例文 (999件) |
for two yearsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1055件
He was sentenced to two years in prison suspended for three years. 例文帳に追加
彼は懲役 2 年執行猶予 3 年の判決を受けた. - 研究社 新和英中辞典
I am going to meet with her for the first time in two years. 例文帳に追加
彼女に2年ぶりに会います。 - Weblio Email例文集
I met you for the first time in two years. 例文帳に追加
あなたと二年ぶりに会いました。 - Weblio Email例文集
I have spent two years preparing for the entrance examinations after I left high school. 例文帳に追加
2 年浪人生活をした. - 研究社 新和英中辞典
I saw a movie for the first time in two years.例文帳に追加
私は二年ぶりに映画を見た。 - Tatoeba例文
I saw a movie for the first time in two years. 例文帳に追加
私は二年ぶりに映画を見た。 - Tanaka Corpus
(ii) Suspension of services for not more than two years 例文帳に追加
二 二年以内の業務の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the humanities' faculties, the exemption is 731,000 yen (the amount for two years). 例文帳に追加
文系73万1000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the science's faculties, the exemption is 949,000 yen (the amount for two years). 例文帳に追加
理工94万9000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the humanities' faculties, the exemption is 1,462,000 yen (the amount for two years). 例文帳に追加
文系146万2000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the science's faculties, the exemption is 1,898,000 yen (the amount for two years). 例文帳に追加
理工189万8000円(2年間分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tenancy period is for two years, but can be extended for a maximum of two more years. 例文帳に追加
入居期間は2年間であるが、最長2年間の再契約が可能。 - 経済産業省
Kukai should have stayed in Tang for 20 years for study, but returned after staying for only two years. 例文帳に追加
空海は、20年の留学期間を2年で切り上げ帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research terms are either four years or two years and the upper limit of direct costs covered is 50 million yen for 4-year research and 30 million yen for 2-year research. 例文帳に追加
(2)資源有効利用促進等資金利子補給金 - 経済産業省
Each pass is initially valid for two years and subsequently renewable every three years.例文帳に追加
各パスの最初の有効期限は2年で、以後3年ごとに更新できる。 - 経済産業省
John has studied the culture of ancient India for two years.例文帳に追加
ジョンは二年間古代インドの文化について勉強した。 - Weblio Email例文集
I was planning to stay in England for two years. 例文帳に追加
私は2年イギリスに滞在するつもりでした。 - Weblio Email例文集
I am going to see her for the first time in two and a half years. 例文帳に追加
彼女に2年半ぶりに会います。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |