

Then, the estimator 150 compares the frequency of generation of peak per frequency in each of the falling and rising section to estimate a coloration frequency. - 特許庁

又前記上の端板３Ｕに、取出し口５が上に向く逆立ち状態での保持を防止する逆立ち防止凸部１２を設けた。例文帳に追加

Additionally, an inversion preventive protruded part 12 to prevent holding of a storage container in the inversing state where the output port 5 is directed upward is provided on the upper end plate 3U. - 特許庁

駆動波形の立ち上がり時（状態１）にはスイッチＳ５を“閉”とし、インダクタＬ２のみで波形の立ち上がり特性を制御する。例文帳に追加

A switch S5 is closed at the time of rising (state 1) of a driving wave form, and the rising characteristic of the wave form is controlled only by an inductor L2. - 特許庁

ＯＮＵ２１０からの上り信号を監視し、警報を検出したＯＮＵ２１０と高速立ち上げ用の管理リストとを照合することにより、１７台以上のＯＮＵの高速立ち上げと、立ち上げるべきＯＮＵ２１０を管理する。例文帳に追加

An incoming signal from an ONU is monitored, and the ONU whose warning is detected is collated with a management list for high-speed start-up so that the high-speed start-up of not less than 17 ONU and the ONU whose start-up processing should be executed can be managed. - 特許庁