「音の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

騒音改善を伴う高強度、高剛性のサイレントチェーン例文帳に追加

HIGH STRENGTH AND STIFFNESS SILENT CHAIN WITH IMPROVED NOISE - 特許庁

音声と音声検索用の付加情報を高い精度で対応付け可能な、音声収録装置、音声収録方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech recording device, a speech recording method and a program, capable of precisely coordinating a speech with additional information for speech retrieval. - 特許庁

被検体内の音速値（環境音速）を高精度で算出することが可能な超音波診断装置及び超音波診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic diagnostic method which are capable of calculating a sound speed value (environmental sound speed) in a subject with high precision. - 特許庁

録音モードで、操作紐２を速く引き出して録音を行うと録音の分解能を高くして録音する。例文帳に追加

If sound recording is performed by rapidly drawing out the operating chord 2 in the sound recording mode, the sounds are recorded by enhancing the resolution of the sound recording. - 特許庁

基本音からの一オクターブ（低音域）を「呂音（りょおん）」、そのオクターブ上（中音域）を「甲音（かんおん）」、更にオクターブ上の高音域を「大甲（だいかん）音」と呼ぶ。例文帳に追加

The note an octave lower than the fundamental tone (the low tone range), is called 'ryoon' (lower tone), the note an octave higher than the fundamental tone (the medium tone range) is called 'kanon' (medium tone), and the note an octave higher than kanon tone is called 'daikan' (high-pitched tone).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唇と歌口の鋭角部（エッジ）との距離を変化させることで、音高（音程）を変化させる。例文帳に追加

By changing the distance between the lips and blowing edge of the utaguchi, the pitch (tone) can be caused to change.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動体の走行音の生成に使用される複数の音源の中の一部の音源（例えば移動体の高速走行時の走行音）の音量を下げることで、疑似減速音を生成する。例文帳に追加

By lowering the volume of partial sound source (such as traveling sounds at the time of high speed traveling of the moving object, for example), among plural sound sources to be used for generating the traveling sounds of the moving object, dummy decelerated sounds are generated. - 特許庁

これにより、「高周波報知音」が気づき易くなり、「高周波報知音」の発生音圧を下げても、「高周波報知音」を「大きな音で連続発生」するのと同等の効果を得ることができる。例文帳に追加

As a result, the "high frequency notification sound" becomes easy to be noticed, and the "high frequency notification sound" is capable of exerting the same effect as "continuous generation of loud sound", even if generated sound pressure of the "high frequency notification sound" is lowered. - 特許庁

ボーナス終了後の遊技回数が３０回までは最高音量であるレベル１６の遊技音１が出音され、遊技回数が３０回を超えると音量が１段階下げられてレベル１５の遊技音１が出音される。例文帳に追加

A game sound 1 at a level of 16 as maximum volume is emitted until the frequency of game after the end of a bonus game reaches 30 and when the frequency of game exceeds 30, the sound volume is lowered by one level to emit the game sound 1 at the level of 15. - 特許庁

超音波トランスジューサの音響振動を制御して、超音波送受信の指向性を高め、高性能化、小型化する。例文帳に追加

To improve directivity of ultrasonic wave transmission/reception, to make performance of a transducer to be high and to miniaturize the transducer by controlling the acoustic oscillation of an ultrasonic transducer. - 特許庁

最新高度テクノロジーを駆使して作られる音楽例文帳に追加

music that is made using the latest high technology  - EDR日英対訳辞書

収音指向性、仮想音源を設定することができるものでありながら、携帯性が高く、汎用性が高い放収音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly portable and highly versatile sound emitting and collecting apparatus even while sound collecting directivity and a virtual sound source can be set. - 特許庁

低音域を再生するスピーカと、中高音域を再生する２つのスピーカで音場拡大効果を得ると共に高級感が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a sound field expanding effect and a sophisticated design by using a loudspeaker for reproducing the lower register and two loudspeakers for reproducing the middle and upper registers. - 特許庁

低音域を高出力で再生してもスピーカーにダメージを与えることがなく、かつ中音域、高音域をはっきりとした音声で再生できる、広音域を高品質に再生可能な装置及び回路を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a circuit which are capable of reproducing wide frequency range sound with high quality, being capable of reproducing middle frequency range sound and high frequency range sound with clear sound, without giving damage to a speaker even if low frequency range sound is reproduced at high output. - 特許庁

音波を音圧の高い位置で受信することができる超音波トランスデューサおよび超音波送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transducer for receiving sound waves at a high position of sound pressure and to provide a method for transmitting and receiving ultrasonic wave. - 特許庁

放音信号と収音信号の相関が高い場合、放音処理部７に放音信号を出力しないように設定する。例文帳に追加

The comparison processing section 8 sets so that the sound emitting signal is not output from the sound emission processing section 7 when the correlation of the sound emitting signal and the sound collecting signal is high. - 特許庁

住宅の天井裏等に配管されて室内の換気等に使用する吸音ダクトであって、送風機などの送風源から発生する騒音やダクト内を流通する風の音等の低音域から高音域に至る音域の音を効果的に吸音することができる吸音ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a sound-absorbing duct arranged in an area under the roof of a house or the like and used for ventilation in a room or the like, and capable of effectively absorbing sound in a sound range from a low-frequency range to a high-frequency range such as noise generated from a blast source such as a blower and wind flowing through the duct. - 特許庁

エアポンプの吸気側サイレンサの吸音性能を高め、低騒音のエアポンプを得る。例文帳に追加

To obtain an air pump of low noise by improving a sound absorption performance of an intake side silencer of the air pump. - 特許庁

より具体的な入力音変換処理においては、ノート変換部は、各コードタイプに対応して同時発音数に応じて使用可能な音名特定情報が記録された音高変換テーブルにより、入力音情報の音高をコード情報のコードタイプに合う音高に変換する。例文帳に追加

In more concrete input sound conversion processing, the note conversion part converts the pitch of input sound information to a pitch matching the chord type of chord information by using a pitch conversion table in which pitch name specification information usable corresponding to the number of simultaneously generated sounds is recorded corresponding to each chord type. - 特許庁

取得したコード情報に応じて基準音高を決定し、取得したコード情報と決定した基準音高とに応じて、基準音高と共に発音された際に音の響きに濁りが生じることのない、同時使用可能な少なくとも１つ以上の音高を抽出する。例文帳に追加

A reference pitch is determined according to acquired chord information and at least one or more pitches which are free of an impure sound when sounded together with the reference pitch and can be used at the same time are extracted according to the acquired chord information and determined reference pitch. - 特許庁

表示制御部２６は、音符情報ＵNが示す音高に応じて音高軸の方向の位置が決定され、音符情報ＵNが示す発音期間に応じて時間軸の方向の位置および長さが決定された音指示子５０を、指定音毎に表示装置１６に表示させる。例文帳に追加

A display control unit 26 displays a tone indicator 50 in which a position in a pitch axis direction is determined according to the pitch indicated by the tone information UN, and a position and length of a time axis direction is determined according to the sounding period indicated by the tone information UN, for each specified note on a display unit 16. - 特許庁

電子管楽器の操作に応じて音源から出力させる音のピッチを高速に特定すること。例文帳に追加

To specify the pitch of a note to be made to output from a sound source according to the operation of an electronic wind instrument. - 特許庁

共通の音高を指示する複数の運指の各々に応じた楽音の特性を忠実に再現する。例文帳に追加

To faithfully regenerate a characteristic of musical sound according to each of a plurality of fingerings for indicating a common pitch. - 特許庁

高い認識性能を実現する高精度な音響モデルを作成すること。例文帳に追加

To generate a language model with high precision for achieving high recognition performance. - 特許庁

その結果、音の指向性が高くなった状態で、外壁２の開口部から外部へ放音される。例文帳に追加

As a result, sounds are released from an opening of the outer wall 2 to the outside in a state where sound directivity is made high. - 特許庁

簡単な構成により、鍵盤上方の指の動きを各音高ごとの楽音に反映させること。例文帳に追加

To reflect movements of fingers over a keyboard on musical sounds by pitches with simple constitution. - 特許庁

ディジタル音響信号の極大値又は極小値付近のサンプルの値を変更することにより、偶数倍音のみ、または偶数倍音と奇数倍音の両方を生成し、高調波成分を発生させ高音質化を実現する。例文帳に追加

To attain high quality sound, while generating a harmonics component by generating only even number harmonics, or both even and odd multiple harmonics, by changing the value of a sample adjacent to a maximum value or a minimum value of a digital audio signal. - 特許庁

また入力した音の高さを直前に提示した音と比較し、提示された音の比較結果と一致していれば出力する音の高さを提示された音の高さに設定し、一致していなければ出力指示した高さに設定するようにした。例文帳に追加

The pitch of inputted sound is compared with sound presented just before, the pitch of sound to be outputted is set to the pitch of presented sound if the pitch of inputted sound coincides with a comparison result of presented sound and is set to the pitch to be instructed to be outputted if not so. - 特許庁

音節毎に高さ，長さ，音量の指定を行なうことで、より自然な発話が行なえるようする。例文帳に追加

To speak a voice more naturally by designating the pitch, the length, and the sound volume of each syllable. - 特許庁

補間された背景雑音符号は、高能率音声復号化部１４３で復号化される。例文帳に追加

A interpolated background noise code is decoded by a high efficiency voice decoding section 143. - 特許庁

入力された楽音の音高を検出し、検出された音高の、所定の基準音高からの偏差を検出して報知する電子調律器に関し、ユーザの、オクターブ調整を行う負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce burden on a user for octave tuning in an electronic tuning apparatus which detects the pitch of a musical sound inputted and also a deviation of the detected pitch from a prescribed standard pitch to indicate to the user. - 特許庁

また、ＣＰＵ２１は、特定されたジンスの構成音に基づいて、メロディ鍵域の押鍵された鍵に対応する構成音を特定し、構成音の音高の楽音データを生成すべく、音源部２６に指示を与える。例文帳に追加

Further, the CPU 21 specifies a composing tone corresponding to the depressed key in the melody range, and gives a sound source 26 an instruction so as to generate musical tone data having a pitch of the composing tone on the basis of specified composing note of jins. - 特許庁

高ノイズ条件において音声の明瞭度と音声の質とを向上させること。例文帳に追加

To enhance speech intelligibility and speech quality in high noise conditions. - 特許庁

高ノイズ条件において音声の明瞭度と音声の質とを向上させること。例文帳に追加

To enhance speech articulation and speech quality in high noise conditions. - 特許庁

そして、この音高列Ｎ１Ａ〜Ｎ３Ａにつき音高出現頻度を解析し、演奏情報に適した調又は和音を決定する。例文帳に追加

Then pitch appearance frequencies by the pitch sequences N1A to N3A are analyzed to determine a key or chords suitable to the musical performance information. - 特許庁

マイクロホンに入射する音の内、高域の周波数の高い音を低域の周波数の低い音に比べ大きく減衰させることで、音全体としての音圧レベルを下げることなく反射音の干渉による耳障りな音の発生を防止することができる電話機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a telephone set preventing production of a harsh sound due to interference of a reflected sound without decreasing a sound pressure level as the whole sounds by much attenuating the sounds with higher frequencies in a high sound range more than the sounds with lower frequencies in a low sound range among the sounds made incident onto a microphone. - 特許庁

棒グラフ１３で表示される音程は、複数の音の基本周波数で表される音高の差である。例文帳に追加

The musical interval displayed by the bar graph 13 denotes a pitch difference shown by the basic frequencies of the plurality of voices. - 特許庁

これにより、吸気音の音圧レベルの時間波形が鋸歯波のようにピークを境とする左右非対称の形状になり、密でしかも高いレベルの倍音成分が含まれ、吸気音が吸気音は迫力のあるスポーティな音になる。例文帳に追加

Consequently, time waveform of sound pressure level of intake sound has a right and left unsymmetrical shape having a boarder at a peak like sawtooth wave and a fine and high level harmonic component is contained, and intake sound becomes powerful sporty sound. - 特許庁

このベース音列データの生成においては、ベース音列に含まれる全てのベース音の音高が所定のベース音域に含まれていること、コードデータ列に対応したメロディ音列との適合性などが考慮される。例文帳に追加

During the generation of the base series data, consideration is given if the data include all base sound pitches, which are included in the base series, in a prescribed base pitch extent and if they have compatibility with the melody series corresponding to the code data column or the like. - 特許庁

白抜きの符頭Ａを原音（演奏音）に対応させ、黒塗りの符頭Ｂをハーモニー音に対応させて、原音とハーモニー音との音高関係を視覚的に表示する。例文帳に追加

A white note A is made correspond to an original sound (a playing sound) and a black note B is made correspond to a harmony sound so that the relative pitch relationship of the original and the harmony sound is visually displayed. - 特許庁

さらに、遊技回数が４５０回まで達すると、以降出音される遊技音は最高音量であるレベル１６の遊技音２に切り替えられ、遊技音２が継続して出音される。例文帳に追加

Furthermore, when the frequency reaches 450, the game sound emitted thereafter is switched to the game sound 2 at the maximum level of 16 and the game sound 2 is emitted continually. - 特許庁

具体的には、ＣＰＵ１は、過去の押鍵によって入力された楽音情報の音高の倍音成分が既に発音中である場合には、その発音中の倍音成分のエンベロープデータにプログラムメモリ３から読み出したその倍音成分のレベル値を加算して楽音情報を生成する。例文帳に追加

More specifically, when the harmonic overtone component of the pitch of the musical sound information inputted by the past key touch is already under sound production, the CPU 1 adds the level value of the harmonic overtone component read out of the program memory 3 to the envelope data of the harmonic overtone component under the sound production, thereby generating the musical sound information. - 特許庁

同じ高さの2音を続けて1音として演奏することを示す楽譜上の弧線例文帳に追加

a curved line on a musical score that indicates that two notes of the same pitch should be joined and played as one tone  - EDR日英対訳辞書

高さ9メートルの十一面観音を本尊とし、「長谷観音」として知られる。例文帳に追加

The temple known as "Hase Kannon" enshrines nine meter high Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy) as the principal image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話などの汎用性ある通信端末を用いて、音楽性の高い楽音を発生させる。例文帳に追加

To use a communication terminal having general usefulness like a mobile phone to generate musical sounds of high musicality. - 特許庁