「音の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は高い C で音程が下がる[低い D で音程が上がる].例文帳に追加

She goes flat on her high C [goes sharp on her low D]. - 研究社 新和英中辞典

圧縮率の高い音源を再生する場合に、音の豊かさ、高域の伸びやきらびやかさ、低音の迫力感を増強させる。例文帳に追加

To enhance sound richness, the growth and gorgeousness of a high frequency sound, and the powerfulness of a low frequency sound when a sound source with high compression rate is reproduced. - 特許庁

圧縮率の高い音源を再生する場合に、音の豊かさ、高域の伸びやきらびやかさ、低音の迫力感を増強させる。例文帳に追加

To enhance abundance of sound, a strong and gorgeous high-pitched tone, and powerful feeling of low sound, when a sound source with high compression rate is reproduced. - 特許庁

読み出されたノートナンバを音源部２０に送ることにより、操作された操作子１３に対応する音高の楽音が発音されるようになる。例文帳に追加

The read note number is sent to a sound source part 20 to generate a musical sound having the pitch corresponding to the operated operator 13. - 特許庁

中国語の音節内の高さの変動例文帳に追加

the alternation of voice tone in a syllable in Chinese language  - EDR日英対訳辞書

次に制御部１０は、判定対象区間における、最高の音高のノートを持つＧＭデータに対応するユーザ歌唱音声データの音高（最高音高）を特定し（ステップＳ７１４）、特定した音高のノートと時間軸で一致するユーザ歌唱音声データにおける音量（最高音高音量）を特定する。例文帳に追加

Next, the control unit 10 specifies a pitch (the highest pitch) of user's singing voice data corresponding to GM data having a note at the highest pitch in the determination object section (step S714) and specifies a sound volume (the highest-pitch sound volume) in user's singing voice data, which coincides with a note at the specified pitch on the time base. - 特許庁

このとき、消音制御の対象とされる楽音は、例えば、最も新しく発音されたホールド楽音と、今回発音を指示された楽音との音高差が所定値以内である場合には、最も新しく発音されたホールド楽音が消音制御の対象とされる。例文帳に追加

For example of the object musical sound of the elimination control, when the pitch difference between the latest produced hold musical sound and the musical sound instructed this time to produce is within a predetermined value, the latest produced hold musical sound is the object of elimination control. - 特許庁

鍵盤からの演奏情報により表された音高と演奏データにより表された音高とを比較して、両音高が一致した場合には、音声データは前記両音高に対応した周波数で再生される（ステップＳ２１，Ｓ２２）。例文帳に追加

The voice data are reproduced at a frequency corresponding to both notes (steps S21 and S22) in the case that both the notes are accorded by comparing a note expressed by performance information from a key board with another note expressed by the performance data. - 特許庁

多くの人はさらに高音質の160kbits または 192kbits を好むでしょう。例文帳に追加

Many enjoy the higher quality 160, or 192.  - FreeBSD

言語の律動的な面または超分節性音素の音の高さとアクセントと連接と鼻音化と有声化の、あるいは、言語の律動的な面または超分節性音素の音の高さとアクセントと連接と鼻音化と有声化に関する例文帳に追加

of or relating to the rhythmic aspect of language or to the suprasegmental phonemes of pitch and stress and juncture and nasalization and voicing  - 日本語WordNet

音高候補データ５３ａは、全ての管種に共通した、発生楽音の複数の音高候補データを各音高候補データにより指定される音高を含む許容範囲とともに設定している。例文帳に追加

As pitch candidate data 53a, a plurality of pitch candidate data of a generated musical sound are set together with permissible ranges including pitches specified by the respective pieces of pitch candidate data. - 特許庁

疑似低音波形データ５２は、最低周波数以下の音高または音域毎に作成され、通常楽音波形データ３８とともに再生される。例文帳に追加

The false low-pitched waveform data 52 are generated by pitches or registers below the lowest frequency and reproduced together with the normal musical sound waveform data 38. - 特許庁

疑似低音波形データ５２は、最低周波数以下の音高または音域毎に作成され、通常楽音波形データ３８とともに再生される。例文帳に追加

The wave form data of pseudo low tones 52 are generated by pitch or diapason lower than the lowest frequency and are reproduced with the wave form data of ordinary tones 38. - 特許庁

カラオケ装置は、楽曲データの再生中に入力された歌唱音声を取得し、歌唱すべき構成音の評価値を、歌唱音声の歌唱音高、構成音の指定音高、設定された歌唱難易度に基づいて算出する。例文帳に追加

The karaoke device obtains singing voice inputted while the song data is being played, and computes the evaluation values for the notes to be sung based on the pitch of the singing voice, the specified pitch of the notes and the identified difficulty levels of the notes. - 特許庁

小さなベルの短く高く鳴り響く音のように例文帳に追加

like the short high ringing sound of a small bell  - 日本語WordNet

Ｓ３３により処理されたノートと、押鍵により指示されたコードの複数の構成音毎に音高に対応する音名との音高差を算出して音高が近い（音高差が小さい）ものから順に並べたコード構成音リストを作成し、そのコード構成音リストの先頭の音高を指定する（Ｓ３４）。例文帳に追加

The note processed by the S33, and corresponding to each of the chord indicated by key strike, a plurality of constitutional sounds, the pitch differences of the pitches to the names of the sound are calculated, and a chord constituting sound list is formed, by listing in the order of nearer pitch (smaller pitch differences) and specifies the top pitch of the chord constituting sound list (S34). - 特許庁

楽音の音高を指定し楽音の発生を指示する鍵盤を備えた電子ピアノなどにおいて、指示された音高の押鍵音を発生する第１の音源に加えて、その押鍵音に対応した共鳴音成分を発生する第２の音源を備える。例文帳に追加

An electric piano provided with a keyboard for instructing the generation of musical sound by designating the pitch of musical sound is provided with a first sound source for generating a pressed key sound of the instructed pitch and a second sound source for generating resonance sound components corresponding to the pressed key sound in addition. - 特許庁

ここで、高音発音体１は平板３の略中央部に配置され、２つの低音発音体２は高音発音体１を挟むように左右対称に配置される。例文帳に追加

The high frequency sound sounding body 1 is placed nearly in the middle of the flat plate 3, and the two low frequency sound sounding bodies 2 are placed symmetrically to the left and right with the high tone sounding body 1 inbetween. - 特許庁

この音高変換の際には、入力音高の変化方向や奏法に応じて出力音情報の音高を現在発音中の音高と重複しないように制御したり、入力（押鍵）状態に応じて基本音群以外の音群の音高への変換も行ったり、或いは、指定された音色に合うような制御を行う。例文帳に追加

For this pitch conversion, the pitch of output sound information is controlled according to the variation direction of an input pitch and a playing style not to overlap with a currently sounded pitch, conversion into a pitch of a sound group other than a basic sound group is performed according to the input (key depression) state, or control matching a specified timbre is performed. - 特許庁

半音毎の音高の更新時間は、今回押鍵の鍵の音高になるまでの時間が常に一定時間になるように算出される。例文帳に追加

Update time of pitch by every halftone is calculated so that time until the pitch becomes the one of the key depressed this time always becomes fixed time. - 特許庁

高音の小響板３、４を振動させる楽音信号のレベルは制限されずに、高音電磁駆動ユニット１３、１４へ送り込まれる。例文帳に追加

The level of the musical sound signal vibrating the small sound boards 3 and 4 of a high-pitched sound is sent into high-pitched sound electromagnetic drive units 13 and 14 without being restricted. - 特許庁

また、楽音合成部１６において楽音データから楽音が合成され、この楽音に同期してボーカルデータを再生して楽音と共に出力されるので、高品質のボーカル音声を伴う楽音を再生することができる。例文帳に追加

Moreover, since musical sound is synthesized from the musical sound data by a musical sound synthesis part 16, and the vocal data is reproduced in synchronization with this musical sound and outputted with the musical sound, the musical sound with the high quality vocal sound can be reproduced. - 特許庁

この際、動画ファイル１１から音響再生装置２０により再生する音響データを合成した場合に、これを高音域と低音域とにフィルタ２３で分離し、当該高音域音響を平面スピーカ群６０で再生し、当該低音域音響を低音用スピーカ７１，７２で再生する。例文帳に追加

In this case, when the sound reproducing device 20 synthesizes sound data reproduced from the moving picture file 11, a filter 23 separates the sound data into high and low registers, the planar speaker group 60 reproduces the sound at the high register and the woofers 71, 72 reproduce the sound at the low registers. - 特許庁

選択されたパートの演奏情報に応じた楽音を生成する際に、音階選択手段による音階種類の選択に応じた個々の音階に対応する音高情報を記憶手段から読み出し、該読み出した音高情報に基づき音高を変更して楽音を生成する。例文帳に追加

When a musical sound corresponding to musical performance information of a selected part is generated, pitch information corresponding to individual scales corresponding to a choice of a scale kind of a scale selecting means is read out of a storage means and a pitch is varied according to the read pitch information to generate a musical sound. - 特許庁

音高判定部４で演奏データの音高と押鍵楽音の音高とが一致していると判定された場合、押鍵評価部７では演奏データと押鍵楽音のデータとの違いの程度による評価がなされる。例文帳に追加

When a pitch decision part 4 decides that the pitch of the musical performance data matches the pitch of the keyed musical sound, a keying evaluation part 7 makes evaluation based upon the extent of a difference between the musical performance data and data of the keyed musical sound. - 特許庁

音高判定部４で演奏データの音高と押鍵楽音の音高とが一致していると判定された場合、押鍵評価部７では演奏データと押鍵楽音のデータとの違いの程度による評価がなされる。例文帳に追加

When it is determined that a pitch of the performance data coincides with that of the key pressing musical tone in a pitch determination section 4, evaluation by a difference degree of the key pressing musical tone and the performance data is performed by a key pressing evaluation section 7. - 特許庁

採譜処理では、第２音高周波数が第１音高周波数よりも周波数が高く、かつ第２音高数が第１音高数に対して規定割合Ａ以上であれば（Ｓ１０１０：ＹＥＳ，かつＳ１０２０：ＹＥＳ）、第２音高周波数に対応する音高を、その音符期間における音符音高として特定する（Ｓ１０３０）。例文帳に追加

In the musical notation processing, when a second pitch frequency is higher than a first pitch frequency, and also the second pitch number is a regulated ratio A or more to the first pitch number (S1010:YES, S1020:YES), the pitch corresponding to the second pitch frequency is specified as the pitch of a note in that note period (S1030). - 特許庁

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、楽曲データの再生中に入力された歌唱音声を取得し、歌唱音声の歌唱音高を特定するとともに、オクターブ単位で区切られた音高範囲であって歌唱音声の音高が属する音高範囲を特定する。例文帳に追加

A karaoke device acquires singing voice inputted during playback of musical piece data to specify not only singing pitches of the singing voice but also pitch ranges being pitch ranges divided per octave, to which the pitches of the singing voice belong. - 特許庁

警告音は、例えば、センサで検出される扉２ａの開閉距離に応じて、音高、音色及び音量等の各種設定が可能である。例文帳に追加

Loudness, tone, volume and the like of the warning sound can be set, for example, according to an opening and closing distance of the door 2a detected by a sensor. - 特許庁

次に、変換情報テーブルを参照し、指定された音高が、現在発音中の音高のいずれかの音高と同一の音名か否かを判断する（Ｓ３６）。例文帳に追加

Then, referring to the conversion information table, it is determined whether the specified pitch is the same as that of the sounding pitch (S36). - 特許庁

ラジオの音をできるだけ低[高]くしなさい.例文帳に追加

Turn down [up] the radio as low [loud] as it will go.  - 研究社 新和英中辞典

記録された音声データのセキュリティを高める。例文帳に追加

To enhance the security of recorded sound data. - 特許庁

音声操作の精度を高め、自然な操作感を得る。例文帳に追加

To improve the accuracy of voice operation to obtain a natural operation feeling. - 特許庁

高効率で騒音の小さい燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump with high efficiency and minimized noise. - 特許庁

あれらの音楽家の評判は最高ではない。例文帳に追加

The reputation of those musicians is not the best. - Tatoeba例文

あれらの音楽家の評判は最高ではない。例文帳に追加

The reputation of those musicians is not the best.  - Tanaka Corpus

世界最高の音楽コンクールの１つだ。例文帳に追加

It is one of the premier music competitions in the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

同賞は米国の音楽業界で最高の名誉だ。例文帳に追加

They are the highest honors in the American music industry. - 浜島書店 Catch a Wave

位相雑音耐性の高い受信装置用の最適検波器例文帳に追加

OPTIMUM DETECTOR FOR RECEIVER WITH HIGH PHASE NOISE RESISTANCE - 特許庁

発音させるべき楽音の音高やその発音期間以外の演奏情報をユーザに提示できる演奏情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing information display device which can present the pitch of a musical sound to be emitted and playing information not in its sounding period. - 特許庁

音韻の変化する時点の前後における音高の情報を取得し、この情報に基づき、音韻の変化する時点における音高変化曲線に傾きを加え、これにより出力される歌唱音声の自然性を高める。例文帳に追加

Pitch information around the point of time when a phoneme changes is acquired, and on the basis of the acquired pitch information, inclination is added to a pitch change curve at the point of time when the phoneme changes to thereby improve the naturalness of sung voices to be outputted. - 特許庁

そして、生成された採点用信号の音高データと楽曲データのガイドメロディデータから抽出された音高データとから音高差を算出し、算出した音高差に応じて採点する。例文帳に追加

A sound pitch difference is calculated from sound pitch data of the generated signal for scoring and sound pitch data extracted from guide melody data of musical piece data, and signing performance is scored in accordance with the calculated sound pitch difference. - 特許庁

マルチチャンネルアンプ方式という音声の再生で,高音,中音,低音スピーカーを各専用増幅器で作動させるオーディオ装置例文帳に追加

an audio system called a multichannel amplifier system  - EDR日英対訳辞書

これにより、響板３３が音高に応じた周波数で加振されて振動し、演奏音及びダンパ音の楽音が発生する。例文帳に追加

Consequently, the sound board 33 is excited to vibrate at a frequency corresponding to the pitch, and a musical sound comprising a musical performance sound and a damper sound is generated. - 特許庁

予め調整されている音量の相違に拘わらず、居室親機から放音される呼出音の音量および受話音声の音量を無音状態とし、居住者にとって使い勝手を良くして利便性を高める。例文帳に追加

To enhance a convenience for a dweller by making the volume of a call tone emitted from a master unit in a living room and the volume of receiving voice at silent statuses irrespective of difference of preliminarily adjusted volume, thereby improving an operablity for a dweller. - 特許庁