put into circulationとは 意味・読み方・使い方

As the Edo bakufu put Kanei Tsuho (coins) of stable quality into circulation and strongly prohibit Torai-sen and Shichusen, akusen disappeared and Erizeni was not carried out any more.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代に江戸幕府が安定した品質の寛永通宝を発行し、渡来銭や私鋳銭を厳しく禁ずるようになると、鐚銭は見られなくなり、撰銭も行われなくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after it was designated, Senjimasu was put into circulation throughout the nation, and until the beginning of the fourteenth century it functioned as an official measure holding constant authority within many private measures.発音を聞く 例文帳に追加

この枡は、制定後間もなく全国的に流布し、その後は14世紀初頭に至るまで、数多い私枡のなかにあって、一定の権威をもった公定枡として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 2, Finance Minister Shiokawa Masajuro announced that the government would put newly designed 10,000-yen, 5,000-yen, and 1,000-yen bills into circulation in 2004.発音を聞く 例文帳に追加

８月２日，塩川正(まさ)十(じゅう)郎(ろう)財務大臣は，政府が2004年に新しいデザインの１万円，５千円，千円札を流通させることを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a physical distribution management system at a low cost employing radio mobile communication by using many mobile units such as PHS terminals and mobile phones having been very expensively put into circulation.例文帳に追加

きわめて安価に流通しているＰＨＳ、携帯電話等のモバイル機器を多数使用して、安価に無線移動通信による物流管理装置を提供すること。 - 特許庁

Nuts with endotheliums and water are put into a feed part 14 and transported from the feed part 14 through a transportation pipe 20 to a tank part 34 by a circulation pump 22.例文帳に追加

内皮が付いた堅果と水とを投入部１４に入れ、投入部１４から循環ポンプ２２によって輸送パイプ２０を通ってタンク部３４に堅果と水を輸送する。 - 特許庁

To put a rectifying FET (field effect semiconductor switch) and a circulation FET into inoperative states when a power supply abnormality accompanied by output interruption occurs and during a period from the start of power supply to a load, until a specified output voltage is reached.例文帳に追加

出力停止を伴う電源異常発生時や、負荷への電源供給開始から規定出力電圧値に達するまでの間、整流ＦＥＴ，環流ＦＥＴを非動作状態とする。 - 特許庁

This device is provided with a control means 33 performing an automatic water pouring operation for pouring water into a heating circuit and discharging the air put into a tank 27 to the outside of equipment in advance when the circulation operation of the bath circuit is performed in the state of no water in the bathtub and air is put into the tank 27 from a reheating outward passage 23 via a bypass passage 32.例文帳に追加

浴槽に水がない状態で風呂回路の循環運転が行われて、追焚往き通路２３からパイパス通路３２を介してタンク２７にエアーが入った場合には、暖房回路に注水する自動注水運転を行い、タンク２７内に入ったエアーをあらかじめ機器外に排出する制御手段３３を備えたものである。 - 特許庁

The rotating grindstone 21 starts the idling, and thereafter is continuously operated by a second preset time h2 while the coolant supply device is put into the washing state, grinding dust remaining on a coolant circulation course is washed and separated, and thereafter, the washing operation of a coolant supply treatment device is automatically stopped.例文帳に追加

この回転砥石２１が空回転を開始した後、クーラント供給装置を洗浄状態にして第２の設定時間ｈ２だけ継続して運転し、クーラント循環経路に残留している研削屑の洗浄分離を行った後、自動的にクーラント供給処理装置の洗浄運転を停止する。 - 特許庁