苛立たしいの英語

(相手の神経を)苛立たせて怒らせるような言動をする例文帳に追加

to irritate a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そしてそれらはますます彼を苛立たせた。例文帳に追加

And it irritated him.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

嘲う、冷笑する、または批評することで苛立たせること例文帳に追加

aggravation by deriding or mocking or criticizing発音を聞く  - 日本語WordNet

馬鹿で苛立たしくあほらしい人々に対して向けられる侮辱的言葉例文帳に追加

insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous発音を聞く  - 日本語WordNet

その横柄な態度が苛立たしいが、我々には返す言葉もない。例文帳に追加

The man's insolence was maddening, but we could not resent it.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

ロシアの動きは国外・国内投資家をともに苛立たせた。例文帳に追加

Russia's actions have set foreign and domestic investors on edge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そしてそれこそが、士官に我慢ならず、彼を苛立たせる当のものなのだった。例文帳に追加

And this irritated the officer more and more.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

あらゆる挑戦者を最終的に苛立たせたことは、ルースの驚くべき9月の急騰であった例文帳に追加

What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge発音を聞く  - 日本語WordNet