跡つけ点の英語

時間軸に沿った長時間にわたるデータを可視化するにあたり、描画軌跡をコンパクトにまとめつつ、変化時点ないしはその変化の様子を容易に見つけ出せるようにする。例文帳に追加

To easily find out changing points of time or the situations of the change while preparing a compact image of plotting locus in visualizing data in a long time along a time axis. - 特許庁

表示装置に、車両の走行予想軌跡１２０と、その車両の形状を表す車両形状図形１１０と、車両周囲の障害物検出点Ｐとを表示する。例文帳に追加

An estimated travelling track 120 of a vehicle, a vehicle shape figure 110 showing a shape of the vehicle and an obstacle detecting point P around the vehicle are displayed in a display device. - 特許庁

終点（１３４、１３６、１３８）から開始して、アルゴリズムを用いて動脈セグメントを始点まで遡って追跡し、このアルゴリズムは同時に、経路に沿った血管ボクセルの全てに、所属の血管を識別する対応する解剖学的ラベル（１４８）でラベル付けする。例文帳に追加

Starting from these endpoints (134, 136, 138), the artery segments are tracked back to their starting points using an algorithm that simultaneously labels all of the blood vessel voxels along the path with a corresponding anatomical label (148) identifying the blood vessel to which it belongs. - 特許庁

地上の障害物検出センター装置３０は、車両の軌跡情報ＰＩを受信する路上装置３１を備え、受信した複数の車両２０の軌跡情報ＰＩに基づいて車両２０の車線変更地点を検出し、その車線変更の台数に基づいて道路上に障害物９０が存在することを検出する。例文帳に追加

This obstacle detection center device 30 on the ground has a road device 31 for receiving trajectory information PI of vehicles, detects lane change points of the vehicles 20 based on the trajectory information PI of a plurality of received vehicles 20, and detects that an obstacle 90 exists on the road based on the number of vehicles of which lanes are changed. - 特許庁

安定した電気的接続を可能にし、かつ、突起状接続電極の突起頂点にスクラブ跡を付けることのないプローブ針のガイド部材、カンチレバー型プローブカード、並びに、半導体装置の試験方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a guide for a probe allowing stable electrical connection and being kept from leaving a scrub trace on a projection apex of a projecting connection electrode, a cantilever-type probe card, and a method for testing a semiconductor device. - 特許庁

テンショナアーム５３は駆動プーリ１１の直径より長く、駆動プーリ１１の外周面に沿って湾曲しており、テンショナアーム５３の回動支点を中心とするテンションローラ取付部の回転軌跡が駆動軸１０と従動軸２０の間を通るように配置されている。例文帳に追加

The tensioner arm 53 is loner than the diameter of the driving pulley 11, is curved along an outer circumference of the driving pulley 11, and is arranged so that a turning locus of a tension roller mounting portion about a supporting point of turning of the tensioner arm 53 passes between a driveshaft 10 and a driven shaft 20. - 特許庁

ボーリング工具Ａを工具軸１０に取り付け、工具Ａの切削刃先１４の円形軌跡が、偏心点を通りＺ軸に平行な中心線Ｓａと交わるように工具軸１０を中心線Ｓａに対して交差角θを持たせて配置する。例文帳に追加

A boring tool A is fitted to a tool shaft 10, and the tool shaft 10 is disposed at an angle θ of intersection to the center line Sa so that the circular locus of the cutting knife edge 14 of the tool A passes the point of eccentricity and intersects the center line Sa parallel to the Z-axis. - 特許庁

また、車両重心点の移動軌跡から旋回半径Ｒや、それらのパラメータの関係から路面摩擦係数μが得られるので、ヨー角速度乖離量Δγを求め、それが閾値を超えるときに運転者に警報を与えるようにしてもよい。例文帳に追加

As the cornering radius R can be obtained from the motion locus of the center of gravity of the vehicle and also the road surface friction coefficient μ can be obtained from the relation between these parameters, it may also be accepted that the yaw angular velocity dissociation amount Δγ is determined and an alarm is given to the driver when Δγ exceeds the threshold. - 特許庁