「The Onion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the yellow dwarf disease of onion plants 例文帳に追加

タマネギの黄矮病 - 日本語WordNet

a plant belonging to the genus onion 例文帳に追加

荵科に属する植物 - EDR日英対訳辞書

cut the onion thin例文帳に追加

タマネギを細く切る - Eゲイト英和辞典

Cut the onion into small pieces.例文帳に追加

玉ねぎを小さく切る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The main ingredients are beef, long green onion and onion. 例文帳に追加

具は牛肉を主体に青葱、玉葱を入れるのが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING ONION TEA AND THE ONION TEA例文帳に追加

玉ねぎ茶の製造方法及び玉ねぎ茶 - 特許庁

WRAPPED RAW WELSH ONION AND MEAT, ROASTED WRAPPED WELSH ONION AND MEAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE WRAPPED RAW WELSH ONION AND MEAT例文帳に追加

生ネギ肉包み、それを焼いた焼きネギ肉包み、およびその製造方法 - 特許庁

The balustrades are adorned with giboshi (decoration in the shape of the onion-bulb jewel). 例文帳に追加

かうらんきほし有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom sliced the onion.例文帳に追加

トムは玉ねぎを薄切りにした。 - Tatoeba例文

Tom sliced the onion.例文帳に追加

トムは玉ねぎをスライスしました。 - Tatoeba例文

Tom diced the onion.例文帳に追加

トムは玉ねぎをさいの目に切った。 - Tatoeba例文

aggregate bulb of the multiplier onion 例文帳に追加

ポテトオニオンの群生した球根 - 日本語WordNet

Cut the onion up in small pieces.例文帳に追加

タマネギを切り刻んでください - Eゲイト英和辞典

TRANSPLANTER FOR WELSH ONION SEEDLING OR THE LIKE例文帳に追加

こねぎ等の苗移植機 - 特許庁

METHOD FOR TREATING ONION, AND ONION TREATED BY THE METHOD例文帳に追加

タマネギの処理方法およびこれによって処理されたタマネギ - 特許庁

To provide an onion processing apparatus capable of preventing retention of the onion.例文帳に追加

玉葱の滞留を防止できる玉葱処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fermented onion comprises a process of washing the onion, a process of cutting the washed onion, a process of finely crushing the cut onion, a process of inactivating enzymes of the onion by heating the finely crushed onion and a process of fermenting the heat-treated onion by adding yeast.例文帳に追加

タマネギを洗浄する工程；該洗浄したタマネギを裁断する工程；該裁断したタマネギを微破砕する工程；該微破砕したタマネギを加熱処理して酵素を失活させる工程；および 該加熱処理したタマネギに酵母を添加して発酵させる工程、を包含する、タマネギ発酵物の製造方法。 - 特許庁

To provide an onion-processed product heated in the presence of a sulfur-containing compound such as onion paste, onion extract liquid or onion powder, comprising processed food made of allium vegetable, and reduced in pungency and/or irritating odor; and to provide processed food using the onion-processed product.例文帳に追加

辛味や刺激臭が低減されたアリウム属の野菜の加工食品、特に、玉葱ペースト、玉葱抽出液、玉葱粉末などの玉葱加工品、およびそれらを用いた加工食品を提供する。 - 特許庁

In a desirable embodiment of the onion origin dried food, the proportion of the onion powder to the onion mince is 95:5-60:40.例文帳に追加

タマネギ由来乾燥食品の好ましい態様においては、オニオンパウダー及びオニオンミンスの割合が、９５：５〜６０：４０である。 - 特許庁

To obtain a cut Welsh onion doubling the flavor of the Welsh onion and adjusted in appearance without deteriorating the form of the Welsh onion as an ingredient material.例文帳に追加

ねぎの風味を倍加し、具材としてのねぎの形態を損うことなく見た目にも整ったカットねぎを得ることを課題とする。 - 特許庁

The problem can be solved by the onion origin dried food characterized by containing an onion powder and an onion mince.例文帳に追加

前記課題は、オニオンパウダー及びオニオンミンスを含むことを特徴とする、タマネギ由来乾燥食品によって解決することができる。 - 特許庁

HEATING SYSTEM, ONION SORTING FACILITY HAVING THE SAME, METHOD OF OPERATING THE ONION SORTING FACILITY, AND FUEL USING OUTER SKIN OF ONION例文帳に追加

暖房システム及びこれを有する玉葱選別施設とその稼働方法、玉葱の鬼皮を使用した燃料 - 特許庁

A edge is formed into a grid shape, one onion is vertically cut into halves along fibers, one pieces is placed by directing the cut surface downward, an onion cutter is depressed at a stretch and then, the onion is cut into tiny pieces.例文帳に追加

刃を格子にして１玉葱を繊維にそって縦半分に切り、切り口を下にして一気に押せばみじん切になるようにした。 - 特許庁

To provide an onion coat slitting device for plurally slitting the outer coat of an onion in order to improve peeling efficiency in an onion peeler.例文帳に追加

玉ねぎの皮剥機において、皮剥きの効率を向上させるために、玉ねぎの外皮に複数個のスリットを入れるための装置の提供。 - 特許庁

The elastic drawing member 48 bites and holds the stalk T2 of the onion T and draws the onion downward.例文帳に追加

この弾性引込み部48は、玉葱Ｔの茎部Ｔ2を食込み状態で挟持しながら、下方に引き込む。 - 特許庁

The processed product comprising the fermented black onion is obtained by processing the fermented black onion.例文帳に追加

該醗酵黒タマネギを加工したことを特徴とする醗酵黒タマネギ加工物。 - 特許庁

The method for producing the fermented black onion comprises self-fermentation of a fresh onion.例文帳に追加

生タマネギを自己醗酵させることを特徴とする醗酵黒タマネギの製造方法。 - 特許庁

The roasted wrapped welsh onion and meat is produced by heating the wrapped raw welsh onion and meat on a hot plate with oil spread.例文帳に追加

この生ネギ肉包みを、油を敷いた鉄板上で加熱して焼きネギ肉包みを作る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ONION PUREE OR ONION POWDER, AND SOUP OR SAUCE USING THE SAME例文帳に追加

オニオンピューレ又はオニオンパウダーの製造方法、並びにそれを用いたスープ又はソース - 特許庁

The fermented black onion is obtained by self-fermentation of a fresh onion.例文帳に追加

生タマネギを自己醗酵させたものであることを特徴とする醗酵黒タマネギ。 - 特許庁

The onion processing apparatus 1 conveys an onion received from the conveyance means 2, changes the attitude of the onion to direct stem and leaf parts downward in the course of conveyance, and cuts the stem and leaf parts of the attitude-changed onion by first cutting means 21.例文帳に追加

玉葱処理装置１は、搬送手段２からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更し、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する第１切断手段21を備える。 - 特許庁

To provide an onion-discharging device, having plural slits in vertical direction on the outer skin of the onion, removing the outer skin while rotating and moving the onion on a rotating roller and discharging and sending for supplying the onion on the rotating roller to a prescribed position.例文帳に追加

玉ねぎの外皮縦方向に複数個のスリットを入れ、この玉ねぎを回転ローラ上で転動させながら外皮を除去し、この回転ローラ上の玉ねぎを所定位置に排出送給する玉ねぎの排出装置の提供。 - 特許庁

She peeled the skin off that onion. 例文帳に追加

彼女はその玉ねぎの皮をむきました。 - Weblio Email例文集

There's too much onion in the soup. 例文帳に追加

このスープはタマネギが入りすぎている. - 研究社 新英和中辞典

Garlic and onion are good remedies against the common cold.例文帳に追加

ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。 - Tatoeba例文

a young onion before the bulb has enlarged 例文帳に追加

球根が大きくなる前の若いたまねぎ - 日本語WordNet

Cut the onion into as many pieces as possible.例文帳に追加

タマネギをできるだけ細かく切ってください - Eゲイト英和辞典

The ingredients include sakura shrimp (Sergia lucens), green onion and so on, which is relatively few. 例文帳に追加

具は桜海老、葱など少なめ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stir-fries the cabbage and onion slowly in butter. 例文帳に追加

彼がキャベツとタマネギをバターでじっくり炒める - 京大-NICT 日英中基本文データ

The agent is usable for liliaceae plants other than onion.例文帳に追加

なお、タマネギ以外のユリ科植物にも適用可能である。 - 特許庁

CARRIER APPARATUS IN ONION FOLIAGE TREATMENT MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

玉葱の茎葉処理機等における搬送装置 - 特許庁

FOLIAGE TAPPING APPARATUS FOR ONION OR THE LIKE例文帳に追加

玉葱などの茎葉タッピング装置 - 特許庁

FERMENTED SEASONING OF ONION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タマネギ発酵調味料とその製造方法 - 特許庁

ONION PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タマネギ加工食品、及びその製造方法 - 特許庁

POWDER OF ONION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タマネギの粉末とその製造方法 - 特許庁