「音の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中程度の高さの音例文帳に追加

an alto range  - EDR日英対訳辞書

同じ高さの音例文帳に追加

musical notes or voices that are on the same octave  - EDR日英対訳辞書

音楽家の間で最高の例文帳に追加

supreme among musicians  - 日本語WordNet

音の高さは龍笛より一音高い。例文帳に追加

The tone of komabue is higher than that of ryuteki (another Japanese flute, also used in gagaku) by one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二つの音の高さの間隔例文帳に追加

of a sound, the interval between two tones  - EDR日英対訳辞書

（楽器）の音の高さを調節する例文帳に追加

adjust the pitches of (musical instruments)  - 日本語WordNet

高さの異なる諸音の連なり例文帳に追加

a range of various pitches of sound  - EDR日英対訳辞書

音高決定処理部５４は、音声ピッチデータにより指定される音高が、複数の音高候補データの中のある１つの音高候補データの許容範囲にあるときに、この音高候補データを発生楽音の音高データとする。例文帳に追加

When the pitch specified with the voice pitch data is within the permissible range of one piece of pitch candidate data among the plurality of pitch candidate data, a pitch determination processing part 54 regards the pitch candidate data as pitch data of the generated musical sound. - 特許庁

国際標準音という,音の高さの標準例文帳に追加

a tuning standard, called international pitch  - EDR日英対訳辞書

前音と次音が重なったとき、次音の音高が前音の音高より高い（または低い）場合にレガート制御を行う。例文帳に追加

When the successive sounds overlap and the pitch of the latter sound is higher (or lower) than the pitch of the former sound, the legato control is performed. - 特許庁

この音よりさっきの音の方が高いです。例文帳に追加

The tone which is earlier than this sound is higher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

音階表記テーブルは、音階表記における和音の根音からの音高の順番を記憶しており、音高の順番は、和音の根音音高から６半音および８半音だけ高い音高の音に対して３／４および４／５の２値をそれぞれ含む。例文帳に追加

The scale notation table contains the order of the pitch of a chord in scale notation from the root and the order of the pitch includes two values which are 3/4 and 4/5 of sounds with pitches 6 semitones and 8 semitones higher than the root pitch of the chord. - 特許庁

楽音の、音の高さと継続時間を表す表記法例文帳に追加

a notation representing the pitch and duration of a musical sound  - 日本語WordNet

和音のうちで第2位の高さをもつ音例文帳に追加

the second sound of a musical chord  - EDR日英対訳辞書

東洋の音楽で,宮という高さの音例文帳に追加

a sound in oriental music, called 'kyu-'  - EDR日英対訳辞書

音の高さをよく聞き分ける耳例文帳に追加

a good ear for pitch  - 日本語WordNet

音の絶対的な高さにつけた名例文帳に追加

the name of an absolute musical pitch  - EDR日英対訳辞書

高く澄んで響く音のさま例文帳に追加

of the manner in which something echoes, resonantly  - EDR日英対訳辞書

押鍵情報に示す音高と音符データの音高との相違が所定の範囲内である場合に、音符データの楽音が発音される。例文帳に追加

When difference of a pitch indicated for key press information from a pitch of the note data is within a predetermined range, the musical sound of the note data is sounded. - 特許庁

絶対音という,音の高さ例文帳に追加

the position of a tone in reference to a whole range of pitch or to a standard scale, called absolute pitch  - EDR日英対訳辞書

音の高さは龍笛より一音低い。例文帳に追加

The pitch of Kagurabue flute is a whole step lower than that of Ryuteki flute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌唱音高から基準音高を減算して、歌唱音高と基準音高との特定音高差（この音高差の絶対値を音高ズレ量とする）を導出する（Ｓ１５０）と共に、歌唱音声及び基準音高に基づいてハモリ音を生成する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

A reference note is subtracted from a singing note to derive a specific note difference (an absolute value of this note difference is taken as a note deviation amount) between the singing note and the reference note (S150), and also harmonic sound is generated based on the singing voice and reference note (S160). - 特許庁

人の叫びに似たかん高い音例文帳に追加

a high-pitched noise resembling a human cry  - 日本語WordNet

音声の高速再生方法例文帳に追加

HIGH SPEED REPRODUCTION METHOD FOR SOUND - 特許庁

ただし、その採点基準データにおける点数の分布は、音楽理論上、正しいとされる音高をユーザが歌唱した場合に高い点数となるように決定されたものであり、主旋律音高、和音音高、主旋律音高及び和音音高以外の音高の順に、小さな値とされている。例文帳に追加

The distribution of scores in the scoring reference data is determined in music theory so that when a user sings a correct note, the score is high, and a main melody note, a chord note, and notes other than the main melody note and the chord note have smaller values in order. - 特許庁

音声の再生で,高音,中音,低音スピーカーを各専用増幅器で作動させる方式例文帳に追加

a method of reproducing sounds by operating a {high, middle and low-sound} speaker from each amplifier  - EDR日英対訳辞書

システムＲＯＭ２には、名前の各音の音色を表す音色データと共に名前の各音の高さを表す音高データが記憶されている。例文帳に追加

A system ROM 2 stores pitch data representing pitches of respective sounds of the name together with timbre data indicating timbres of the respective sounds of the name. - 特許庁

