「いづらい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは使いづらいです。例文帳に追加

That is hard to use.  - Weblio Email例文集

このボタンは押しづらい。例文帳に追加

This button is hard to press.  - Weblio Email例文集

彼の筆跡は読みづらい例文帳に追加

His writing is illegible. - Eゲイト英和辞典

呼吸がしづらいですか。例文帳に追加

Do you have any trouble breathing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

声が出しづらいです。例文帳に追加

It is hard to make a voice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳が聞こえづらいです。例文帳に追加

I cannot hear well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言いづらいことは、わかっています。例文帳に追加

I know it's hard for you to say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

でも、「ノー」とは言いづらい。例文帳に追加

But it's almost too difficult for me to say no. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

間違いなく、これはわかりづらい。例文帳に追加

This is a little confusing, for sure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこに居づらいと感じました。例文帳に追加

I felt that it was hard to be there.  - Weblio Email例文集

このスケジュール表は見づらいです。例文帳に追加

This schedule is hard to read.  - Weblio Email例文集

彼女の声は聞き取りづらい。例文帳に追加

Her voice is hard to listen to.  - Weblio Email例文集

彼女の声は聞き取りづらい。例文帳に追加

It's hard to understand what she is saying.  - Weblio Email例文集

鼻での呼吸はしづらいですか？例文帳に追加

Are you having any difficulty breathing through your nose? - Tatoeba例文

この薬は飲み込みづらいです。例文帳に追加

I have difficulty swallowing these pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

公共料金は時々、わかりづらい。例文帳に追加

Utility bills are sometimes confusing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近くのものが見づらいのですが。例文帳に追加

It is hard to see things near by. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このこと、言いづらいんだけれど言っておかないと。例文帳に追加

This is difficult for me to say, but it needs to be said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。例文帳に追加

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject. - Tatoeba例文

あなたには言いづらいことは、わかっています。例文帳に追加

I know it's hard for you to say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言いづらいのは、わかっています、でもやってみて。例文帳に追加

I know it's hard for you to say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。例文帳に追加

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.  - Tanaka Corpus

ゲーム内の声では、チャットはユーザーにとって使いづらい。例文帳に追加

In-game voice chat is not user friendly.  - Weblio Email例文集

あなたのウェブサイトは使いづらいです。例文帳に追加

Your website was very difficult to use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このことはとても言いづらいだけれど。例文帳に追加

It's very difficult for me to say this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その事態はちょっと想定しづらいと私は思う。例文帳に追加

I think that situation is a bit difficult to suppose.  - Weblioビジネス英語例文

雪深いところは歩きづらいって分かったよ。例文帳に追加

I found it difficult to walk in the deep snow. - Tatoeba例文

それはちょっとわかりづらいと思います。例文帳に追加

I think it is a little confusing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本語の草書体はとても読みづらい.例文帳に追加

Japanese cursive writing is very difficult to read.  - 研究社 新英和中辞典

僕にとってオーストラリアは生きづらいんだよ。例文帳に追加

For me, Australia is a hard place to live. - Tatoeba例文

僕にとってオーストラリアは生きづらいんだよ。例文帳に追加

Australia is a hard place for me to live. - Tatoeba例文

なかなか先生の話が聞きづらいんですよ。例文帳に追加

It's really hard to understand the teacher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「偽名で仕事をするのは非常にやりづらいものですよ」例文帳に追加

"It is always awkward doing business with an alias."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

それはあなたにとって分かりづらいものになった。例文帳に追加

It turned into something difficult to understand for you.  - Weblio Email例文集

私達は少し字が読みづらいです。例文帳に追加

The letters are a bit hard to read for us. - Weblio Email例文集

梅雨時期は洗濯物が乾きづらいです。例文帳に追加

It is not easy to dry laundry during the rainy season. - 時事英語例文集

日本の夏は暑くて湿気が多くて過ごしづらいです。例文帳に追加

Summers in Japan are so hot and humid it isn't comfortable. - 時事英語例文集

申し込み手続きはちょっとわかりづらい。例文帳に追加

The sign up process is a little confusing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長柄武器を使用しづらい状況での使用。例文帳に追加

Used in situations where long handled weapons are difficult to use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の主面１０ｂは、第１の主面１０ａと対向している。例文帳に追加

The second principal surface 10b is opposed to the first principal surface 10a. - 特許庁

しかし，そうした機能は複雑で使いづらいと言う人もいる。例文帳に追加

But for some people, those functions are complicated and hard to use.  - 浜島書店 Catch a Wave

基板１０は、第１の主面１０ａと第２の主面１０ｂとを有する。例文帳に追加

The substrate 10 has a first major surface 10a and a second major surface 10b. - 特許庁

指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。例文帳に追加

There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand. - Tatoeba例文

指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。例文帳に追加

Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.  - Tanaka Corpus

火がつきづらい場合は、豆炭を使用すると火をおこしやすい。例文帳に追加

If the charcoal fails to light, it is easier to use mametan (oval charcoal briquettes).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス