soon 位置の英語

As soon as the foot pedal 13 is released from the step-on, the ram stops the descending motion and keeps the stop position.例文帳に追加

フートペダル１３の踏み込みを止めると、止めた時点でラムが下降動作を停止し、停止位置を保持する。 - 特許庁

To make a regulator quickly and correctly respond as soon as a positional error gets smaller again after reaching the limit of a set signal.例文帳に追加

設定信号の限界に達した後にレギュレータが、再び位置誤差がより小さくなるやいなや、再び速やかに且つ正しく応答すること。 - 特許庁

To prevent as soon as possible a resonance in a twist second-order mode in which a positional deviation of a magnetic head slider is difficult to suppress in some adjustment of the bending position of a load bent part.例文帳に追加

荷重曲げ部の曲げ位置調整によっては磁気ヘッドスライダの位置ズレを抑えることが困難なねじれ２次モードの共振を可及的に防止する。 - 特許庁

For instance, as shown in Fig.(c), the controller is not vibrated when the aiming position is M1, and the controller is vibrated in a long vibration cycle when the aiming position soon moves to M2 since it enters the short distance range A2.例文帳に追加

例えば、（ｃ）のように、照準位置がＭ１であると、コントローラを振動させず、やがて、照準位置がＭ２に移動すると、近距離範囲Ａ２に入るため、コントローラを長い振動サイクルで振動させる。 - 特許庁

The slider 60 is mounted movable between a standby position and a coupling position against a female-side connector housing 10 and is detained at a standby position until both of connector housings 10, 40 are properly coupled and is allowed to move to the coupling position as soon as both of the connector housings 10, 40 are properly coupled.例文帳に追加

スライダ６０は、雌側コネクタハウジング１０に対して待機位置と嵌合位置との間を移動可能に装着され、両コネクタハウジング１０，４０が正規嵌合されるまでは待機位置に留め置かれ、両コネクタハウジング１０，４０が正規嵌合されるに伴って嵌合位置への移動を許容される。 - 特許庁

Further, while a lock member 4 is driven from an engaging position to a disengaging position by the operation of the operation lever 7, the locking pawl 12a is engaged with the locking tooth 23 as soon as the lock member 4 is driven from the engaging position to the disengaging position by the operation of a different operation lever, and only the forward tilting of the seat back is allowed.例文帳に追加

さらに、操作レバー７の操作でロック部材４を噛合位置から噛合解除位置まで駆動する一方、別の操作レバーの操作でロック部材４を噛合位置から噛合解除位置まで駆動すると同時に、係止爪１２ａを係止歯２３に噛み合わせ、シートバックの前倒のみを許容するようにした。 - 特許庁

Since a position of the washing liquid to be discharged to the glass substrate is not constant, though a stagnation point is temporarily generated at a certain discharge position, when a washing liquid discharge nozzle 4c swings and the discharge position is changed, the stagnation point before changing of a discharge position is soon solved by rotation of the spin chuck, and the stagnation is gone.例文帳に追加

ガラス基板Ｇに対して吐出される洗浄液の位置が一定ではないため、ある吐出位置において一時的によどみ点が生じたとしても、洗浄液吐出ノズル５４ｃが揺動して吐出位置が変化したならば、即、吐出位置変化前のよどみ点はスピンチャックの回転により解消し、よどみが無くなる。 - 特許庁

A valve opening prohibiting part 206 prevents the water cut-off valve 4 from becoming a valve opening position by prohibiting driving of the electric motor 7 by the motor control part 201 on and after as soon as the water cut-off valve 4 becomes a valve closing position in the next place, when the current-carrying quantity of the electric motor 7 becomes a predetermined threshold value or more.例文帳に追加

開弁禁止部２０６は、電動モータ７の通電量が所定の閾値以上になると、次に止水弁４が閉弁位置になりしだい、以降は、モータ制御部２０１による電動モータ７の駆動を禁止して、止水弁４が開弁位置にならないようにする。 - 特許庁