各発音玩具ＢＬの全長は、対応する発音板１０の発音音高に応じて設定される。例文帳に追加

The overall length of each pronunciation toy BL is set according to the pronunciation pitch of a corresponding pronunciation board 10. - 特許庁

録音時に発生する騒音を小さくし、高品質な音声の録音を可能にする。例文帳に追加

To carry out high-quality voice recording by reducing noise generated during recording. - 特許庁

現在発音中の音高の音名と同一でなければ（Ｓ３６：Ｎｏ）その音高のノートオンを音源４へ送出する（Ｓ４８）。例文帳に追加

If it is not the same sound name of the sounding pitch name(S36:No), the note-on of the pitch is sent to the sound source 4 (S48). - 特許庁

ふさわしい音域を超える音符イベントの音高について音高変換した結果、超えない音符イベントの音高が、音高が自然につながるようにするための音楽規則に適合しなくなるときには、超えない音符イベントであっても同様に音高変換する。例文帳に追加

Pitch conversion is similarly performed even for a note event whose pitch does not exceed the matching register if a musical rule for making naturally continuous the pitch of the note event which does not exceed the matching register is not adaptive to as a result of pitch conversion of the pitch of the note even which exceeds the matching register. - 特許庁

マイク１から入力された音声信号（直接音声信号）を音高変換ＬＳＩ５で音高変換し、この音高変換された音声信号（変換音声信号）と直接音声信号をミキサ６でミキシングして出力する。例文帳に追加

A sound signal (direct sound signal) inputted from a microphone 1 is converted in pitch by a pitch converter LSI 5, and the pitch-converted sound signal (converted sound signal) and the direct sound signal are mixed by a mixer 6 and outputted. - 特許庁

遮音層と吸音層とからなる防音カバーにおいて、遮音層からの二次放射音の発生を抑制して防音効果をさらに高める。例文帳に追加

To enhance the soundproof effect of a soundproof cover consisting of a sound insulating layer and a sound absorbing layer by suppressing the generation of secondary radiation sounds from the sound insulating layer. - 特許庁

背景音楽等の音声音楽信号の検索において，非定常な雑音を含む音声音楽信号を精度良く，高速に検索できるようにする。例文帳に追加

To precisely retrieve at high speed a sound music signal including unsteady noise when a soundmusic signal of the back ground music etc., is retrieved. - 特許庁

選択した演奏パートがコードパートでは、発音させるべきコードの構成音が全て発音中であれば、構成音の１オクターブ上の音高、或いは一オクターブ下の音高で楽音を発音させる。例文帳に追加

When every constituting sound of a chord to be sounded, of the selected playing part in a chord part is on a sounding state, the musical sound is sounded with a pitch of one octave higher or a pitch of one octave lower constituting sound. - 特許庁

高周波の消音性能および低周波の消音性能を向上させる。例文帳に追加

To improve high frequency muffler performance and low frequency muffler performance. - 特許庁

この音高修正においては、強拍音がコード音に修正されるとともに弱拍音はスケール音に修正されたり、強拍音が倚音に修正されるとともに次の音がコード音に修正されたりする。例文帳に追加

In the pitch correction, a strong beat sound is corrected to a chord sound, a weak beat sound is corrected to a scale sound, or a next sound is corrected to the chord sound while the strong beat sound is corrected to an appoggiatura. - 特許庁

相関が高い場合、同じ部屋に設置された他の放収音装置で収音された音声が入力されたと判断し、音声を放音しない。例文帳に追加

When the correlation is high, the input of a sound collected by another sound emitting and collecting apparatus installed in the same room is judged, and the sound is not emitted. - 特許庁

本発明によれば、受信した超音波の音圧の高さに基づいて、超音波トランスデューサ１を音圧の高い位置に移動させる。例文帳に追加

With this invention, the ultrasonic transducer 1 is moved to a high position of the sound pressure based on the sound pressure level of received ultrasonic. - 特許庁

音高変換ＬＳＩ５は、音声信号の音高を検出された和音に基づいて音高変換し、この変換音声と入力された音声とをミキサ６がミキシングして出力する。例文帳に追加

A pitch transformer LSI 5 transforms the pitch based on the chord from which the pitch of the voice signal is detected, and a mixer 6 mixes this transformed voice with the inputted voice and outputs the mixture. - 特許庁

決定された音高の楽音信号は楽音信号発生回路にて形成されて出力される。例文帳に追加

The musical sound signal having the determined pitch is generated and outputted by a musical sound signal generating circuit. - 特許庁

ＭＰ３音楽データの再生時にも、音の空間的な広がりを持たせ、より高いレベルの音質で再生する。例文帳に追加

To reproduce MP3 music data with spatial sound expanse and high level sound quality. - 特許庁

音楽において,高さの異なる二つ以上の音が同時に響いて一つに合成された音例文帳に追加

a chord  - EDR日英対訳辞書

周波数帯域の拡大により、音楽信号をより高音質に再生させる。例文帳に追加

To expand a frequency band for reproducing music signals with high sound quality. - 特許庁

従来の十三絃の箏の低音域と高音域を増大している。例文帳に追加

It is made to increase the low and high ranges of traditional Jusangen So (13-string Koto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス