「わい星」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一瞬後には、淡い星しか見えなくなりました。例文帳に追加

In another moment the pale stars alone were visible.  - H. G. Wells『タイムマシン』

星まつり（ほしまつり）は、仏教（主に密教）で災いを除くために個人個人の当年星（とうねんじょう、当年属星とも）と本命星（ほんみょうじょう）をまつる祭りのこと。例文帳に追加

Hoshi Matsuri is a Buddhist festival celebrating the tonenjo (also referred to as tonenzokusho, each person's star of the year) and honmyojo (each person's star of the year of birth) to ward off evil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信号レベルが極めて弱い衛星信号を効果的に再捕捉する。例文帳に追加

To effectively reacquire satellite signals with extremely weak signal levels. - 特許庁

遊星機構２００Ｙの外輪部２０１Ｙは、感光体１Ｙの手前側のフランジに形成されている。例文帳に追加

An outer ring part 201Y of the planetary mechanism 200Y is formed on the flange on this die of the photoreceptor 1Y. - 特許庁

新たに発見された惑星｢グリーゼ581g｣は，赤(せき)色(しょく)矮(わい)星(せい)グリーゼ581の周りを回っていることがわかっている６つの惑星のうちの１つである。例文帳に追加

The newly found planet, Gliese 581g, is one of six planets known to be orbiting the red dwarf star Gliese 581.  - 浜島書店 Catch a Wave

更に、改良衛星データ端末１０４は、ワイヤレスＬＡＮ回路および衛星データ端末回路に結合された電源も含むことができる。例文帳に追加

Moreover, the enhanced data terminal 104 can include a power supply connected to the wireless LAN circuit and the satellite data terminal circuit. - 特許庁

また、ワイヤレスＬＡＮ回路１１２は、衛星データ端末回路１１４（および関連の衛星アンテナ１１６）にも結合される。例文帳に追加

Furthermore, the wireless LAN circuit 112 is coupled also with a satellite data terminal circuit 114 (and a related satellite antenna 116). - 特許庁

航法衛星受信機システムおよび信号の弱い環境で高感度航法衛星受信機のウォームスタートを速めるための方法例文帳に追加

NAVIGATION-SATELLITE RECEIVER SYSTEM, AND METHOD FOR SPEEDING UP WARM START OF HIGH-SENSITIVITY NAVIGATION-SATELLITE RECEIVER IN ENVIRONMENT WITH WEAK SIGNAL - 特許庁

３つの遊星歯車２０２ａ，２０２ｂ，２０２ｃは、第１手前側側板１１１Ｙに設けられた遊星軸に回転自在に固定されている。例文帳に追加

Three planetary gears 202a, 202b, 202c are rotatably fixed to a planetary shaft provided on the first side plate 111Y at this side. - 特許庁

第１遊星歯車機構２２のリングギアＲと第２遊星歯車機構２４のキャリアＣとには、駆動輪１４が機械的に連結されている。例文帳に追加

The drive wheel 14 is mechanically connected to a ring gear R of the first planetary gear mechanism 22 and a carrier C of the second planetary gear mechanism 24. - 特許庁

それは超低温の赤(せき)色(しょく)矮(わい)星(せい)で，太陽の10分の１の質量しかない。例文帳に追加

It is an ultracool red dwarf star and has a mass only one tenth that of the Sun. - 浜島書店 Catch a Wave

第２と第３の遊星歯車機構ＰＧＳ２，３の各要素は４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

Elements of the second and third planetary gear mechanisms PGS2, 3 constitute four rotating elements Y1 to Y4. - 特許庁

第３と第４の２つの遊星歯車機構は第１〜第４の４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

The two third and fourth planetary gear mechanisms constitute four first to fourth rotational elements Y1-Y4. - 特許庁

第１と第２の遊星歯車機構ＰＧＳ１，２の各要素は４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

The respective elements of the first and second planetary gear mechanisms PGS1, 2 compose four rotating elements Y1-Y4. - 特許庁

第２と第３の２つの遊星歯車機構は第１〜第４の４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

The two second and third planetary gear mechanisms constitute four first to fourth rotational elements Y1-Y4. - 特許庁

このシステムは、分類された赤暗号鍵を使用して、衛星の１つまたは複数の衛星利用測位システムコンステレーションからのＰ（Ｙ）信号を復号する衛星利用測位システム受信機を備えている。例文帳に追加

This system has the satellite using positioning system receiver for decoding a P(Y) signal from one or a plurality of satellite using positioning system constellations of satellites, by using a classified red cipher key. - 特許庁

分類された赤暗号鍵を使用して、衛星の１つまたは複数の衛星利用測位システムコンステレーションからのＰ（Ｙ）信号を復号する衛星利用測位システム受信機を備える。例文帳に追加

The system comprises the Global-Positioning-System receiver using a classified red cryptographic key to decode a P(Y) signal from one or more of the Global-Positioning-System constellation of satellites. - 特許庁

星の表現に宝石用い、略円形の金または白金あるいはホワイトゴールドをベースにして、星座または星を描いたことを特徴とする、ペンダントヘッド。例文帳に追加

For the pendant head, gems are used for expressing the stars, and the constellations or the stars are drawn with a roughly circular gold, platinum or white gold as a base. - 特許庁

感光体１Ｙの駆動側と反対側（装置手前側）には、遊星機構２００Ｙが設けられており、遊星機構２００から延びる出力軸２０３Ｙの先端には、フライホイール１０６Ｙが設けられている。例文帳に追加

A planetary mechanism 200Y is provided on the drive side of a photoreceptor 1Y and on the opposite side (on this side of the apparatus), and a fly wheel 106Y is provided at the tip of an output shaft 203Y extended from the planetary mechanism 200. - 特許庁

おおぐま座とケフェウス座の間にあり天の北の極をとりまく、光の弱い星座例文帳に追加

a faint constellation twisting around the north celestial pole and lying between Ursa Major and Cepheus  - 日本語WordNet

南天にある大きな光の弱い星座で、小マゼラン雲の大部分を含む例文帳に追加

a large faint constellation in the southern hemisphere containing most of the Small Magellanic Cloud  - 日本語WordNet

特に本来はあってはならない彗星が現れると大災や天変地異が起こるとされた。例文帳に追加

In particular, it was considered that major disasters or extraordinary phenomenon would occur if meteors, which were not supposed to exist, appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弱い信号状態の衛星ポジショニングシステムでユーザ位置を推定する方法、装置およびシステム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR ESTIMATING USER POSITION BY SATELLITE POSITIONING SYSTEM WITH WEAK SIGNAL STATE - 特許庁

この媒体はワイド・エリア・ネットワーク（５０）および衛星リンク（５４）を含むことができる。例文帳に追加

The medium can include a wide area network (50) and a satellite link (54). - 特許庁

衛星からの信号強度が弱い場合にも、ＩＦキャリア周波数の検出を継続する。例文帳に追加

To continuously detect an IF frequency carrier wave, even in the case the signal intensity of the wave from a satellite is weak. - 特許庁

ＳＰＳ（Ｓａｔｅｌｌｉｔｅ Ｐｏｓｉｔｉｏｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍ）衛星からの衛星信号を受信して現在位置を測位する測位装置２０であって、受信した衛星信号に対応するＳＰＳ衛星の方位角を算出する方位角算出手段と、複数のＳＰＳ衛星の方位角に基づいて、マルチパス環境を含む受信環境を判断する受信環境判断手段と、を有する。例文帳に追加

This positioning device 20 for determining a present position by receiving satellite signals from SPS (Satellite Positioning System) satellites, comprises an azimuth angle calculation means for calculating the azimuth angles of SPS satellites corresponding to received satellite signals, and a reception environment determination means for determining a reception environment including a multipath environment based on the azimuth angles of a plurality of SPS satellites. - 特許庁

