「bail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(out) on bail 例文帳に追加

保釈(出所)中で. - 研究社 新英和中辞典

bail out water 例文帳に追加

船のあかをくみ出す. - 研究社 新英和中辞典

bail water out of a boat 例文帳に追加

船からあかをくみ出す. - 研究社 新英和中辞典

bail out the bilge [a boat] 例文帳に追加

船からあかをくみ出す. - 研究社 新英和中辞典

bail out a boat例文帳に追加

船から水を汲み出す - Eゲイト英和辞典

The judge did not grant the suspect bail [did not allow the suspect's application for bail]. 例文帳に追加

裁判官は容疑者の保釈を認めなかった. - 研究社 新和英中辞典

a form of bail called discretion bail 例文帳に追加

裁量保釈という,被告人の保釈形態 - EDR日英対訳辞書

a system of bail for the accused, called "demanded bail" 例文帳に追加

請求保釈という,被告人の保釈制度 - EDR日英対訳辞書

a system of releasing the accused on bail, called release on bail 例文帳に追加

必要的保釈という,被告人の保釈制度 - EDR日英対訳辞書

I want to make a petition for bail. 例文帳に追加

私は保釈申請したい。 - Weblio Email例文集

I'll request his bail.例文帳に追加

私は彼の保釈を申請をする。 - Weblio Email例文集

I'll make a request for his bail.例文帳に追加

私は彼の保釈申請をする。 - Weblio Email例文集

give [offer] bail 例文帳に追加

〈被告人が〉保釈金を納める. - 研究社 新英和中辞典

bail a person out of (financial) trouble 例文帳に追加

人を(財政)困難から救い出す. - 研究社 新英和中辞典

bail out of a painful marriage 例文帳に追加

つらい結婚(生活)から逃れる. - 研究社 新英和中辞典

The application for bail was dismissed. 例文帳に追加

保釈の請求は却下された. - 研究社 新和英中辞典

money used to bail out a prisoner 例文帳に追加

被告人を保釈するための金銭 - EDR日英対訳辞書

the action of beginning to bail out a liquid 例文帳に追加

水など汲み始めること - EDR日英対訳辞書

a pail with a bail handle 例文帳に追加

片方に持ち手の付いている手樋 - EDR日英対訳辞書

according to criminal procedures laws regarding accused persons on bail, the condition of being restricted to one's residence when released on bail 例文帳に追加

刑事訴訟法において,被告人の住居を制限すること - EDR日英対訳辞書

bail a person out 例文帳に追加

保釈金を払って(入獄中の)人に保釈を受けさせる. - 研究社 新英和中辞典

The burglar was released on bail of fifty million yen. 例文帳に追加

強盗は 5,000 万円の保釈金を積んで保釈された. - 研究社 新和英中辞典

Her ex‐husband is out on bail now. 例文帳に追加

彼女の前夫はいま保釈出所中である. - 研究社 新和英中辞典

It's like trying to bail out the ocean. 例文帳に追加

そいつは大海の水を汲み出すようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

of a condition of a person charged with a crime, release on bail 例文帳に追加

権利保釈という,被告人の保釈形態 - EDR日英対訳辞書

a release on bail authorized at the discretion of a judge 例文帳に追加

裁判所の職権で行われる保釈 - EDR日英対訳辞書

She paid 500 dollars bail for her son.例文帳に追加

彼女は息子のために500ドルの保釈金を払った - Eゲイト英和辞典

McClane (Bruce Willis) comes to Moscow to bail his son, Jack (Jai Courtney), out of jail. 例文帳に追加

マクレーン(ブルース・ウィリス)は息子のジャック(ジェイ・コートニー)を保釈してもらうためにモスクワにやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

BAIL CLAMP DEVICE例文帳に追加

ベールクランプ装置 - 特許庁

BAIL BOND SYSTEM例文帳に追加

保釈保証金立替システム - 特許庁

METHOD FOR PACKAGING SYNTHETIC RUBBER BAIL例文帳に追加

合成ゴムベールの包装方法 - 特許庁

A cylindrical member 70 attached to the periphery of the bail 43 of the bail 43-mounting portion of the second bail-supporting member 42 and formed so that the outer diameter is reduced from the second bail-supporting member 42 side to the bail 43 side is disposed in the bail arm 44 of the spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのベールアーム４４では、第２ベール支持部材４２のベール４３装着部分のベール４３の周囲に取り付けられ、外径が第２ベール支持部材４２側からベール４３側に向けて縮径するように形成された筒状部材７０が設けられている。 - 特許庁

The bail may include cantilever hooks for securing the bail against the module in a latched position.例文帳に追加

取っ手は、ラッチ位置において取っ手をモジュールに固定するためのカンチレバー・フックを有する。 - 特許庁

A sheet bail device 31 with a rotary bail arm 37 is arranged on a conveyance path.例文帳に追加

搬送路上に回動式押さえアーム37を備えたシート押さえ装置31を配置する。 - 特許庁

The sealed sample pan has the cover and a bail.例文帳に追加

密封サンプル・パンは、カバー、およびベイルを有する。 - 特許庁

SLIDE BUSHING OF BAIL CLAMP DEVICE例文帳に追加

ベールクランプ装置のスライドブッシュ - 特許庁

A bail arm which is this mechanism for guiding the fishing line of the spinning reel is provided with a first bail supporting member 8, a second bail supporting member 9, a fixed shaft, a fixed shaft cover 11, a line roller and a bail.例文帳に追加

スピニングリールの釣り糸案内機構であるベールアームは、第１ベール支持部材及び第２ベール支持部材８と、固定軸と、固定軸カバー１１と、ラインローラと、ベールとを有している。 - 特許庁

The lifting tool includes a lifting bail 12 and a leg assembly 14 secured to the lifting bail.例文帳に追加

リフティングツールは、リフティングベール１２と、リフティングベールに固着されたレグ構体１４とを含む。 - 特許庁

The bail-delatch mechanism is a single monolithic unit that includes a living hinge connecting a bail and a delatch clip.例文帳に追加

この取っ手付きラッチ解除機構は、一体成形ヒンジによって接続された取っ手とラッチ解除クリップを含むモノリシックな単一部品である。 - 特許庁

When the bail is released from a lock position, the bail rotates by drawing an arc of about 45 degrees and enters into a 1st stage.例文帳に追加

ベイルがロック位置から解除されると、ベイルは約４５度の弧を描いて回転して第１ステージに入る。 - 特許庁

The latching assembly receives the latch bail such that the latch bail is retained between the ear and the arm when the latch is in the closed position.例文帳に追加

ラッチング組立体は、ラッチが閉位置にある時に、ラッチベールが耳部とアーム部との間に保持されるように、該ラッチベールを受ける。 - 特許庁

The spinning reel is characterized in that the bail-supporting member 15 at the other side, and the bail 17 are integrally constituted by using metallurgical junction such as fusion and welding.例文帳に追加

そして、他方側ベール支持部材１５とベール１７とを、溶着や溶接等の冶金的接合で一体的に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently transmit an urging force of toggle spring mechanism to a bail arm in a bail reversing mechanism.例文帳に追加

ベール反転機構において、トグルばね機構の付勢力をベールアームに効率よく伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism for reversing bail, capable of thinning a supporting element for a bail and obtainable of motion giving feeling of rigidity in swing.例文帳に追加

ベール反転機構において、ベール支持部材の薄型化を図ることができ、かつ揺動時にかっちりした剛性感がある動きが得られるようにする。 - 特許庁

The toggle spring mechanism 50 distributes the bail arm between the line winding posture and the line releasing posture and urges the bail arm with a dead center sandwiched therebetween.例文帳に追加

トグルばね機構は、ベールアームを死点をはさんで糸巻取姿勢と糸開放姿勢とに振り分けて付勢する。 - 特許庁