「co-produced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRODUCTION METHOD OF POROUS (CO)POLYMER FILM AND POROUS (CO)POLYMER FILM PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

多孔質（共）重合体フィルムの製造方法およびそれにより得られる多孔質（共）重合体フィルム - 特許庁

Then, CO and H_2 are produced from the CO_2 comprising a C_1 chemical and the H_2, and the ethanol is produced from the CO and the H_2.例文帳に追加

又、そのエタノールはＣ_１ケミカルで、ＣＯ_２とＨ_２より、ＣＯとＨ_２を作り、そのＣＯとＨ_２より作る。 - 特許庁

INORGANIC CO-CONDENSED SOL AND COATING AND ADHESIVE AGENT PRODUCED BY USING THE SOL例文帳に追加

無機共縮合ゾルおよびそれを用いた被覆、接着剤 - 特許庁

This tetragonal BiCoO_3 can be produced by mixing Bi_2O_3 and a Co oxide so that the ratio of Bi to Co becomes 1:1 and reacting the resulting mixture at 1,000-1,300°C under pressure of 3-10 GPa.例文帳に追加

この正方晶BiCoO_3は、BiとCoの比が1:1となるようにBi_2O_3とCo酸化物を混合し、温度が1000℃〜1300℃、圧力が3GPa〜10GPaの条件で反応させることにより製造することができる。 - 特許庁

However, it is highly possible that OTAFUKU SAUCE Co., Ltd., Sunfoods Co. (Higashimaru sauce (a brand of oyster sauce) or Mitsuwa sauce) or Carp Sauce first produced the sauce. 例文帳に追加

ただ、オタフクソース、サンフーズ（「ヒガシマルソース」及び「ミツワソース」）、カープソースのどれかであった可能性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007: The Kyoto Shimbun Co., Ltd. produced the evening edition of September 22 and the morning edition of September 23 of the Kobe Shimbun News, due to the machine failure on the part of Kobe Shimbun Co.,Ltd. 例文帳に追加

2007年　神戸新聞社の機器故障により、9月22日夕刊・9月23日朝刊の神戸新聞について、紙面制作を京都新聞社で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst for ethylene (co) polymerization is produced by contacting (I) the solid catalyst component for ethylene (co)polymerization with (II) an organoaluminum compound.例文帳に追加

該エチレン（共）重合用固体触媒成分（Ｉ）および有機アルミニウム化合物（II）を接触させて得られるエチレン（共）重合用触媒。 - 特許庁

The deuteron beam is irradiated to a nitrogen gas including carbon monoxide as an irradiated gas, and [^15O]CO produced by nuclear reaction is recovered.例文帳に追加

一酸化炭素を含む窒素ガスを被照射ガスとして重陽子ビームを照射し、核反応によって生成する[^15O]COを回収する。 - 特許庁

This chelate collecting material, which is an amidoxime type, is produced by co-graft polymerization; its co-graft monomer is N-vinylacetamide.例文帳に追加

共グラフト重合によるアミドキシム型キレート捕集材の製造方法であって、共グラフトモノマーがＮ−ビニルアセトアミドである製造方法。 - 特許庁

The magnetic abrasive grains are produced by neutralization and precipitation processes of plural mixed aqueous solution of Fe, Mn, Zn, Ni and Co sulfates, hydrochlorides and nitrates.例文帳に追加

該磁性粒子をFe,Mn,Zn,Ni,Coの硫酸塩、塩酸塩、硝酸塩の複数混合溶液から水中中和析出せしめる磁性砥粒の製造方法。 - 特許庁

CO gas-containing smoke containing CO gas produced by smoking a smoking material is brought into contact with fresh tuna meat M of treatment target to smoke the tuna meat.例文帳に追加

燻材を燻すことにより発生したＣＯガスを含むスモークを、処理対象の新鮮なマグロ肉Ｍに接触させてスモーク処理を行う。 - 特許庁

An anime produced by Nagoya Broadcasting Network Co., Ltd. and Sunrise Inc., an animated film production company, and aired by TV Asahi. 例文帳に追加

名古屋テレビ放送・サンライズ(アニメ制作会社)制作のテレビ朝日系アニメ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todai-ji Temple Nandai-mon Gate - Standing Statue of Kongo Rikishi (1203) Co-produced with Unkei and others, National Treasure 例文帳に追加

東大寺南大門　金剛力士立像　1203年（建仁3年）運慶らとの共同制作国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intercalation compound is produced by subjecting a layered clay ore and a functional organic compound to co-pulverization.例文帳に追加

層間化合物は、層状粘土鉱物と機能性有機化合物とを共粉砕して得られるものである。 - 特許庁

The sintered cathode body thus produced has an Li(Co-Zr)O_2 crystal and a LaCoO_3 crystal.例文帳に追加

作製された焼結正極体は、Ｌｉ(Ｃｏ—Ｚｒ)Ｏ_２結晶とＬａＣｏＯ_３結晶を有する。 - 特許庁

The Pt alloy is produced by adding Ti to Pt, or adding Co and Ti to Pt.例文帳に追加

ＰｔにＴｉを添加させるか、またはＰｔにＣｏ及びＴｉを添加させＰｔ合金とさせること。 - 特許庁

To provide a reformer which can reduce the CO concentration and the unreacted gas concentration in a produced reformed gas.例文帳に追加

生成する改質ガス中のＣＯ濃度および未反応ガス濃度を低減する改質器の提供。 - 特許庁

To provide a CO-removing catalyst from which a nitrogen compound produced from the CO-removing catalyst during the operation of a fuel cell system and poisoning the electrode of a fuel cell is restrained from being caused, and to provide a method for manufacturing the CO-removing catalyst.例文帳に追加

燃料電池システムの運転中に触媒から発生し燃料電池の電極を被毒する等の窒素化合物の発生が抑えられたＣＯ除去触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the main building of Kobe Shimbun Co., Ltd. was completely destroyed by the Great Hanshin Awaji Earthquake on January 17, 1995, The Kyoto Shimbun Co., Ltd. produced and published the Kobe Shimbun News in accordance with the above-mentioned agreement. 例文帳に追加

1995年1月17日の阪神・淡路大震災で神戸新聞の本社屋が全壊した際、この協定をもとに京都新聞社で神戸新聞の紙面を制作・発行した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only five movies were supplied throughout Japan in September of that year, which were produced by Shochiku Kamata Studio of Shochiku Co., Ltd. and Imperial Cinema Entertainment Co., Ltd. (Tei-kine), and then Shochiku started construction of a new film studio in Kyoto to replace its film studio in Kamata. 例文帳に追加

日本全国でも9月に作品を供給できたのは松竹蒲田撮影所と帝国キネマ（帝キネ）だけの5本きり、松竹は蒲田から松竹京都撮影所へと移転すべく建設を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst for (co)polymerization comprises a combination of a titanium complex having a specific structure and an activating agent having a specific structure, and the (co)polymer is produced using the catalyst.例文帳に追加

特定の構造を有するチタン錯体と特定の構造を有する活性化剤との組み合わせによる（共）重合触媒系と該触媒系を用いた（共）重合体の製法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (METH)ACRYLATE (CO)POLYMER HAVING PERFLUOROALKYL GROUP AND RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION PRODUCED BY USING (CO)POLYMER OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

パーフルオロアルキル基を有する（メタ）アクリル酸系（共）重合体の製造方法及び該方法により得られた（共）重合体を用いた感放射線性樹脂組成物 - 特許庁

Further, an Fe-Co-V based alloy is produced by a gas atomizing or water atomizing method, and the alloy is compacted by a high density molding method such as HIP (hot isostatic press) or hot extrusion into the Fe-Co-V based alloy material.例文帳に追加

また、ガスアトマイズもしくは水アトマイズ法によりＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金を作製し、該合金をＨＩＰもしくは熱間押出等の高密度成形法により固化成形するＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金材料。 - 特許庁

A positive photopolymer composition is prepared by producing a hydroxylated polyamide having a terminal structure represented by the formula: -CO-Y-CO-OH and combining the produced hydroxyated polyamide with a photosensitive quinonediazide.例文帳に追加

下記で表される末端構造を有するヒドロキシポリアミドを製造し、感光性キノンジアジド化合物と組み合わせてポジ型感光性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

In the former, CH_4 is produced from CO, CO_2, H_2 by methanation reaction, CO in the reformed gas is removed, and starting time is shortened.例文帳に追加

前者によれば、メタネーション反応によりＣＯ、ＣＯ_２ 、Ｈ_２からＣＨ__４ が生成され、改質ガス中のＣＯ除去により起動時間が短縮される。 - 特許庁

when a co-product would not be produced by the common facility or system without the market demand for the primary product and/or other valuable co-products (e.g., by-catch from lobster harvesting); 例文帳に追加

連産品が、別の製品の代替品（セメント製造におけるフライアッシュ（細粒炭）など）として市場価値を得ている、以前は廃棄物産出物（アウトプット）であった場合 - 経済産業省

Kyoto Animation animations are essentially alternately adapted from games produced by the game studio Key and light novels and comics published by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd. 例文帳に追加

基本的に、原作がゲームブランドKeyの作品と、原作がライトノベル・漫画である角川書店の作品を交互にアニメ化させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marusei bata sando' (literally, Marusei's butter sandwiches) produced by Rokkatei Confectionery Co., Ltd of Obihiro City is designed to commemorate Benzo and his partners' Banseisha. 例文帳に追加

帯広市の菓子メーカー六花亭が作る｢マルセイバターサンド｣は勉三等の晩成社を記念したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface roughness was measured by using a high precision surface roughness meter ZZ produced by XX manufacturing Co. Ltd. under the conditions of cut-off value 0.25mm and ZX. 例文帳に追加

表面粗さは(株)××製作所の高精度表面粗さ計△△を用いて測定し、カットオフ0.25mm、及び△×の条件で測定した。 - 特許庁

In the presence of the catalyst and co-presence of carbon monoxide and/or carbon dioxide, an aromatic compound and hydrogen are produced by using a lower hydrocarbon as a raw material.例文帳に追加

該触媒の存在下、一酸化炭素及び／又は二酸化炭素の共存下、低級炭化水素を原料に芳香族化合物及び水素を製造する。 - 特許庁

When the hydrocarbon is catalytically decomposed, a hydrogen gas can be produced without forming CO and CO_2 as byproducts.例文帳に追加

炭化水素を本発明の触媒により分解すると、ＣＯとＣＯ_２の副生を伴わずに水素ガスを製造することができる。 - 特許庁

Such a material is produced, for example, by impregnating a primary fired material of LiNi(Co, Al)O_2 with a lithium solution.例文帳に追加

かかる材料は、例えば、ＬｉＮｉ（Ｃｏ，Ａｌ）Ｏ_２の一次焼成物をリチウム溶液に含浸することにより製造される。 - 特許庁

Co-precipitate 5 produced after finishing the dropping is fired 8 to obtain antimony tin oxide 9 which is the solar radiation shielding material.例文帳に追加

滴下終了後に生成させた共沈物５を焼成８し、日射遮蔽材料であるアンチモン錫酸化物９を得る。 - 特許庁

An oxidation section 15 for oxidizing CO as a by-product produced in the reforming section 12 is disposed on the downstream side of the reforming section 12.例文帳に追加

また、改質部１２の下流側には改質部１２で生成された副生成物としてのＣＯを酸化させる酸化部１５を設けている。 - 特許庁

A processing gas containing CO_2 and CO are introduced into the plasma processing system, and the plasma is produced from the processing gas.例文帳に追加

二酸化炭素および一酸化炭素を含む処理ガスがプラズマ処理システムへ導入され、処理ガスからプラズマが生成される。 - 特許庁

To provide a method for forming a multilayered porous film from a multilayered liquid sheet produced by a co-casting method and to provide a film formed by the method.例文帳に追加

共注型方法により作製した多層液体シートから多層多孔質膜を形成する方法及びこうして形成された膜を提供する。 - 特許庁

The manufacturers make 100%Hokkaido-produced products and Nasio, Co., Ltd. performs sales through the unified brand of "Hokkaido Confectionery Shop."例文帳に追加

