「固定される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒンジピン３２はピン固定孔３５ａに固定される。例文帳に追加

The hinge pin 32 is fixed to the pin fixing hole 35a. - 特許庁

固定プレート１０は、ワイヤハーネスＷの固定位置にて固定部材Ｆに位置決め固定される。例文帳に追加

The fixing plate 10 is fixed, in place, to a fixing member F at the fixing position of a wire harness W. - 特許庁

固定レール取付部材２４は、固定レール２２の後端部が固定され、固定体に取り付けられる。例文帳に追加

The fixed rail mounting member 24 to which a rear end of the fixed rail 22 is fixed, is mounted on a fixing body. - 特許庁

グロメット１０が固定部３に固定される。例文帳に追加

The grommet 10 is fixed to the fixing part 3. - 特許庁

支持部材２０は固定部材３０で固定される。例文帳に追加

The support member 20 is fixed by a fixing member 30. - 特許庁

第１レンズは第１レンズ固定枠によって固定される。例文帳に追加

The 1st lens is fixed by a 1st lens fixing frame. - 特許庁

固定子１９は、ハブ軸１５に固定される。例文帳に追加

The stator 19 is fixed to the hub shaft 15. - 特許庁

カメラ固定部１４にはカメラ２０が載置固定される。例文帳に追加

The camera 20 is mounted and fixed to the camera fixation part 14. - 特許庁

固定磁石はハウジング内に固定的に設置される。例文帳に追加

The fixed magnet is installed securely in the housing. - 特許庁

固定され、形が明確化されるさま例文帳に追加

having become fixed and definite in form  - 日本語WordNet

固定部材２０は、基板１に固定される第１固定部材２１と、光学素子１０が固定される第２固定部材３１とを含む。例文帳に追加

A fixing member 20 includes a 1st fixing member 21 fixed on the substrate 1 and a 2nd fixing member 31 for fixing the optical element 10. - 特許庁

ドアに固定される固定ガラス３の周縁部には固定ガラス用ウエザストリップが装着される。例文帳に追加

This weatherstrip for the fixed glass is installed in a peripheral edge part of the fixed glass 3 fixed to a door. - 特許庁

固定される、または定着する例文帳に追加

become fixed or established  - 日本語WordNet

所定の位置でしっかりと固定される例文帳に追加

securely fixed in place  - 日本語WordNet

帆は、階段でヤードに固定される例文帳に追加

the sail is fastened to the yard with tiers  - 日本語WordNet

固定資本に投入される資金例文帳に追加

the fund that is invested into a fixed capital  - EDR日英対訳辞書

スリーブ（112）がベース（110）に固定される。例文帳に追加

A sleeve (112) is fixed to a base (110). - 特許庁

屋根に固定される太陽電池装置例文帳に追加

SOLAR BATTERY DEVICE FIXED TO ROOF - 特許庁

導体（２）は、その後、固定される。例文帳に追加

The conductor (2) is then fastened. - 特許庁

保持片５には防水板４を貫通して保持片５に固定される固定部材６が固定される。例文帳に追加

A fixing member 6 fixed to the holding piece 5 by passing through the waterproof plate 4 is fixed to the holding piece 5. - 特許庁

タンク固定具１が、設置面３に固定される被固定部（第一被固定片部３９、第二被固定片部４４）を備える。例文帳に追加

The tank fixing tool 1 includes a fixing part (first fixing piece part 39, second fixing piece part 44) to be fixed to the installation surface 3. - 特許庁

各固定具は、天井１に固定される第１固定部１１と、壁面２に固定される第２固定部１２と、第１固定部および第２固定部を連結して延在する連結部１３と、から構成される。例文帳に追加

The respective fixtures are composed of a first fixing part 11 fixed to the ceiling 1, a second fixing part 12 fixed to the wall surface 2, and a connecting part 13 extending by connecting the first fixing part and the second fixing part. - 特許庁

ケースにボルトで固定されるケース固定部と、コアにボルトで固定されるコア固定部と、コア固定部とケース固定部を連結するアーム部とを備えたコア固定具が提供される。例文帳に追加

The core fixture includes: a case fixation part fixed to a case by bolts; core fixation parts fixed to cores by bolts; and arm parts to connect the core fixation parts and the case fixation part. - 特許庁

固定板３７には、補強条１７の端部に固定された定着部材３３が固定される。例文帳に追加

A fixing member 33 fixed to an end part of the reinforcing strip 17 is fixed to the fixing plate 37. - 特許庁

また、踏板部材４の固定部４ｆ，４ｇは蹴込板部材３の固定部３ｇ，３ｉに固定される。例文帳に追加

The fixing parts 4f, 4g of the tread member 4 are fixed to the fixing parts 3g, 3i of the riser member 3. - 特許庁

さらに、他のボックス固定具１０の固定面２３ａに配線ボックスＢが固定される。例文帳に追加

Further, a wiring box B is fixed on a fixing surface 23a of the other box fixture 10. - 特許庁

水平耐火パネル２は第１の構造体ＳＬに固定された固定部材４０，４１に固定される。例文帳に追加

The horizontal fire-resistive panel 2 is fixed to fixing members 40 and 41 which are fixed to the first structure SL. - 特許庁

固定側板ばね１０１に固定される固定層１１は、摺動層２１よりも引張強さが大きい。例文帳に追加

The fixed layer 11 fixed to the fixed side plate spring 101 is larger in tensile strength than the sliding layer 21. - 特許庁

固定強磁性層２０は、反強磁性層５に接合され、固定される固定自発磁化を有する。例文帳に追加

The fixed ferromagnetic layer 20 is bonded to the antiferromagnetic layer 5 and has fixed spontaneous magnetization. - 特許庁

可動型３には固定部材９が固定され、固定部材９には傾斜孔１０が開けられる。例文帳に追加

A fixing member 9 is fixed to a movable mold 3, and a tilting hole 10 is opened in the fixing member 9. - 特許庁

前固定部１０及び後固定部１１は釣竿に固定される部分である。例文帳に追加

The front fixing portion 10 and the rear fixing portion 11 are portions which are fixed to the fishing rod. - 特許庁

鋼製メッシュ型枠材の固定方法およびその固定に使用されるクリップ留め固定具例文帳に追加

METHOD FOR FIXING STEEL MESH FORM MEMBER, AND CLIP FIXING INSTLEMENT USED FOR FIXING THE SAME - 特許庁

固定子製造方法および固定子製造方法により製造される回転電機の固定子例文帳に追加

PROCESS FOR MANUFACTURING STATOR AND STATOR OF ROTARY ELECTRIC MACHINE MANUFACTURED THROUGH THAT PROCESS - 特許庁

回転部材に固定される固定部材と、この固定部材に取り付けられた着磁体１５とを備える。例文帳に追加

The magnetic encoder is provided with a fixing member fixed to a rotating member, and a magnetized body 15 mounted to the fixing member. - 特許庁

ケーブルは、第１固定部分と、第２固定部分とにおいて、筐体に対して固定される。例文帳に追加

The cable is fixed to the case in a first fixed part and a second fixed part. - 特許庁

防火構造物に対する固定構造、及び防火構造物に固定される固定対象物例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR FIREPROOF STRUCTURE AND FIXING TARGET TO BE FIXED IN FIREPROOF STRUCTURE - 特許庁

固定用フランジ１２は固定部本体１０の他端部に設けられパネルに固定される。例文帳に追加

The fixing flange 12 is provided at the other end of the fixing body 10, and fixed to the panel. - 特許庁

その間欠期間は、時間的に固定された固定期間によって区分される。例文帳に追加

The intermittent periods are separated by a temporally fixed duration. - 特許庁

車体固定部１３ａ，１３ｂは車体としてのパネルに固定される。例文帳に追加

The car fixing parts 13a and 13b are fixed to a panel as a car body. - 特許庁

デジタルカメラ１２は、固定具３０の本体部３２に固定される。例文帳に追加

A digital camera 12 is fastened to the main body part 32 of the fastening tool 30. - 特許庁

調整された一対のフェンスはフェンス固定機構により固定される。例文帳に追加

A pair of adjusted fences 3 and 4 are fixed by a fence fixing mechanism. - 特許庁

コイル部１３はコア固定用バネ３で前記ホルダー２に固定される。例文帳に追加

The coil section 13 is fixed to the holder 2 via the spring 3. - 特許庁

固定部チェックサム値は、フルヘッダの固定部情報から計算される。例文帳に追加

The fixed part checksum value is calculated from fixed part information of the full header. - 特許庁

取付具１２は蒸気トラップ１へ固定される対象物固定部１２ａと電子タグ２が固定されるタグ固定部１２ｂとを有する。例文帳に追加

The fixture 12 has an object fixing section 12a fixed to the steam trap 1 and a tag fixing section 12b fixed with the electronic tag 2. - 特許庁

端子台２Ａは、端子台固定板３Ａにより固定される。例文帳に追加

The terminal block 2A is fixed by a terminal block fixing plate 3A. - 特許庁