可搬型の無線ＬＡＮアクセスポイントＡＰ６の一つをＳＩＰサーバとし、ＳＩＰサーバＡＰ６を衛星携帯電話１４に接続し、仮設通話網を衛星携帯電話１４による衛星通信経由で他の公衆回線網１８に接続する。例文帳に追加

The one portable wireless LAN access point AP6 is designated as a SIP server AP6, and the SIP server AP6 is connected to a satellite mobile phone 14 to connect the temporary speech communication networks to another public network 18 through satellite communication by the satellite mobile phone 14. - 特許庁

衛星データおよびネットワーク・データを伝達する改良衛星データ端末１０４は、ワイヤレスＬＡＮアンテナ１１０に結合されたワイヤレスＬＡＮ回路１１２を保護するポータブル環境外装１０８を含む。例文帳に追加

The enhanced satellite data terminal 104 that transmits satellite data and network data includes a portable environment outer package 108 that protects a wireless LAN circuit 112 coupled with a wireless LAN antenna 110. - 特許庁

携帯電話１００は、ＧＰＳ受信部２でＧＰＳ衛星から発信された衛星波を受信し、ＣＰＵ１は、この受信データに所定の演算処理を施して、携帯電話１００の位置情報を割り出し、ＲＯＭ６に記憶させる。例文帳に追加

The portable telephone 100 receives a satellite waves transmitted from a GPS satellite with a GPS-receiving part 2 and a CPU 1 calculates the positional information of the portable telephone 100 by specified arithmetic processings of the received data to be stored into an ROM 6. - 特許庁

天竺菩提樹や星月菩提樹（無漂白な物）などは、時間とともに飴色に変わっていき味わいが増すとされる。例文帳に追加

It is said that the color of juzu made from Bo tree or seigetsu linden (unbleached) will gradually change the color in amber over time and have depth to its color.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，赤(せき)色(しょく)矮(わい)星(せい)であるプロキシマ・ケンタウリは太陽より小さく低温なので，発する熱も少ない。例文帳に追加

But Proxima Centauri, a red dwarf star, is smaller and cooler than the Sun and therefore gives off less heat. - 浜島書店 Catch a Wave

ワイヤレス端末における遅延による、衛星からワイヤレス端末へのＧＰＳ信号における遅延時間ｂを計算する。例文帳に追加

The delay time b of the GPS signals from the satellites to the wireless terminal due to the delay at the wireless terminal is calculated. - 特許庁

第３と第４の遊星歯車機構ＰＧＳ３，４の各要素は４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

Each element of the third and the fourth planetary gear mechanisms PGS3 and PGS4 constitutes four rotation elements Y1 to Y4. - 特許庁

第２と第３の遊星歯車機構ＰＧＳ２，ＰＧＳ３の各要素は４つの回転要素Ｙ１〜Ｙ４を構成する。例文帳に追加

Elements of the second and third planetary gear mechanisms PGS2, PGS3 constitute four rotating elements Y1 to Y4. - 特許庁

出力軸２０３Ｙおよび遊星歯車２０２ａＹ，２０２ｂＹ，２０２ｃＹと外輪部２０１Ｙとが接離可能に構成されている。例文帳に追加

The output shaft 203Y, the planetary gears 202aY, 202bY, 202cY and the outer ring part 201Y are configured to approach and separate each other. - 特許庁

駆動輪１４は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ及び第２遊星歯車機構２４のキャリアＣに機械的に連結されるとともに、クラッチＣ２およびＣＶＴ３６を介して第１遊星歯車機構２２のサンギアＳおよび第２遊星歯車機構２４のサンギアＳに機械的に連結されている。例文帳に追加

The driving wheel 14 is mechanically connected to the ring gear R of the first planetary gear mechanism 22 and the carrier C of the second planetary gear mechanism 24, and mechanically connected to the sun gear S of the first planetary gear mechanism 22 and the sun gear S of the second planetary gear mechanism 24 through a clutch C2 and the CVT 36. - 特許庁

ワイパモータ２の出力軸２ａが遊星歯車機構７０を介してワイパアーム７に結合され、遊星歯車機構７０を覆う円板状をなしてワイパモータ２の出力軸２ａに結合され、出力軸２ａとともに往復回動する歯車ケース３を備えているワイパ装置１。例文帳に追加

This wiper device 1 has an output shaft 2a of a wiper motor 2 joined to a wiper arm 7 via a planetary gear mechanism 70, and has a gear case 3 joined to the output shaft 2a of the wiper motor 2 in a disk shape for covering the planetary gear mechanism 70 and reciprocating together with the output shaft 2a. - 特許庁

一方、衛星放送信号が出力された場合、合成回路１２５は、衛星放送信号に含まれるα値信号を変換ＹＳ信号と変換ＹＭ信号とに変換して、当該変換ＹＳ信号と当該変換ＹＭ信号とに基づいて画像を合成する。例文帳に追加

On the other hand, when the satellite broadcast signal is outputted, the composite circuit 125 converts an α value signal included in the satellite broadcast signal into converted YS and converted YM signals and composes images on the basis of the converted YS and YM signals. - 特許庁

間欠ＤＵＴＹ決定部２０８は、捕捉したｍ個のＧＰＳ衛星の中でＳＮＲが良好なものから順に数えてｎ番目のＧＰＳ衛星のＳＮＲに基づいて間欠受信の動作を制御する。例文帳に追加

An intermittent DUTY determination section 208 controls the operation of intermittent reception based on the SNR of the n-th GPS satellite from the GPS satellite having the best SNR in the m captured GPS satellites. - 特許庁

動力分割装置２０は、第１遊星歯車機構２２及び第２遊星歯車機構２４を備えて構成され、モータジェネレータ１０、エンジン１２、及び駆動輪１４間の動力を分割する。例文帳に追加

A motive power division device 20 is constituted so as to include a first planetary gear mechanism 22 and a second planetary gear mechanism 24, and divides motive power between the motor generator 10, an engine 12 and a drive wheel 14. - 特許庁

動力分割装置２０は、第１遊星歯車機構２２及び第２遊星歯車機構２４を備えて構成され、モータジェネレータ１０、エンジン１２、及び駆動輪１４間の動力を分割する。例文帳に追加

A motive power division device 20 is constituted so as to include a first planetary gear mechanism 22 and a second planetary gear mechanism 24, and divides motive power between a motor generator 10, an engine 12 and a drive wheel 14. - 特許庁

また、複合遊星歯車機構２０のキャリアＣには駆動輪１９が連結されており、複合遊星歯車機構２０のリングギアＲにはフライホイールＦＷが連結されている。例文帳に追加

Also, a drive wheel 19 is connected to a carrier C of the compound planetary gear mechanism 20, and a fly wheel FW is connected to a ring gear R of the compound planetary gear mechanism 20. - 特許庁

携帯電話１、２は、インターネットを介したｉモード通信のほか、衛星測位システム（ＧＰＳ）の衛星からの電波受信により現在位置信号を得る手段を設ける。例文帳に追加

Each of portable telephones 1 and 2 has a means of obtaining present position signal, by a radio wave reception from a satellite of a satellite position measuring system (GPS), in addition to an i-mode communication via the Internet. - 特許庁

衛星信号が非常に弱い環境下において、測位位置計算に必要なエッジ位置及び追尾周波数を自ら決定できる自立型高感度衛星信号受信機を提供すること例文帳に追加

To provide an autonomous high-sensitivity satellite signal receiver capable of determining by itself an edge position and a tracking frequency necessary for positioning position calculation under an environment having a very weak satellite signal. - 特許庁

ラジオ、テレビ、ワイヤー、ケーブル、そして衛星により州間のそして国際的なコミュニケーションを規制する独立政府機関例文帳に追加

an independent government agency that regulates interstate and international communications by radio and television and wire and cable and satellite  - 日本語WordNet