これはメーカーが北海道産100％の商品を製造し、同社が「ほっかいどう菓子本舗」の統一ブランド名にて販売を行うものである。 - 経済産業省

Nasio, Co., Ltd. also provides support through materials management and traceability, and by obtaining certification that a product is produced in Hokkaido.例文帳に追加

また、材料管理やトレーサビリティ、原産証明の取得などについても同社が支援を行っている。 - 経済産業省

Small and medium manufacturers have difficulty shifting the comparatively expensive cost of Hokkaido produced raw ingredients to the retail price, so Nasio, Co., Ltd. applies value added by working on such aspects as product shape, packaging, and naming. By doing this, Nasio, Co., Ltd. is supporting the use of Hokkaido-produced raw ingredients by manufacturers.例文帳に追加

中小メーカーは、単独では割高な北海道産原材料の価格を販売価格へ転嫁することが困難なため、同社が商品の形状、包装、ネーミングなどを工夫して付加価値をつけ、メーカーが北海道産原材料を使用できるよう支援している。 - 経済産業省

This polymer blend has a cohesive phase produced from an aliphatic and/or semiaromatic (co)polymer and a phase which is dispersed in the cohesive phase and produced from an olefin block copolymer grafted with an intramolecular carboxylic acid anhydride.例文帳に追加

脂肪族および／または半芳香族（コ）ポリアミドから製造された凝集相、およびその中に分散した、分子内無水カルボン酸がグラフト化されたオレフィンブロック共重合体から製造された相を有する重合体ブレンド。 - 特許庁

Therefore, the ratio of a heat amount produced in the diffuse combustion to the overall produced heat amount (diffuse combustion execution ratio) in a combustion period in which the pre-mixed combustion and the diffuse combustion co-exist is gradually reduced.例文帳に追加

これにより、予混合燃焼と拡散燃焼とが併存する燃焼期間中における全熱発生量に対する拡散燃焼の熱発生量の比率（拡散燃焼実行率）を次第に小さくしていく。 - 特許庁

The catalyst for ethylene (co)polymerization is produced also by contacting (I') a prepolymerized solid catalyst component obtained by contacting (I) the solid catalyst component for ethylene (co) polymerization, (II) the organoaluminum compound and an olefin with (II') an organoaluminum compound.例文帳に追加

該エチレン（共）重合用固体触媒成分（Ｉ）、有機アルミニウム化合物（II）およびオレフィンを接触させて得られる予備重合固体触媒成分（Ｉ’）、並びに有機アルミニウム化合物（II’）を接触させて得られるエチレン（共）重合用触媒。 - 特許庁

The carbon monoxide selective methanation catalyst has a carrier, and Ru and K supported on the carrier, wherein CO in a mixed gas containing H_2, CO and CO_2, produced by steam reforming a fuel containing dimethyl ether, is selectively converted to CH_4.例文帳に追加

担体と、前記担体に担持されたルテニウムおよびカリウムとを含み、ジメチルエーテルを含む燃料を水蒸気改質することにより生成された水素と一酸化炭素と二酸化炭素とを含有する混合ガス中の一酸化炭素を選択的にメタン化することを特徴とする。 - 特許庁

The system 1 is equipped with a tank T for letting therein the CO-containing reformed hydrogen produced by the reformer 2, and the tank T has a hydrogen storage material capable of storing and releasing hydrogen and an outlet (ex) for passing CO therethrough.例文帳に追加

そのシステム１は，改質器２により生成された，ＣＯを含む改質水素を導入されるタンクＴを備え，そのタンクＴは，水素を吸蔵し，且つ放出することが可能な水素吸蔵材と，ＣＯを通過させるための出口ｅｘとを有する。 - 特許庁

When the value of the internal random number counter C1 makes the circuit after a default is set in the starting point value CO according to a reset command and the big winning is produced before changing the starting value CO, this game machine can execute the big winning in the special performance mode different from the regular one.例文帳に追加

したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