小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  英雄の英語・英訳 

 英雄の英語

えいゆう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hero; great man


研究社 新和英中辞典での「 英雄」の英訳

えいゆう 英雄

a hero 《《複数形heroes

英雄行為

an act of heroism

【形式ばった表現】 a heroic deed

英雄を好む. All great men are also great lovers [womanizers].
彼は英雄的なげた. He died a hero [a hero's death].

「 英雄」を含む例文一覧

該当件数 : 846



例文

英雄例文帳に追加

You're heroes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英雄例文帳に追加

Hero. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"英雄だ!"例文帳に追加

Our hero! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英雄例文帳に追加

A hero. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英雄英雄を知る。例文帳に追加

Like knows like. - Tatoeba例文

英雄なんだ - 英雄?例文帳に追加

We're heroes, innit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

英雄詩.例文帳に追加

a heroic poem発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「 英雄」の英訳

英雄

「英雄」の英語

hero, champion

hero

heroのニュアンス

「Hero」という単語は、勇敢な行動や優れた業績で称賛される人物を指す。この言葉は、日常的な英雄行為から、文学や映画に登場する架空のスーパーヒーローまで幅広い文脈で使用される。また、歴史上の偉人や、特定の分野で顕著な貢献をした人物に対しても用いられる。

heroと一緒に使われやすい単語・表現

  • bravery(勇敢さ)
  • sacrifice(犠牲)
  • legendary(伝説的な)

heroの例文

  • The firefighter was hailed as a hero for saving the child from the burning building.(その消防士は燃えるビルから子供を救出したため、英雄として称賛された。)
  • Many athletes are considered heroes by their fans.(多くのアスリートはファンから英雄とみなされている。)
  • He became a national hero after winning the gold medal.(彼は金メダルを獲得した後、国民的英雄になった。)

champion

championのニュアンス

「Champion」という単語は、競技や分野で優勝したり、特定の原因や理念を強く支持・擁護する人物を指す。この言葉は、スポーツのチャンピオンや、社会的・政治的な運動の先駆者に対しても使われる。また、ある理念や価値を積極的に推進する人物を表す際にも用いられる。

championと一緒に使われやすい単語・表現

  • advocate(支持者)
  • defender(擁護者)
  • victorious(勝利した)

championの例文

  • She has been a champion for children's rights for over a decade.(彼女は10年以上にわたり子供の権利の擁護者である。)
  • The team celebrated their coach as a champion after the championship win.(チームは選手権での勝利後、コーチをチャンピオンとして祝った。)
  • As a champion of environmental protection, he led many successful campaigns.(環境保護の先駆者として、彼は多くの成功したキャンペーンを率いた。)

ハイパー英語辞書での「 英雄」の英訳

英雄


JMdictでの「 英雄」の英訳

英雄

読み方えいゆう

(1)

文法情報名詞
対訳 hero; heroine; great person

(2)

文法情報名詞
対訳 Eroica Symphony (Beethoven, 1804)

(3)

文法情報名詞)(略語
対訳 Heroic Polonaise (Chopin)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 英雄」の英訳

英雄

EDR日英対訳辞書での「 英雄」の英訳

英雄

日英固有名詞辞典での「 英雄」の英訳

英雄

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
えいゆうEiyuEiyūEiyûEiyuu
ひでおHideoHideoHideoHideo
ひでたかHidetakaHidetakaHidetakaHidetaka
えいおEioEioEioEio
ふさおFusaoFusaoHusaoHusao

JMnedictでの「 英雄」の英訳

英雄

読み方意味・英語表記
英雄あきお

Akio

英雄えいお

人名) Eio

英雄えいゆう

人名) Eiyuu

英雄ひでお

人名) Hideo

英雄ふさお

人名) Fusao

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「 英雄」の英訳

英雄

読み方 えいゆう

名詞

A hero; a great man


用例
青年は英雄豪傑読むべし
The young should read the lives of great men.
英雄あざむく
Great men are deceivers.
英雄並びたず
A great man can not brook a rival.
下部には英雄無し
No man is a hero to his valet.【イディオム・格言的】
英雄の胸中閑日月あり
A great man has time for everything.
天下の英雄眼中在り
The great ones of the land are nothing in my eyes.

Weblio英和対訳辞書での「 英雄」の英訳

英雄 (筆記具ブランド)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「 英雄」に類似した例文

英雄

1

英雄心緒

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 英雄」を含む例文一覧

該当件数 : 846



例文

英雄崇拝.例文帳に追加

hero worship発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

英雄崇拝例文帳に追加

hero-worship発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俺は英雄例文帳に追加

I'm a hero. - Tatoeba例文

粋な英雄例文帳に追加

a dashing hero発音を聞く  - 日本語WordNet

英雄時代例文帳に追加

the heroic age発音を聞く  - 日本語WordNet

悲劇の英雄例文帳に追加

tragic hero発音を聞く  - 日本語WordNet

喜劇の英雄例文帳に追加

comic hero発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ふたりの英雄例文帳に追加

both heroes - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「 英雄」の英訳に関連した単語・英語表現

 英雄のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS