ſhut in ſの英語

A hydrogen pump 26 is provided in the anode circulation route for circulating anode off-gas, the first shut-off valve 27 is provided between a connection part S to a discharge valve 30 of the anode circulation route and an ejector 23, and the second shut-off valve 24 is provided between the ejector 23 of an anode route and a bypass pipe b6.例文帳に追加

アノードオフガスを循環させるアノード循環経路に水素ポンプ２６を設け、アノード循環経路の排出弁３０との接続部Ｓとエゼクタ２３との間に第１遮断弁２７を設け、アノード経路のエゼクタ２３とバイパス配管ｂ６との間に第２遮断弁２４を設ける。 - 特許庁

Consequently, water leaking in from the oil seal and flowing on the shaft is shut off by the stopper plate and does not reach the bearing 26, and is discharged to the outside without staying in the seal space S.例文帳に追加

これにより、オイルシールから漏れ入ってシャフト上を流れる水はストッパプレートで遮断されて軸受２６に達せず、シール空間Ｓにも溜まらずに外部へ排出される。 - 特許庁

The check valve 8 is opened only in a direction to the puffer chamber 9 from the hollow part S of the operation rod 7 and has a function to shut down the gas in a reversed direction.例文帳に追加

この逆止弁８は、操作ロッド７の中空部Ｓからパッファ室９に向かう方向にのみ開放され、逆方向にはガスを封止する機能を有する。 - 特許庁

The length of the sheet member S in the direction of crossing the rail 30 is corresponding to the distance between the accepting swellout parts 40 when the wing roofs are shut.例文帳に追加

ここで、シート部材Ｓの、レール部材３０を横切る方向の長さが、各ウイング屋根が閉じたときの受入膨出部４０の間の距離に対応する。 - 特許庁

In the state that communication between a master cylinder 2 and wheel cylinders 3FR-3RR is shut off, the target deceleration is calculated based on a master cylinder pressure P and a stepping stroke amount S of a brake pedal 1.例文帳に追加

マスタシリンダ２とホイルシリンダ３ＦＲ〜３ＲＲとの間の連通を遮断した状態で、マスタシリンダ圧Ｐ及びブレーキペダル１の踏み込みストローク量Ｓに基づいて目標減速度を算出する。 - 特許庁

In the diode operation, by impressing a voltage equal to or lower than a threshold voltage of a gate electrode G to the gate electrode G with the potential of a first ohmic electrode S as a reference, a current is applied from the first ohmic electrode S to a second ohmic electrode D, and the current from the second ohmic electrode D to the first ohmic electrode S is shut off.例文帳に追加

ダイオード動作は、ゲート電極Ｇの閾値電圧以下の電圧を第１のオーミック電極Ｓの電位を基準としてゲート電極Ｇに印加することにより第１のオーミック電極Ｓから第２のオーミック電極Ｄへの電流を通電し、第２のオーミック電極Ｄから第１のオーミック電極Ｓへの電流を遮断する動作である。 - 特許庁

A refrigerating cycle is constituted by alternately forming an air supply route S and an exhaust route E shut off from each other by a partition wall 59 in one unit; and sequentially connecting a compressor 60, a first heat exchanger 42, a throttle unit 66 and a second heat exchanger 56.例文帳に追加

一つのユニット内に、隔壁５９により互いに遮断された給気径路Ｓと排気径路Ｅとを形成するとともに、圧縮機６０と第一の熱交換器４２と絞り装置６６と第二の熱交換器５６を順次接続して冷凍サイクルを構成した。 - 特許庁