「"音の高さ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

楽音の、音の高さと継続時間を表す表記法例文帳に追加

a notation representing the pitch and duration of a musical sound  - 日本語WordNet

絶対音という,音の高さ例文帳に追加

the position of a tone in reference to a whole range of pitch or to a standard scale, called absolute pitch  - EDR日英対訳辞書

国際標準音という,音の高さの標準例文帳に追加

a tuning standard, called international pitch  - EDR日英対訳辞書

音の高さは龍笛より一音低い。例文帳に追加

The pitch of Kagurabue flute is a whole step lower than that of Ryuteki flute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音の高さは龍笛より一音高い。例文帳に追加

The tone of komabue is higher than that of ryuteki (another Japanese flute, also used in gagaku) by one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある音の高さと所定の基準音の高さのずれ及び一致を自然な形で視覚的に表現するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for visually expressing deviation and matching of pitch between a certain sound and a predetermined reference sound in a natural form. - 特許庁

人が話すときの明確に区別できる特性、音の高さ、状態例文帳に追加

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech  - 日本語WordNet

相対音感という,音の高さを識別する能力例文帳に追加

the ability to recognize or produce a musical tone at its correct pitch according to its relative position in a scale, called relative pitch  - EDR日英対訳辞書

犬や猫等の動物の鳴き声について、音の高さを理解しやすくする。例文帳に追加

To facilitate understanding pitch of sound in animal call of a dog and a cat or the like. - 特許庁

また入力した音の高さを直前に提示した音と比較し、提示された音の比較結果と一致していれば出力する音の高さを提示された音の高さに設定し、一致していなければ出力指示した高さに設定するようにした。例文帳に追加

The pitch of inputted sound is compared with sound presented just before, the pitch of sound to be outputted is set to the pitch of presented sound if the pitch of inputted sound coincides with a comparison result of presented sound and is set to the pitch to be instructed to be outputted if not so. - 特許庁

（「木管楽器音の高さを変える方法」が等しいので、同じ高さの音が鳴る。）例文帳に追加

Both instruments produce the same pitch because the method of adjusting the tone pitch of woodwind instruments is the same for both instruments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入力された演奏データを音の高さ、長さ、歌詞の音楽情報として解析する（Ｓ２、Ｓ３）。例文帳に追加

The inputted playing data is analyzed as music information of the pitch and length of notes and lyrics (S2 and S3). - 特許庁

更に音の種類と音の高さで２次元平面上の任意の点の位置と種類を表現する。例文帳に追加

Further, the positions and the kinds of arbitrary points on the two-dimensional planes are expressed by the kinds of sounds and the pitches of the sounds. - 特許庁

言語の律動的な面または超分節性音素の音の高さとアクセントと連接と鼻音化と有声化の、あるいは、言語の律動的な面または超分節性音素の音の高さとアクセントと連接と鼻音化と有声化に関する例文帳に追加

of or relating to the rhythmic aspect of language or to the suprasegmental phonemes of pitch and stress and juncture and nasalization and voicing  - 日本語WordNet

変調周波数決定部４が、その指標を用いて、入力された音の高さと基準音の高さが近いほど低い周波数を有する変調周波数を決定する。例文帳に追加

A modulation frequency determination part 4 determines a modulation frequency having a frequency which is lower as the closeness of pitch between the input sound and the reference sound is higher by use of the index. - 特許庁

指標算出部３が、上記抽出された基本周波数を用いて、入力された音の高さと基準音の高さの近さを表す指標を算出する。例文帳に追加

An index calculation part 3 calculates an index showing the closeness of pitch between the input sound and the reference sound using the extracted basic frequency. - 特許庁

律とは本来、音を定める竹の管であり、その長さの違いによって12の音の高さを定めた。例文帳に追加

Ritsu (melody) originally refers to a bamboo tube that determines the tone, and the twelve kinds of music pitch were set based on the difference between the bamboo tubes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澄んだ音感が得られ、かつ打球音の高さも適切に設定された打球音が得られるゴルフクラブヘッド及びその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head capable of producing clear sound and hitting sound with an appropriately set high tone and a method for designing the same. - 特許庁

ポリフォニーが装置の容量を超えている場合、楽器の優先リストと音の高さとに応じて、ポリフォニーを減少する。例文帳に追加

When the polyphony exceeds the capacity of the device, the polyphony is decreased, according to a priority list of musical instruments and sound pitches. - 特許庁

書面データは、楽譜の表示に用いられるデータであるとともに、楽譜に表される音の高さ、長さなどを特定可能なデータである。例文帳に追加

The document data are data used to display the musical score and also data which specify the heights, lengths, etc., of notes represented on the musical score. - 特許庁

