痛痒の英語

痛痒を感ぜぬ例文帳に追加

I have no interest in the matter―have no concern in the matter―I am indifferent about the matter―careless about the matter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼が失敗したところで僕は少しも痛痒を感じない.例文帳に追加

It doesn't matter at all to me if he fails.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日本は支那の治乱には大いに痛痒を感ずる例文帳に追加

Japan has a vital interest in the maintenance of peace in China.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どちらが勝とうと負けようと僕は痛痒を感ぜぬ例文帳に追加

I don't care―It doesn't matter to me―which side may win or lose.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

痛痒感などをユーザに与えることなく脱毛処理を効率的に行う。例文帳に追加

To efficient conduct depilation treatment without giving a user a painful and itchy feeling. - 特許庁

彼が成功しようと失敗しようと僕は少しも痛痒を感ぜぬ例文帳に追加

I have no interest in his success or failure―I am indifferent about his success or failure―（他動詞構文にすれば）―His success or failure makes no difference to me―does not matter to me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

脱毛装置１によれば、脱毛対象の皮膚面２９に面状電極５を面接触させて用いるため、電流が局所的に集中通電されるようなことがなく、痛痒感などをユーザに与えるおそれがない。例文帳に追加

Since the depilation device 1 is used by bringing the planar electrode 5 into face contact with the skin face 29 to be depilated, an electric current is not locally and intensively sent and there is no fear to give the user the painful and itchy feeling. - 特許庁