「QUALITY ASSESSMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

QUALITY ASSESSMENT OF HARD COPY RECORDER例文帳に追加

ハードコピー記録装置の品質査定 - 特許庁

The National Water Quality Assessment（NAWQA）program is in the first of three years of intensive data collection that include measures of fish, invertebrate, and algal communities.例文帳に追加

National Water Quality Assessment（全米水質アセスメント；NAWQA）プログラムは，魚類，無脊椎動物，藻類という測度を含む3箇年の集中的データ収集の初年度である。 - 英語論文検索例文集

I acquired a document for housing quality assessment to apply for earthquake insurance.例文帳に追加

地震保険の申し込みのため住宅性能評価書を取得した。 - Weblio英語基本例文集

The assessment approaches are intended to identify water quality problems.例文帳に追加

このアセスメント手法の意図は，水質上の問題点を確認することである。 - 英語論文検索例文集

- Is the quality of capital suited to the internal capital adequacy assessment? 例文帳に追加

・ 自己資本の質は自己資本充実度の評価に適したものとなっているか。 - 金融庁

The spatial distortion's temporal evolution improves video quality assessment.例文帳に追加

空間的歪みの時間的展開により、ビデオ品質評価が向上する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR NATURAL LANGUAGE ASSESSMENT OF RELATIVE COLOR QUALITY例文帳に追加

相対カラー品質の自然言語評価システム及び方法 - 特許庁

METHOD FOR ASSESSMENT OF QUALITY OF COATING TREATMENT AND ASSEMBLY FOR IT例文帳に追加

コーティング処理の品質を評価する方法及びそのための組立体 - 特許庁

UNIT AND METHOD FOR PREDICTING HUMAN ASSESSMENT OF TRANSLATION QUALITY例文帳に追加

翻訳品質の人による評定を推定するための装置及び方法 - 特許庁

The present incvention is an objective speech quality assessment technique that reflects the impact of distortions which can dominate overall speech quality assessment by modeling the impact of such distortions on subjective speech quality assessment, thereby, accounting for language effects in objective speech quality assessment.例文帳に追加

主観的なスピーチ品質評価に対する歪みの影響をモデル化することによって、スピーチ品質評価全体を支配する可能性のある歪みの影響を反映し、それによって、客観的なスピーチ品質評価において言語影響を考慮する客観的なスピーチ品質評価技法が開示される。 - 特許庁

A semi-quantitative assessment of data quality shall be performed and reported for these processes. 例文帳に追加

これらのプロセスにはデータ質の半定量的評価を行い、報告する。 - 経済産業省

A quality controlling pattern 24 which includes an assessment-detail explaining information column 30 wherein the information of the execution detail of the visual assessment and an information input column 32 for giving the assessment result information of the visual assessment is output to the same recording medium F together with the visual assessment pattern 22.例文帳に追加

目視評価の実施内容の情報が表示される評価内容説明情報欄３０と、目視評価の評価結果情報を付与するための情報入力欄３２と、を含む品質管理用パターン２４が、目視評価用パターン２２と共に同一の記録媒体Ｆに出力される。 - 特許庁

To provide a printer having a quality control function capable of grasping the detail of an assessment standard efficiently and performing a visual assessment with smoothness and high convenience.例文帳に追加

評価基準の内容を効率良く把握でき、円滑で利便性の高い目視評価が行える品質管理機能を有したプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method for pile enabling simplified assessment on the soundness of a pile and having high reliability on its assessment.例文帳に追加

健全性を簡易的に評価でき、評価に対する信頼性が高い杭の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-ended objective speech quality assessment technique that accounts for language effects in speech assessment.例文帳に追加

スピーチ評価において言語効果を考慮するシングルエンドの客観的なスピーチ品質評価技法を提供する。 - 特許庁

(v) Strengthen the system of the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) with respect to both quality and quantity. Accordingly, accelerate the assessment ofpharmaceuticals and medical devices and eliminate the assessment lag. (Eliminate lag by 2020) 例文帳に追加

（ⅴ）PMDA の体制を質・量両面で強化する。これにより、医薬品・医療機器の審査を迅速化し、審査ラグを解消する。 【2020 年までに解消】 - 経済産業省

To provide a unit for stably predicting human assessment of machine translation quality.例文帳に追加

機械翻訳品質の人による評定を安定して予測する装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF REFLECTING TIME/LANGUAGE DISTORTION IN OBJECTIVE SPEECH QUALITY ASSESSMENT例文帳に追加

客観的なスピーチ品質評価において時間／言語歪みを反映する方法 - 特許庁

This information is used to develop a single comprehensive quality assessment of the event.例文帳に追加

この情報は、事象の単一の総合品質評価を作成するために使用される。 - 特許庁

Ensure that the assessment results are properly reflected in improvements on quality management standards, approaches, and systems.例文帳に追加

評価結果は、品質管理の基準、方法、体制等の改善に反映すること。 - 経済産業省

High quality PRSP is essential to poverty reduction, and we welcome the progress being made in formulating the guidelines for Joint Staff Assessment, as it will help improve the quality of PRSPs. 例文帳に追加

貧困削減を達成していくためには質の高いPRSPを作成することが重要であり、PRSPの質の向上に向けて合同スタッフ評価（JSA：Joint Staff Assessment）のガイドライン作成などが進んでいることを歓迎する。 - 財務省

These criteria will insure consistency in water quality assessment, licensing and certification, and enforcement of water quality standards.例文帳に追加

これらのクライテリアは，水質評価，認可・認定，ならびに水質基準の執行における整合性を保証するであろう。 - 英語論文検索例文集

These criteria will insure consistency in water quality assessment, licensing and certification, and enforcement of water quality standards.例文帳に追加

これらのクライテリアは，水質評価，認可・認定，ならびに水質基準執行における整合性を保証するであろう。 - 英語論文検索例文集

Quality of data collected for each process and if and how a data quality assessment was undertaken 例文帳に追加

各プロセスにおいて収集したデータの質、およびデータ品質評価が行われたか否か、また、どのように行われたか - 経済産業省

To provide an assessment supporting method, etc., by which the burden of preparing work is reduced by performing high-quality assessment speedily and easily by utilizing the talent of an experienced person.例文帳に追加

経験の豊富な者の知恵を活用して質の高いアセスメントを迅速・容易に行え、準備作業の負担が少ないアセスメント支援方法等を提供することである。 - 特許庁

However, there had not been sufficient information on the effects of photocatalysts, due to a lack of methods for objective assessment thereof. Such a lack of assessment methods led to the distribution of poor-quality products in foreign countries, and nearly ruined the reliability of the products.例文帳に追加

しかし、性能に関する客観的な評価方法がなく、効果がわかりにくかったため、海外で粗悪品が出回り、商品としての信用を失いかねない状況になった。 - 経済産業省

Marui（1993）described the use of rapid assessment approaches in water quality monitoring as somewhat analogous to the use of thermometers in assessing human health.例文帳に追加

Marui（1993）は，水質モニタリングにおける迅速アセスメント手法の利用について，人間健康を評価する際の体温計に若干似たものと評した。 - 英語論文検索例文集

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in applications of habitat assessment routines.例文帳に追加

生息地の質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントルーティンの適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in application of habitat assessment routines.例文帳に追加

生息地質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントの手順の適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

Marui（1993）described the use of rapid assessment approaches in water quality monitoring as somewhat analogous to the use of thermometers in assessing human health.例文帳に追加

Marui（1993）は，水質モニタリングにおける迅速アセスメント手法の利用について，人間健康を評価する際の体温計に若干似たものと評した。 - 英語論文検索例文集

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in applications of habitat assessment routines.例文帳に追加

12. 生息地質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントルーティンの適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

In 1983 and early part of 1984, the first major study was done by EPA to develop a data base for the assessment of the existing water quality.例文帳に追加

1983と1984の早期に，最初の主要な研究が，既存の水質査定のためのデータベースを作成するためにEPA（合衆国環境庁）によってなされた。 - 英語論文検索例文集

The National Water Quality Assessment（NAWQA）program is in the first of three years of intensive data collection that include measures of fish, invertebrate, and algal communities.例文帳に追加

全米水質アセスメント（NAWQA）プログラムは，魚類，無脊椎動物，藻類という測度を含む3箇年の集中的データ収集の初年度である。 - 英語論文検索例文集

When evaluating the quality and effectiveness of the assessment work of internal auditors, etc., external auditors should perform, for example, the following procedures. 例文帳に追加

監査人が内部監査人等の評価作業の品質及び有効性を検証するに当たっては、例えば、以下の手続を実施する。 - 金融庁

External auditors should evaluate a portion of the assessment work performed in internal audits, etc., in order to determine their quality and effectiveness. 例文帳に追加

監査人は、内部監査等による評価作業の品質及び有効性を判断するため、その作業の一部について検証する。 - 金融庁

METHOD FOR DEVELOPING UNIFIED QUALITY ASSESSMENT AND PROVIDING AUTOMATED FAULT DIAGNOSTIC TOOL FOR TURBINE MACHINE SYSTEMS AND THE LIKE例文帳に追加

タービン機械システム及びこれに類するものに対する統一品質評価を作成し、自動故障診断ツールを提供するための方法 - 特許庁

To provide a method for developing a unified quality assessment and providing an automated fault diagnostic tool for turbine machine systems and the like.例文帳に追加

タービン機械システム及びこれに類するものの統一品質評価を作成し、その自動故障診断ツールを提供するための方法を開示する。 - 特許庁

To provide a natural language of objective assessment of relative color quality between a reference image and a source image.例文帳に追加

基準及びソース・イメージの間の相対カラー品質の客観的評価の自然言語を提供する。 - 特許庁

The adjustment process is controlled based on an assessment of the convergence of said power control loop around said transmission quality target value.例文帳に追加

前記調整プロセスは、前記パワー制御ループの収束の評価に基づいて、前記伝送品質目標値の付近で制御される。 - 特許庁

To generate a sample error coefficient suitable for use in an audio signal quality assessment system.例文帳に追加

音声信号品質評価システムに使用するのに好適なサンプルエラー係数を発生することに関する。 - 特許庁

The adjustment process is controlled based on an assessment of the convergence of the power control loop around the transmission quality target value.例文帳に追加

前記調整プロセスは、前記パワー制御ループの収束の評価に基づいて、前記伝送品質目標値の付近で制御される。 - 特許庁

To provide a method relative to a new parameter suitable for use in non-intervention type speech quality assessment system.例文帳に追加

非介入式通話品質評価システムを対象とする新規なパラメーターに関する方法を提供する。 - 特許庁

Data sources, including activity data, emission factors and other data, and the results of any data quality assessment performed 例文帳に追加

活動データ、排出係数データその他のデータ、実施されたデータ品質評価の結果など、データソース - 経済産業省

Check there is sufficient internal documentation to support the estimates and enable the reproduction of the emissions and data quality assessment, and uncertainty estimations 例文帳に追加

予測に役立ち、排出の再現とデータ品質評価および不確実性が推定できるよう、十分な内部文書が存在しているかチェックする。 - 経済産業省

When internal auditors, etc. have performed the assessment of the effectiveness of internal controls, external auditors cannot use their work as a substitute for their own assessment, but may use such work as audit evidence for the management’s assessment, provided that they have evaluated the quality and effectiveness of the work of internal auditors. 例文帳に追加

内部監査人等が内部統制の有効性の評価に関して作業を行っている場合、監査人は、内部監査人等の作業を自己の検証そのものに代えて利用することはできないが、内部監査人等の作業の品質及び有効性を検証した上で、経営者の評価に対する監査証拠として利用することが考えられる。 - 金融庁