上昇型、下降型の場合は、音の高さが滑らかに変化することを示す制御情報が付加される。例文帳に追加

In the cases of the going-up and the going-down types, control information is added to indicate the fact that sound intervals are smoothly varied. - 特許庁

システムＲＯＭ２には、名前の各音の音色を表す音色データと共に名前の各音の高さを表す音高データが記憶されている。例文帳に追加

A system ROM 2 stores pitch data representing pitches of respective sounds of the name together with timbre data indicating timbres of the respective sounds of the name. - 特許庁

輝度制御部５が、入力された音の高さと所定の基準音の高さが所定の近さよりも近い場合には発光素子６を所定の輝度以上の輝度で点灯させると共に、そうでない場合には変調周波数で発光素子６の輝度を変化させる。例文帳に追加

A luminance control part 5 lights a light emitting element 6 at a predetermined luminance or more when the closeness of pitch between the input sound and the predetermined reference sound is higher than a predetermined value, and changes the luminance of the light emitting element 6 with the modulation frequency when this is not the case. - 特許庁

連続的に音の高さが変化するような演奏についても、原音響信号をより忠実に再現することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coding method of acoustic signals, through which original acoustic signals are more faithfully reproduced, for a performance in which sound intervals are continuously changed. - 特許庁

片手のみによる簡単な操作で、和音の種類と、幅広い音域に渡る音の高さと、発音のタイミングとを同時に指定して演奏することができる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which can be played while the kind of a chord, the pitch of a sound ranging over a wide pitch extent, and the timing of sound generation are specified simultaneously through easy operation by only one hand. - 特許庁

時系列の音響信号に対して単位区間を設定し、単位区間ごとに信号解析、周波数選出を行って、音の高さ情報、音の強さ情報、発音開始時刻、発音終了時刻からなる符号データを作成する。例文帳に追加

Unit segments are set for time series acoustic signals, and code data consististing of sound interval information, sound strength information, sounding start time and sounding completion time are generated by conducting a signal analysis and a frequency selection for every unit segment. - 特許庁

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。例文帳に追加

The parts of the touched key tones are determined by the combinations of plural conditions, such as the pitch of tones, whether timing is a bar top or not, whether downbeat tone or upbeat tone, the interval from the previous base voice part tone and the interval with the previous melody chord voice part tone. - 特許庁

音の高さの異なる音声素片を複数保持しなくても、ざらつき感の少ない合成音声を生成することができる音声合成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice synthesizer which produces a synthesized voice having less roughness without holding a plurality of sound element pieces different in sound pitch. - 特許庁

複数弦の音名を音の高さの順に配置した弦音表示セグメント８と、セント偏差を示すセント偏差表示用バーセグメント９を表示部に設ける。例文帳に追加

A display portion is provided with a string sound display segment 8 where pitch names of the plurality of strings are arranged in the order of pitches of sounds and a bar segment 9 for cent deviation display indicating cent deviation. - 特許庁

鼻歌のような音声を、音の高さと長さを解析して電気信号に変えこれを再び音に変換するさいに、その音質をある楽器に似せるようにして、スピーカーよりだす。例文帳に追加

When the voices like those of humming are changed to electric signals by analyzing the pitches and lengths of their tones and are again converted to the tones, the sound quality thereof is made to resemble the tone quality of the certain musical instrument and such tones are produced from a speaker. - 特許庁

アスファルト混合物からなる舗装道路路面に溝を形成し、溝の幅および溝どうしの間隔を適宜設定することにより、車両の走行により発生する振動音の高さおよび強さを変化させて警告音とする。例文帳に追加

Grooves are formed at a surface of the paved road formed of an asphalt mixture, and widths of the grooves and intervals between the grooves are properly determined, whereby the pitch and intensity of the vibration sound generated by travelling of the vehicle are changed, so that an alerting sound may be issued. - 特許庁

仮想操作盤１１には仮想スイッチ１０が縦方向には和音の種類順に、横方向には音の高さの順に並んでおり、和音やアルペジオを容易に演奏することができる。例文帳に追加

On the virtual console panel 11, virtual switches 109 are arrayed longitudinally in the order of kinds of chord and laterally in the order of pitches of sounds, so that chords and arpeggios can easily be played. - 特許庁

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。例文帳に追加

By combining plural conditions such as a pitch of a sound, whether or not the timing is a measure top, whether a strong beat sound or a weak beat sound, the pitch with before base voice part sound, the pitch with before melody chord voice part sound, the part of the press-key sound is decided. - 特許庁

メロディの設定操作開始前、メロディ編集画面１０Ａ上では、第１音の高さデータとしてデフォルト値である「Ｍ」が表示され、音程表示エリアにはカーソルが表示される。例文帳に追加

Before the setting of a melody is started, 'M' being a default value is displayed on a melody edition screen 10A as the pitch data of a first sound and a cursor is displayed on a musical interval display area. - 特許庁

「何本調子」の表記に「笨」の字を用いる流派もある（なお、三味線音楽、箏曲・三曲、琵琶においても「何本調子」で基本音を定める慣習があるが、分野によって実際の音の高さは異なっているので注意が必要である）。例文帳に追加

The character '笨' is used instead of '本' in the notation of 'nanbon-joshi' in some schools (there is the practice of specifying the fundamental tone using nanbon-joshi even in shamisen music, sokyoku (koto music), sankyoku (music performed by a shamisen (three-stringed Japanese guitar), so (thirteen-stringed Japanese zither), and shakuhachi (bamboo flute) trio), and biwa (Japanese flute) music, but attention is required because the actual tones vary according to the instrument).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再生中の映像コンテンツの音量が大きく変化、音の高さが大きく変化、映像の明るさが大きく変化、映像の色味が大きく変化すると、再生中の映像コンテンツを視聴しているユーザの様子が撮像部４２で撮像され、ＨＤＤ２０に記録される。例文帳に追加

When volume of video content, pitch of sound, brightness of a video image and hue of the video image of video content under reproduction significantly change, the appearance of user who watches the video content under reproduction is imaged by an imaging part 42 and recorded in a HDD 20. - 特許庁

フィルタリング手段は、抑揚生成手段１０４で生成した音の高さに基づいて波形重畳処理によって広がってしまった調波構造を狭くして、音声素片の変形を行なう前の調波構造に近づけるフィルタ特性で合成音声にフィルタリング処理を行なう。例文帳に追加

A filtering means narrows a harmonic structure which has been widened by waveform superposition processing on the basis of the sound pitch generated by the intonation generation means 104, and the synthesized voice is subjected to filtering processing with filter characteristics which approximate the harmonic structure to a harmonic structure before deformation of sound element pieces. - 特許庁

音の高さ情報の変移パターンを、あまり変化しない平坦型、滑らかに上昇する上昇型、滑らかにに下降する下降型、の３つにあらかじめ分けておき、単位区間ごとに作成した各単位符号データがどのパターンであるかにしたがって統合を行う。例文帳に追加

The transition patterns of the sound interval information are beforehand divided into three types, i.e., a smooth type that does not vary too much, a going-up type that smoothly goes up and a going-down type that smoothly goes down and an integration is conducted in accordance with the pattern to which unit code data generated for every unit segment belong. - 特許庁

カラオケ曲を演奏するための曲データ中にあるガイドメロディトラックのデータを用い、カラオケ曲の演奏と並行して歌唱旋律の音の高さを縦軸に展開し、音の長さを横軸に展開して帯状に音符を表示したピアノロールをモニタに表示する。例文帳に追加

Data of a guide melody track in music data for reproducing Karaoke music are used and a piano roll is displayed on a monitor along with the playing of the Karaoke music by expanding pitches of a sound of a singing melody along a longitudinal axis and the sound along a lateral axis. - 特許庁

音楽に関する文献や楽譜，あるいは人間が明示的暗黙的に持っている音楽に関する情報や知識といった音楽的な対象を，演繹オブジェクト指向データベース技術を用いて表現し，特に音の高さや音の長さといった音そのものの性質，また，根音，型，テンションといった和音そのものの性質等をオブジェクト項の属性とする。例文帳に追加

This music processing device expresses musical objects such as literatures and scores about music or information and knowledge about music clearly and tacitly owned by a human being by using deductive object- oriented database technology, and defines the properties of sound itself such as especially pitch and length thereof, and also the properties of a chord such as a fundamental note, type, and tension, or the like as properties of an object item. - 特許庁

カラオケの歌詞や背景画像等をディスプレイ上に表示する際に、歌詞文字３１と共に、メロディラインの楽譜３０、ピアノロール譜３２、音の高さを表示するピアノロール譜内グラフ線３７、拍子、息継ぎ、歌声の強弱などの細かい歌唱の仕方の歌唱の仕方を表す記号（３３，３６等）を表示する。例文帳に追加

When lyrics and a background image of a karaoke are displayed on a display, a music score 30 of a melody line, a piano roll score 32, graphic lines 37 within the score 32 indicating the pitch of sound and symbols (33 and 36), which instruct the detailed way of singing such as the rhythms, the breathing and the strength of the singing are displayed along with lyrics characters 31. - 特許庁